Guess Who I Saw Today (2004 Digital Remaster)

歌曲 Guess Who I Saw Today (2004 Digital Remaster)
歌手 Nancy Wilson
专辑 Guess Who I Saw Today: Nancy Wilson Sings Of Lost Love

歌词

[ti: Guess Who I Saw Today]
[ar: Nancy Wilson]
[al: Guess Who I Saw Today: Nancy Wilson Sings Songs of Lost Love]
[00:00.000] 作曲 : Murray Grand/Elisse Boyd
[00:09.260] You're so late getting home from the office
[00:17.323] Did you miss your train?
[00:20.679] Were you caught in the rain?
[00:24.205] No, don't bother to explain
[00:29.506]
[00:31.948] Can I fix you a quick martini?
[00:38.119] As a matter of fact
[00:40.907] I'll have one with you
[00:45.266] For to tell you the truth
[00:48.929] I've had quite a day too
[00:56.665]
[01:02.465] Guess who I saw today, my dear
[01:10.276] I went in town to shop around for something new
[01:17.493] And thought I'd stop and have a bite when I was through
[01:23.203]
[01:27.419] I looked around for someplace near
[01:34.727] And it occurred to me where I had parked the car
[01:42.133] There was a most attractive French cafe and bar
[01:52.051] It really wasn't very far
[01:55.827]
[01:57.668] The waiter showed me to a dark, secluded corner
[02:05.755] And when my eyes became accustomed to the gloom
[02:15.673] I saw two people at the bar who were so in love
[02:23.733] That even I could spot it clear across the room
[02:30.819]
[02:32.570] Guess who I saw today, my dear
[02:39.756] I've never been so shocked before
[02:43.645] I headed blindly through the door
[02:49.781] They didn't see me passing through
[02:54.416]
[02:55.070] Guess who I saw today?
[02:59.144] Guess who I saw today?
[03:03.668] Guess who I saw today?
[03:08.101] I saw you
[03:20.761]

拼音

ti: Guess Who I Saw Today
ar: Nancy Wilson
al: Guess Who I Saw Today: Nancy Wilson Sings Songs of Lost Love
[00:00.000] zuò qǔ : Murray Grand Elisse Boyd
[00:09.260] You' re so late getting home from the office
[00:17.323] Did you miss your train?
[00:20.679] Were you caught in the rain?
[00:24.205] No, don' t bother to explain
[00:29.506]
[00:31.948] Can I fix you a quick martini?
[00:38.119] As a matter of fact
[00:40.907] I' ll have one with you
[00:45.266] For to tell you the truth
[00:48.929] I' ve had quite a day too
[00:56.665]
[01:02.465] Guess who I saw today, my dear
[01:10.276] I went in town to shop around for something new
[01:17.493] And thought I' d stop and have a bite when I was through
[01:23.203]
[01:27.419] I looked around for someplace near
[01:34.727] And it occurred to me where I had parked the car
[01:42.133] There was a most attractive French cafe and bar
[01:52.051] It really wasn' t very far
[01:55.827]
[01:57.668] The waiter showed me to a dark, secluded corner
[02:05.755] And when my eyes became accustomed to the gloom
[02:15.673] I saw two people at the bar who were so in love
[02:23.733] That even I could spot it clear across the room
[02:30.819]
[02:32.570] Guess who I saw today, my dear
[02:39.756] I' ve never been so shocked before
[02:43.645] I headed blindly through the door
[02:49.781] They didn' t see me passing through
[02:54.416]
[02:55.070] Guess who I saw today?
[02:59.144] Guess who I saw today?
[03:03.668] Guess who I saw today?
[03:08.101] I saw you
[03:20.761]

歌词大意

[00:09.260] nǐ xià bān huí jiā zěn me zhè me wǎn
[00:17.323] nǐ shì cuò guò le nǐ de bān chē ma?
[00:20.679] hái shì nǐ bèi kùn zài yǔ zhōng le?
[00:24.205] hái shì nǐ bèi kùn zài yǔ zhōng le?
[00:31.948] wǒ xiān bāng nǐ diào yī bēi jiǎn dān de mǎ tí ní ba?
[00:38.119] shí jì shang
[00:40.907] wǒ yě yào gēn nǐ yì qǐ hē yī bēi
[00:45.266] yīn wèi wǒ yǒu jiàn shì qíng xiǎng yào gào sù nǐ
[00:48.929] wǒ yǒu zhe hěn bù xún cháng de yì tiān
[01:02.465] qīn ài de, nǐ cāi wǒ jīn tiān jiàn dào shuí le
[01:10.276] wǒ jìn chéng qù gòu zhì xiē xīn dōng xī
[01:17.493] mǎi wán dōng xī hòu wǒ xiǎng zhe chī diǎn dōng xī xiū xī yī xià
[01:27.419] wǒ kàn le kàn fù jìn, xiǎng yào zhǎo gè lín jìn de dì fāng
[01:34.727] wǒ tū rán xiǎng dào wǒ tíng chē de dì fāng
[01:42.133] nà lǐ yǒu jiā yóu qí xī yǐn rén de fǎ shì xiǎo cān guǎn
[01:52.051] ér qiě zhēn de bù suàn yuǎn
[01:57.668] fú wù yuán bǎ wǒ dài dào le yí gè yǐn bì de jiǎo luò
[02:05.755] jiù zài wǒ de yǎn jīng shú xī le nà lǐ hūn àn de guāng xiàn shí
[02:15.673] wǒ tū rán zài zhè gè xiǎo jiǔ bā kàn jiàn le liǎng gè rén, tā men nà yàng xiāng ài
[02:23.733] jí shǐ gé zhe zhěng gè fáng zi wǒ dōu néng kàn chū lái
[02:32.570] qīn ài de, cāi wǒ jīn tiān kàn jiàn shuí le
[02:39.756] wǒ cóng lái méi yǒu zhè me jīng yà guò
[02:43.645] wǒ jiǎ zhuāng méi yǒu kàn jiàn chū le mén
[02:49.781] tā men yě méi yǒu fā xiàn wǒ jīng guò
[02:55.070] nǐ cāi wǒ jīn tiān kàn dào shuí le?
[02:59.144] nǐ cāi wǒ jīn tiān kàn dào shuí le?
[03:03.668] nǐ cāi wǒ jīn tiān kàn dào shuí le?
[03:08.101] wǒ kàn dào nǐ le