In meinem Leben

歌曲 In meinem Leben
歌手 Nena
专辑 Made in Germany

歌词

[00:05.33] In meinem Leben
[00:07.77] Bin ich oft geflogen
[00:10.39] Bin ich tief gefallen
[00:13.01] Und manchmal auch ertrunken
[00:16.70] Ich hab' gewonnen
[00:18.89] Und ich hab' verloren
[00:21.77] Und ich bin gestorben
[00:24.58] Und wieder neu geboren
[00:27.83] Ich hab' gegeben
[00:30.33] Und ich hab' genommen
[00:33.02] Wir haben uns gefunden
[00:35.64] Wir sind so weit gekommen
[00:39.58] Ich bin mir nah
[00:41.58] Und immer wieder fremd
[00:44.45] Das hat was von allein sein
[00:50.26] Und das mich keiner kennt
[00:53.20] .
[00:56.58] Ich will nicht arm sein
[00:58.76] Und Geld macht mich nicht reich
[01:01.33] Manchmal ist Leben schwer
[01:04.51] Und meistens finde ich es leicht
[01:07.95] Ich hab' geweint
[01:10.27] Und ich hab' gelacht
[01:12.89] Und endlich rausgefunden
[01:16.14] Was mich schöner macht
[01:19.27] Ich hab' getrunken
[01:21.77] Und ich hab' geraucht
[01:24.45] Und ich hab' meine Kräfte
[01:27.33] Komplett aufgebraucht
[01:27.95]
[01:30.88] Und wenn ich wieder
[01:33.76] Auf die Beine komme
[01:35.76] Ist immer wieder Leben
[01:41.38] Ist immer wieder Sonne
[01:44.76] .
[01:48.14] Und hier bist du
[01:49.76] Hältst meine Hand und lachst
[01:54.32] Weil du mich besser kennst als ich
[01:59.51] Ich bin verliebt in dich
[02:01.64] Mein Leben will
[02:04.64] Ich mir nicht vorstellen ohne dich
[02:09.57] .
[02:13.70] In meinem Leben
[02:16.20] Bin ich oft geflogen
[02:18.57] Ich hab' auch schon gelogen
[02:21.70] Und dich und mich betrogen
[02:24.95] Ich hab' geliebt
[02:27.07] Und war davon betrunken
[02:30.01] Ich flog hinauf zum Himmel
[02:33.57] Und bin ganz tief gesunken
[02:36.51] Ich lass' mich hängen
[02:38.64] Und steh' dann wieder auf
[02:41.70] Ich leb' so gesund
[02:44.26] Und Drogen nehm' ich auch
[02:47.82] Ich zähl' die Jahre
[02:50.14] Und ich zähl' sie nicht
[02:53.38] Ich steh' im Dunkeln
[02:58.82] Und ich mag das Licht
[03:01.40] .
[03:05.21] Und hier bist du
[03:06.96] Hältst meine Hand und lachst
[03:11.53] Weil du mich besser kennst als ich
[03:16.70] Ich bin verliebt in dich
[03:19.07] Mein Leben will
[03:22.45] Ich mir nicht vorstellen ohne dich
[03:27.71] .
[03:38.52] Ich liebe manche Menschen
[03:41.52] Und manche lieben mich
[03:44.40] Und die die mich nicht lieben
[03:47.53] Die vermisse ich nicht
[03:49.90] Ich liebe meine Kinder
[03:52.96] Und ich liebe dich
[03:55.84] Und manchmal fühl' ich gar nichts
[03:58.78] Dann fühl' ich nicht mal mich
[04:02.09] Ich wünsch' mir Frieden
[04:04.53] Und Gelassenheit
[04:07.09] Ein Herz das immer warm ist
[04:10.03] Ich bin noch nicht so weit
[04:12.65] .
[04:13.09] Freiheit tut mir gut
[04:15.65] Ich tu' mir manchmal weh
[04:18.53] Ich fühl' mich stark
[04:20.90] Auch wenn ich gerade
[04:23.21] Nicht so gerade steh'
[04:24.71] Meine Angst vorm Sterben
[04:27.53] Verwandelt sich in Luft
[04:30.27] Löst sich langsam auf
[04:33.09] Weil mich das Leben ruft
[04:35.34] .
[04:39.53] Und hier bist du
[04:41.28] Hältst meine Hand und lachst
[04:45.34] Weil du mich besser kennst als ich
[04:51.03] Ich bin verliebt in dich
[04:53.90] Mein Leben will
[04:57.03] Ich mir nicht vorstellen ohne dich
[05:02.15] Mit dir will ich weiter und ich folge dir
[05:08.22] Und du nimmst immer auch von mir
[05:13.97] Ich bin dieses verliebt in Leben
[05:15.27] Und ich bleib' noch mal so lange hier
[05:18.46] Bei dir
[05:20.08] Ich bleib' noch mal so lange hier
[05:23.02]
[05:25.30] Bei dir
[05:27.18] .

