Vissi D'Arte

歌曲 Vissi D'Arte
歌手 Maria Callas
专辑 The Best Of Romantic Callas

歌词

Vissi d'arte, vissi d'amore, non feci mai male ad anima viva!
Con man furtiva
quante miserie conobbi aiutai.
Sempre con fè sincera
la mia preghiera
ai santi tabernacoli salì.
Sempre con fè sincera
diedi fiori agl'altar.
Nell'ora del dolore
perché, perché, Signore,
perché me ne rimuneri così?
Diedi gioielli della Madonna al manto, e diedi il canto agli astri, al ciel,
che ne ridean più belli.
Nell'ora del dolor
perché, perché, Signor,
ah, perché me ne rimuneri così?

拼音

Vissi d' arte, vissi d' amore, non feci mai male ad anima viva!
Con man furtiva
quante miserie conobbi aiutai.
Sempre con fè sincera
la mia preghiera
ai santi tabernacoli salì.
Sempre con fè sincera
diedi fiori agl' altar.
Nell' ora del dolore
perché, perché, Signore,
perché me ne rimuneri così?
Diedi gioielli della Madonna al manto, e diedi il canto agli astri, al ciel,
che ne ridean più belli.
Nell' ora del dolor
perché, perché, Signor,
ah, perché me ne rimuneri così?

歌词大意

[00:02.286] wǒ wèi yì shù ér shēng wèi ài qíng ér huó
[00:17.541] wǒ bù céng shāng hài rèn hé shēng líng
[00:29.166] wǒ jiē guò sǔn nán
[00:35.696] mò mò de jì zhù zhè rén men de mù xiàn
[00:59.233] wǒ shì gè qián chéng de xìn tú
[01:05.842] zài shàng dì miàn qián
[01:09.682] yòng chún jié de xīn zhēn chéng de qí dǎo
[01:15.533] yǒng yuǎn shì zhēn chéng de xìn tú
[01:22.586] cháng bǎ xiān huā gòng fèng
[01:36.483]
[01:37.659] zài zhè tòng kǔ de shí kè
[01:44.686] wèi shí me shàng dì a
[01:47.115] wèi shí me duì wǒ zhè yàng de wú qíng
[02:04.147] wǒ xiàn shàng zhū bǎo
[02:09.188] zhuāng shì zhe shèng mǔ de diàn táng
[02:13.185] wèi tiān jiè xiàn shàng wǒ de gē shēng
[02:17.574] sòng táng shàng de guāng róng.
[02:30.034] zài zhè tòng kǔ de shí kè
[02:35.598] wèi shí me wèi shí me shàng dì a
[02:51.559] wèi shí me duì wǒ zhè yàng de wú qíng