Sophia (remastered)

歌曲 Sophia (remastered)
歌手 Nerina Pallot
专辑 Fires

歌词

[00:10.810] 5 o' clock and a fire escape symphony,5
[00:15.970] Spilling out across the road and the square,
[00:21.440] And the sky's the same as your own,
[00:24.930] do you think of me?
[00:27.110] Do the parks, and trees, and the leaves, reach you, there?
[00:30.200]
[00:34.760] in the lonely hours he haunts me, calling out,
[00:39.400] Again and again.
[00:48.940] Sophia, Sophia,
[00:51.710] I'm burning, I'm burning.
[00:54.140] It's a fire, it's a fire,
[00:56.660] I cannot put out,
[00:59.440] Sophia, Sophia,
[01:02.110] I'm learning that some things,
[01:05.170] I can't go without and one of those is him.
[01:11.710] And now
[01:13.510] I walk these streets like a stranger
[01:14.820] in my home town,
[01:16.610] Learn the language,form the words when I speak,
[01:21.820] But he changed me
[01:23.350] I'm his ghost since he came around,
[01:27.500] And now I count the hours and the days in the weeks.
[01:32.140] Passion and silence,
[01:35.270] Every word, every time, a measure,
[01:40.740] It's the science of the soul,
[01:46.200] And his books
[01:48.240] they breathe a reason
[01:52.060] and now I want to know
[02:02.280] Sophia, Sophia,
[02:04.910] I'm burning, I'm burning.
[02:06.050] It's a fire, it's a fire,
[02:08.500] I cannot put out,
[02:11.340] Sophia, Sophia,
[02:13.940] I'm learning that some things,
[02:16.760] I can't go without and one of those is him.
[02:23.700] You, with your new born eyes
[02:26.920] Have you ever loved a man like I love him?
[02:33.090] Do you hurt
[02:35.100] but still feel alive
[02:38.190] like never before?
[02:43.780] Oh, Sophia, Sophia.
[02:55.780] Sophia, Sophia,
[02:58.040] I'm burning, I'm burning.
[03:00.900] It's a fire, it's a fire,
[03:03.590] I cannot put out,
[03:06.300] Sophia, Sophia,
[03:09.060] I'm learning that some things,
[03:11.680] I can't go without and one of those is him.

歌词大意

[00:10.810] diǎn zhōng, yī chǎng huǒ rú jiāo xiǎng qǔ bān màn yán
[00:15.970] màn yán dào mǎ lù hé guǎng chǎng
[00:21.440] tiān hái shì tiān, nǐ hái shì nǐ
[00:24.930] nǐ shì fǒu xiǎng qǐ wǒ?
[00:27.110] nà lǐ, gōng yuán hé shù hé yè zi kě chù mō dé dào nǐ?
[00:30.200] After the rain yǔ hòu,
[00:34.760] zài nèi xiē jì mò de shí jiān lǐ tā rú guǐ hún bān hū huàn wǒ
[00:39.400] fǎn fù dì hū huàn
[00:48.940] suǒ fēi yà, suǒ fēi yà
[00:51.710] wǒ zài rán shāo, wǒ zài rán shāo
[00:54.140] nà shi huǒ, shì huǒ,
[00:56.660] wǒ wú fǎ pū xī
[00:59.440] suǒ fēi yà, suǒ fēi yà
[01:02.110] wǒ rèn shi dào mǒu xiē dōng xī
[01:05.170] wǒ shì wú fǎ lí kāi shī qù de qí zhōng yí gè shì tā
[01:11.710] xiàn zài
[01:13.510] wǒ jiù xiàng yí gè mò shēng rén xíng zǒu
[01:14.820] zài wǒ de gù xiāng
[01:16.610] cóng wǒ shuō de huà lǐ miàn xué zhe lìng wài yī zhǒng yǔ yán
[01:21.820] dàn shì tā gǎi biàn le wǒ
[01:23.350] cóng tā chū xiàn nà kè wǒ biàn chéng wéi tā de guǐ hún
[01:27.500] ér xiàn zài wǒ zài měi gè xīng qī měi tiān lǐ jì suàn zhe shí jiān
[01:32.140] rè qíng yǔ chén mò
[01:35.270] měi jù huà, měi gè shí jiān, dōu zài quán héng
[01:40.740] zhè shì líng hún de kē xué
[01:46.200] tā de shū
[01:48.240] tā men jiē wèi mǒu gè yuán yīn hū xī
[01:52.060] ér xiàn zài wǒ xiǎng zhī dào
[02:02.280] suǒ fēi yà, suǒ fēi yà
[02:04.910] wǒ zài rán shāo, wǒ zài rán shāo
[02:06.050] nà shi huǒ, shì huǒ,
[02:08.500] wǒ wú fǎ pū xī
[02:11.340] suǒ fēi yà, suǒ fēi yà
[02:13.940] wǒ rèn shi dào yī xiē dōng xī
[02:16.760] wǒ wú fǎ rěn shòu zài shēng mìng zhòng shī qù qí zhōng yí gè shì tā
[02:23.700] nǐ, dài zhe nǐ chū lái rén shì gāng zhēng kāi de shuāng yǎn
[02:26.920] nǐ kě zēng jīng ài guò yí gè nán rén xiàng wǒ ài tā yí yàng?
[02:33.090] nǐ kě zēng jīng shòu guò shāng
[02:35.100] què shǐ nǐ gǎn shòu dào zì jǐ de cún zài
[02:38.190] cóng qián cóng wèi yǒu guò
[02:43.780] ō, suǒ fēi yà, suǒ fēi yà
[02:55.780] suǒ fēi yà, suǒ fēi yà
[02:58.040] wǒ zài rán shāo, wǒ zài rán shāo
[03:00.900] nà shi huǒ, shì huǒ,
[03:03.590] wǒ wú fǎ pū xī
[03:06.300] suǒ fēi yà, suǒ fēi yà
[03:09.060] wǒ rèn shi dào mǒu xiē dōng xī
[03:11.680] wǒ shì wú fǎ lí kāi shī qù de qí zhōng yí gè shì tā