拼音

[00:05.33] In meinem Leben
[00:07.77] Bin ich oft geflogen
[00:10.39] Bin ich tief gefallen
[00:13.01] Und manchmal auch ertrunken
[00:16.70] Ich hab' gewonnen
[00:18.89] Und ich hab' verloren
[00:21.77] Und ich bin gestorben
[00:24.58] Und wieder neu geboren
[00:27.83] Ich hab' gegeben
[00:30.33] Und ich hab' genommen
[00:33.02] Wir haben uns gefunden
[00:35.64] Wir sind so weit gekommen
[00:39.58] Ich bin mir nah
[00:41.58] Und immer wieder fremd
[00:44.45] Das hat was von allein sein
[00:50.26] Und das mich keiner kennt
[00:53.20] .
[00:56.58] Ich will nicht arm sein
[00:58.76] Und Geld macht mich nicht reich
[01:01.33] Manchmal ist Leben schwer
[01:04.51] Und meistens finde ich es leicht
[01:07.95] Ich hab' geweint
[01:10.27] Und ich hab' gelacht
[01:12.89] Und endlich rausgefunden
[01:16.14] Was mich sch ner macht
[01:19.27] Ich hab' getrunken
[01:21.77] Und ich hab' geraucht
[01:24.45] Und ich hab' meine Kr fte
[01:27.33] Komplett aufgebraucht
[01:27.95]
[01:30.88] Und wenn ich wieder
[01:33.76] Auf die Beine komme
[01:35.76] Ist immer wieder Leben
[01:41.38] Ist immer wieder Sonne
[01:44.76] .
[01:48.14] Und hier bist du
[01:49.76] H ltst meine Hand und lachst
[01:54.32] Weil du mich besser kennst als ich
[01:59.51] Ich bin verliebt in dich
[02:01.64] Mein Leben will
[02:04.64] Ich mir nicht vorstellen ohne dich
[02:09.57] .
[02:13.70] In meinem Leben
[02:16.20] Bin ich oft geflogen
[02:18.57] Ich hab' auch schon gelogen
[02:21.70] Und dich und mich betrogen
[02:24.95] Ich hab' geliebt
[02:27.07] Und war davon betrunken
[02:30.01] Ich flog hinauf zum Himmel
[02:33.57] Und bin ganz tief gesunken
[02:36.51] Ich lass' mich h ngen
[02:38.64] Und steh' dann wieder auf
[02:41.70] Ich leb' so gesund
[02:44.26] Und Drogen nehm' ich auch
[02:47.82] Ich z hl' die Jahre
[02:50.14] Und ich z hl' sie nicht
[02:53.38] Ich steh' im Dunkeln
[02:58.82] Und ich mag das Licht
[03:01.40] .
[03:05.21] Und hier bist du
[03:06.96] H ltst meine Hand und lachst
[03:11.53] Weil du mich besser kennst als ich
[03:16.70] Ich bin verliebt in dich
[03:19.07] Mein Leben will
[03:22.45] Ich mir nicht vorstellen ohne dich
[03:27.71] .
[03:38.52] Ich liebe manche Menschen
[03:41.52] Und manche lieben mich
[03:44.40] Und die die mich nicht lieben
[03:47.53] Die vermisse ich nicht
[03:49.90] Ich liebe meine Kinder
[03:52.96] Und ich liebe dich
[03:55.84] Und manchmal fü hl' ich gar nichts
[03:58.78] Dann fü hl' ich nicht mal mich
[04:02.09] Ich wü nsch' mir Frieden
[04:04.53] Und Gelassenheit
[04:07.09] Ein Herz das immer warm ist
[04:10.03] Ich bin noch nicht so weit
[04:12.65] .
[04:13.09] Freiheit tut mir gut
[04:15.65] Ich tu' mir manchmal weh
[04:18.53] Ich fü hl' mich stark
[04:20.90] Auch wenn ich gerade
[04:23.21] Nicht so gerade steh'
[04:24.71] Meine Angst vorm Sterben
[04:27.53] Verwandelt sich in Luft
[04:30.27] L st sich langsam auf
[04:33.09] Weil mich das Leben ruft
[04:35.34] .
[04:39.53] Und hier bist du
[04:41.28] H ltst meine Hand und lachst
[04:45.34] Weil du mich besser kennst als ich
[04:51.03] Ich bin verliebt in dich
[04:53.90] Mein Leben will
[04:57.03] Ich mir nicht vorstellen ohne dich
[05:02.15] Mit dir will ich weiter und ich folge dir
[05:08.22] Und du nimmst immer auch von mir
[05:13.97] Ich bin dieses verliebt in Leben
[05:15.27] Und ich bleib' noch mal so lange hier
[05:18.46] Bei dir
[05:20.08] Ich bleib' noch mal so lange hier
[05:23.02]
[05:25.30] Bei dir
[05:27.18] .

