歌曲 | The Tigers Intro (Spoken Word) |
歌手 | Neko Case |
专辑 | The Tigers Have Spoken |
[00:02.00] | Neko: This is a sad song, about tigers |
[00:05.46] | Carolyn: Let's champion the tigers |
[00:06.87] | Neko: Let's champion the tiger 'cause |
[00:08.27] | You know, I think that maybe I wrote this song for many reasons |
[00:11.87] | But I was telling them earlier, I was in a cab in Toronto the other day |
[00:14.69] | And the CBC was on and they were talking to a lady |
[00:16.97] | Who specializes in animal husbandry |
[00:19.00] | And she takes care of the tigers at The Toronto Zoo |
[00:21.25] | And they said "Well do you ever reintroduce the tigers?" |
[00:23.87] | And she goes "Well, no, because their habitat can't sustain them." |
[00:28.61] | And immediately I thought to myself |
[00:30.30] | 'There's so many extra children, we could just feed the children, to these tigers.' |
[00:36.29] | We don't need them. We're not doing anything with them |
[00:41.61] | Tigers are, tigers are... |
[00:44.75] | Carolyn: Noble! |
[00:45.24] | Male voice: Hungry! |
[00:46.00] | Neko: Noble, and sleek |
[00:48.00] | Children are loud and messy |
[00:50.71] | I was one of those children |
[00:52.37] | If I were to become tiger food |
[00:53.95] | It would've been more noble than |
[00:55.57] | Carolyn: Heavy! |
[00:57.38] | Neko: Anyway |
[00:58.69] | Probably ruined the song for you now |
[01:00.86] | But we'll still play it for you anyway |
[00:02.00] | jiē xià lái shì yī shǒu bēi shāng de gē, chàng de shì lǎo hǔ |
[00:05.46] | " hàn wèi lǎo hǔ!" |
[00:06.87] | wǒ men yào hàn wèi lǎo hǔ |
[00:08.27] | wǒ jué de, ... yǒu hěn duō yuán yīn cù shǐ wǒ xiě le zhè shǒu gē |
[00:11.87] | bù guò wǒ gào sù guò tā men, yǒu yī cì wǒ zài duō lún duō de chū zū chē shàng |
[00:14.69] | CBC de jì zhě yě zài, tā men zài hé yí gè nǚ shì liáo tiān |
[00:16.97] | tā shì dòng wù zhuān yè de |
[00:19.00] | zài zhào gù duō lún duō dòng wù yuán lǐ de lǎo hǔ |
[00:21.25] | tā men jiù wèn" nǐ men huì bǎ lǎo hǔ fàng huí yě wài ma" |
[00:23.87] | tā shuō" bú huì, yīn wèi wài miàn méi yǒu zú gòu de shí wù" |
[00:28.61] | dāng shí wǒ jiù xiǎng |
[00:30.30] | wǒ men yǒu zhè me duō xiǎo hái zi, kě yǐ ná tā men qù wèi lǎo hǔ |
[00:36.29] | wǒ men bù xū yào xiǎo hái zi, xiǎo hái zi yòu méi shà yòng |
[00:41.61] | kě shì lǎo hǔ.. lǎo hǔ... |
[00:44.75] | " hěn gāo guì!" |
[00:45.24] | " hěn è!" |
[00:46.00] | ... gāo guì, yòu piào liàng |
[00:48.00] | xiǎo hái zi yòu chǎo yòu nào |
[00:50.71] | wǒ yě zēng jīng shì xiǎo hái zi |
[00:52.37] | rú guǒ wǒ néng chéng wéi lǎo hǔ de shí wù |
[00:53.95] | nà kěn dìng shì zuì chóng gāo de |
[00:55.57] | " liǎo bù qǐ!" |
[00:57.38] | bù shuō le |
[00:58.69] | dà gài yǐ jīng bǎ zhè shǒu gē huǐ le |
[01:00.86] | bù guò wǒ men hái shì yào jì xù biǎo yǎn de lol |