En Aranjuez Con Mi Amor (Sur Le Thème Du 2Eme Mov. Du Concerto De J. Rodrigo) - Concerto De J Rodrigo

歌曲 En Aranjuez Con Mi Amor (Sur Le Thème Du 2Eme Mov. Du Concerto De J. Rodrigo) - Concerto De J Rodrigo
歌手 Nana Mouskouri
专辑 At Her Very Best

歌词

[ti:En Aranjuez con mi amor]
[ar:Nana Mouskouri]
[al:]
[00:36.60] Junto a ti,
[00:39.96] al pasar las horas
[00:43.90] oh mi amor
[00:46.36] Hay un rumor de fuente de cristal
[00:51.62] Que en el jardín parece hablar
[00:57.05] En voz baja a las rosas
[01:04.53] Dulce amor,
[01:08.88] esas hojas secas sin color
[01:13.24] Que barre el viento
[01:15.16] Son recuerdos de romances de un ayer
[01:20.00] Huellas y prom esas hechas con amor, en Aranjuez
[01:25.05] Entre un hombre y una mujer,
[01:27.89] en un atardecer
[01:30.70] Que siempre se recuerda
[01:55.64] Oh mi amor,
[01:58.56] mientras dos se quieran con fervor
[02:05.21] No dejaran las flores de brota
[02:10.70] Ni ha de faltar al mundo paz,
[02:16.56] ni calor a la tierra
[02:24.48] Yo sé bien que hay palabras huecas, sin amor
[02:33.21] Que lleva el viento, y que nadie las oyó con atención
[02:40.02] Pero otras palabras sue?an
[02:43.59] oh mi amor al corazón
[02:45.62] Como notas de canto nupcial,
[02:48.06] y así te quiero hablar
[02:50.27] Si en Aranjuez me esperas
[03:55.20] Luego al caer la tarde se escucha un rumor
[04:01.38] Es la fuente que allí
[04:05.29] parece hablar con las rosas
[04:24.65] En Aranjuez, con tu amor

拼音

ti: En Aranjuez con mi amor
ar: Nana Mouskouri
al:
[00:36.60] Junto a ti,
[00:39.96] al pasar las horas
[00:43.90] oh mi amor
[00:46.36] Hay un rumor de fuente de cristal
[00:51.62] Que en el jardí n parece hablar
[00:57.05] En voz baja a las rosas
[01:04.53] Dulce amor,
[01:08.88] esas hojas secas sin color
[01:13.24] Que barre el viento
[01:15.16] Son recuerdos de romances de un ayer
[01:20.00] Huellas y prom esas hechas con amor, en Aranjuez
[01:25.05] Entre un hombre y una mujer,
[01:27.89] en un atardecer
[01:30.70] Que siempre se recuerda
[01:55.64] Oh mi amor,
[01:58.56] mientras dos se quieran con fervor
[02:05.21] No dejaran las flores de brota
[02:10.70] Ni ha de faltar al mundo paz,
[02:16.56] ni calor a la tierra
[02:24.48] Yo sé bien que hay palabras huecas, sin amor
[02:33.21] Que lleva el viento, y que nadie las oyó con atenció n
[02:40.02] Pero otras palabras sue? an
[02:43.59] oh mi amor al corazó n
[02:45.62] Como notas de canto nupcial,
[02:48.06] y así te quiero hablar
[02:50.27] Si en Aranjuez me esperas
[03:55.20] Luego al caer la tarde se escucha un rumor
[04:01.38] Es la fuente que allí
[04:05.29] parece hablar con las rosas
[04:24.65] En Aranjuez, con tu amor

歌词大意

ti: En Aranjuez con mi amor
ar: Nana Mouskouri
al:
[00:36.60] yǔ nǐ yì qǐ
[00:39.96] dù guò nèi xiē rì zi
[00:43.90] ài de huā yuán lǐ
[00:46.36] quán shuǐ jīng yíng
[00:51.62] chán chán yǒu shēng
[00:57.05] rú xiàng méi guī ní nán
[01:04.53] tián mì de ài
[01:08.88] fēng sǎo mù yè
[01:13.24] yǐ rán xiāo xiāo wú sè
[01:15.16] zài ā lán hú āi sī lǐ liú xià de zú jī yǔ nuò yán
[01:20.00] shì zuó rì làng màn de jì yì
[01:25.05] shì qíng rén
[01:27.89] huī zhī bù qù de
[01:30.70] huáng hūn zhī liàn
[01:55.64] wǒ de ài
[01:58.56] mò yīn liǎng rén zhuó rè de ài
[02:05.21] ér gū fù le chūn guāng
[02:10.70] yě bú yào lí kāi níng jìng de shì jiè
[02:16.56] shǐ dà dì shī qù rè qíng
[02:24.48] zì zhī kuáng wàng fú kuā de yán cí bìng fēi ài qíng
[02:33.21] zhǐ suí fēng piāo sàn, màn bù jīng xīn
[02:40.02] ér nà mèng zhōng yì yǔ
[02:43.59] wǒ nà xīn fēi lǐ de ài
[02:45.62] rú hūn lǐ yuè zhāng lǐ de yīn fú
[02:48.06] zhè zhèng shì wǒ xiǎng yǔ nǐ qīng shù de huà yǔ
[02:50.27] nǐ shì fǒu, zài ā lán hú āi sī děng wǒ
[03:55.20] nà gè huáng hūn dào lái shí
[04:01.38] huì tīng dào quán shuǐ chán chán
[04:05.29] rú xiàng méi guī ní nán
[04:24.65] zài ā lán hú āi sī, dài zhe nǐ de ài