歌词大意

[00:05.33] zài wǒ de shēng mìng zhòng
[00:07.77] wǒ céng shí cháng piāo dàng
[00:10.39] wǒ céng biān zhī huǎng yán
[00:13.01] yǒu shí yě zēng nì shuǐ ér sǐ
[00:16.70] wǒ céng chéng gōng guò
[00:18.89] wǒ yě zēng shī bài guò
[00:21.77] wǒ yě zēng sǐ qù
[00:24.58] rán ér yòu zài yī cì zhòng shēng
[00:27.83] wǒ céng jǐ yǔ
[00:30.33] wǒ céng suǒ qǔ
[00:33.02] wǒ men céng yù jiàn guò bǐ cǐ
[00:35.64] wǒ men shì zhè me jiǔ cái fā xiàn
[00:39.58] wǒ jiù zài zhè
[00:41.58] rán ér què zǒng shì máng rán
[00:44.45] zhè lǐ yǒu de zhǐ yǒu gū dú
[00:50.26] . wǒ bù rèn shi rèn hé rén
[00:53.20]
[00:56.58] wǒ jiāng bù zài jié rán yī shēn
[00:58.76] jīn qián bú huì shǐ wǒ gèng ān wěn
[01:01.33] yǒu shí shēng huó shì chén zhòng de
[01:04.51] rán ér dà bù fèn shí hòu wǒ jué de shì qīng sōng de
[01:07.95] wǒ céng liú lèi chōu qì
[01:10.27] wǒ céng kāi huái dà xiào
[01:12.89] dàn zuì zhōng zhǎo dào lù kǒu
[01:16.14] zuò zhe měi hǎo de shì qíng
[01:19.27] wǒ céng tān lán dì hē jiǔ
[01:21.77] wǒ céng bù tíng chōu zhe yān
[01:24.45] wǒ céng wán quán hào jìn
[01:27.33] wǒ suǒ yǒu de lì liàng
[01:30.88] dāng wǒ zài yī cì
[01:33.76] chóng xīn zhàn qǐ shí
[01:35.76] jiāng zài yòu yī cì shēng huó shí
[01:41.38] . jiāng zài yòu yī cì kàn jiàn tài yáng shí
[01:44.76]
[01:48.14] nǐ zài zhè lǐ
[01:49.76] wò zhe wǒ de shǒu càn rán wēi xiào
[01:54.32] yīn wèi nǐ shèn zhì bǐ wǒ zì jǐ hái míng bái wǒ
[01:59.51] wǒ zhēn de yǐ jīng ài shàng nǐ le
[02:01.64] wǒ de shēng mìng jiāng bù gǎn xiǎng xiàng
[02:04.64] méi yǒu nǐ
[02:09.57]
[02:13.70] zài wǒ de shēng mìng lǐ
[02:16.20] wǒ céng shí cháng piāo dàng
[02:18.57] wǒ céng biān zhī huǎng yán
[02:21.70] qī piàn zhe wǒ hé nǐ
[02:24.95] wǒ céng ài guò
[02:27.07] wǒ céng yīn ài jiè jiǔ xiāo chóu
[02:30.01] wǒ fēi xiàng guò tiān kōng
[02:33.57] wǒ céng wán quán chén mò
[02:36.51] wǒ ràng zì jǐ zhàn qǐ
[02:38.64] chóng xīn kàn zhe zhè yī qiè
[02:41.70] wǒ huó dé gèng jiā jiàn kāng
