歌曲 | Draussen Vor Der Tür |
歌手 | Nana Mouskouri |
专辑 | Ich Hab Gelacht Ich Hab Geweint |
作曲 : Dostal | |
Ein Kind geht durch die Stadt | |
mit allem | |
was es hat. | |
Allein in dieser kalten Nacht | |
es kommt von sehr weit her | |
und merkt den Schnee nicht mehr | |
der ihm den Weg so endlos macht. | |
Das Kind sucht einen Mann | |
es kennt nur seinen Namen | |
und ein schon verblaátes Bild. | |
Die Frau | |
die es grad fragt | |
sie nickt den Kopf und zeigt | |
hierher auf unser Namensschild. | |
Drauáen vor der Tür | |
steht ein Junge ohne Schuhe im Schnee. | |
Er will zu dir | |
er möchte dich wiederseh'n. | |
Er kommt von weit her | |
und er sagt | |
daá du sein Vater bist | |
er hat dich lange gesucht | |
weil er dich so vermiát. | |
Damals warst du jung | |
und Liebe macht oft blind | |
ein Feuer | |
das so schnell erlischt. | |
Dem Mädchen ging's wie dir | |
dich hielt nichts mehr bei ihr | |
und | |
dann bist du über Nacht entwischt | |
doch hier ist nun dein Kind | |
das dich will | |
deine Liebe. | |
Ohne sie kommt es nicht aus | |
den Namen und das Leben hast du ihm gegeben | |
nun gib ihm auch ein Zuhaus'. |
zuò qǔ : Dostal | |
Ein Kind geht durch die Stadt | |
mit allem | |
was es hat. | |
Allein in dieser kalten Nacht | |
es kommt von sehr weit her | |
und merkt den Schnee nicht mehr | |
der ihm den Weg so endlos macht. | |
Das Kind sucht einen Mann | |
es kennt nur seinen Namen | |
und ein schon verblaá tes Bild. | |
Die Frau | |
die es grad fragt | |
sie nickt den Kopf und zeigt | |
hierher auf unser Namensschild. | |
Drauá en vor der Tü r | |
steht ein Junge ohne Schuhe im Schnee. | |
Er will zu dir | |
er m chte dich wiederseh' n. | |
Er kommt von weit her | |
und er sagt | |
daá du sein Vater bist | |
er hat dich lange gesucht | |
weil er dich so vermiá t. | |
Damals warst du jung | |
und Liebe macht oft blind | |
ein Feuer | |
das so schnell erlischt. | |
Dem M dchen ging' s wie dir | |
dich hielt nichts mehr bei ihr | |
und | |
dann bist du ü ber Nacht entwischt | |
doch hier ist nun dein Kind | |
das dich will | |
deine Liebe. | |
Ohne sie kommt es nicht aus | |
den Namen und das Leben hast du ihm gegeben | |
nun gib ihm auch ein Zuhaus'. |