[02:44.26] rán ér wǒ yě zēng xī dú
[02:47.82] wǒ shù zhe shí jiān
[02:50.14] ér tā men què méi yǒu biàn huà
[02:53.38] wǒ zhàn zài hēi àn zhōng
[02:58.82] ér wǒ ài mù guāng máng
[03:01.40]
[03:05.21] nǐ chū xiàn zài zhè lǐ
[03:06.96] wò zhe wǒ de shǒu càn rán wēi xiào
[03:11.53] yīn wèi nǐ shèn zhì bǐ wǒ zì jǐ hái míng bái wǒ
[03:16.70] wǒ zhēn de yǐ jīng ài shàng nǐ le
[03:19.07] wǒ de shēng mìng jiāng bù gǎn xiǎng xiàng
[03:22.45] méi yǒu nǐ
[03:27.71]
[03:38.52] wǒ ài zhe yī xiē rén
[03:41.52] yī xiē rén yě ài zhe wǒ
[03:44.40] suī rán yǒu yī xiē rén bù zài ài zhe wǒ
[03:47.53] dàn wǒ yě bú huì wàng jì tā men
[03:49.90] wǒ ài wǒ de hái zi men
[03:52.96] bìng qiě yě ài zhe nǐ
[03:55.84] yǒu shí wǒ méi yǒu gǎn jué dào rèn hé shì wù
[03:58.78] yě gǎn jué bú dào zì jǐ cún zài
[04:02.09] wǒ kě wàng píng hé
[04:04.53] wǒ kě wàng chén zhuó
[04:07.09] nà yī kē xīn zǒng shì wēn nuǎn de
[04:10.03] wǒ bù zài shì rú cǐ gū lì mò rán
[04:12.65]
[04:13.09] zì yóu shǐ wǒ kuài lè
[04:15.65] yǒu shí wǒ yě shǐ zì jǐ cháng shì zhe téng tòng
[04:18.53] qù tǐ huì jiān qiáng
[04:20.90] jí shǐ wǒ shì yǒng gǎn de
[04:23.21] dàn yě nuò ruò quán suō guò
[04:24.71] wǒ de hài pà lái yuán sǐ wáng
[04:27.53] zài tā de qì xī zhōng dān jīng shòu pà
[04:30.27] màn màn bō kāi wǒ de shēn tǐ
[04:33.09] yīn wéi shēng huó hǎn zhe wǒ
[04:35.34]
[04:39.53] bìng qiě nǐ zài zhè lǐ
[04:41.28] wò zhe wǒ de shǒu càn rán wēi xiào
[04:45.34] yīn wèi nǐ shèn zhì bǐ wǒ zì jǐ hái míng bái wǒ
[04:51.03] wǒ zhēn de yǐ jīng ài shàng nǐ le
[04:53.90] wǒ de shēng mìng jiāng bù gǎn xiǎng xiàng
[04:57.03] méi yǒu nǐ
[05:02.15] wǒ yào fēi xiàng nǐ, hé nǐ yì qǐ fēi de hěn yuǎn hěn yuǎn
[05:08.22] nǐ yě zǒng shì jiē shòu wǒ de quán bù
[05:13.97] wǒ yǐ jīng ài shàng zhè yàng de shēng huó
[05:15.27] wǒ hái yào dài zài zhè lǐ gèng jiǔ
[05:18.46] zài nǐ de shēn biān
[05:20.08] wǒ hái yào dài zài zhè lǐ gèng jiǔ
[05:25.30] zài nǐ de ài lǐ
[05:27.18]