Ceremony (2011 Total Version) - 歌词

[00:00.00]	作曲 : Ian Curtis
[00:01.00]	作词 : Ian Curtis
[01:05.56]	This is why events unnerve me,
[01:08.85]	They find it all, a different story,
[01:12.25]	Notice whom for wheels are turning,
[01:16.00]	Turn again and turn towards this time,
[01:19.59]	All she ask's the strength to hold me,
[01:23.15]	Then again the same old story,
[01:26.76]	World will travel, oh so quickly,
[01:30.23]	Travel first and lean towards this time.
[01:40.82]	Oh, I'll break them down, no mercy shown,
[01:44.18]	Heaven knows, it's got to be this time,
[01:47.71]	Watching her, these things she said,
[01:51.16]	The times she cried,
[01:52.84]	Too frail to wake this time.
[02:38.11]	Oh I'll break them down, no mercy shown
[02:41.64]	Heaven knows, it's got to be this time,
[02:45.30]	Avenues all lined with trees,
[02:48.78]	Picture me and then you start watching,
[02:55.53]	Watching forever,forever
[03:09.68]	Watching love grow, forever,
[03:16.76]	Letting me know, forever.

[00:00.00]	zuò qǔ : Ian Curtis
[00:01.00]	zuò cí : Ian Curtis
[01:05.56]	This is why events unnerve me,
[01:08.85]	They find it all, a different story,
[01:12.25]	Notice whom for wheels are turning,
[01:16.00]	Turn again and turn towards this time,
[01:19.59]	All she ask' s the strength to hold me,
[01:23.15]	Then again the same old story,
[01:26.76]	World will travel, oh so quickly,
[01:30.23]	Travel first and lean towards this time.
[01:40.82]	Oh, I' ll break them down, no mercy shown,
[01:44.18]	Heaven knows, it' s got to be this time,
[01:47.71]	Watching her, these things she said,
[01:51.16]	The times she cried,
[01:52.84]	Too frail to wake this time.
[02:38.11]	Oh I' ll break them down, no mercy shown
[02:41.64]	Heaven knows, it' s got to be this time,
[02:45.30]	Avenues all lined with trees,
[02:48.78]	Picture me and then you start watching,
[02:55.53]	Watching forever, forever
[03:09.68]	Watching love grow, forever,
[03:16.76]	Letting me know, forever.

[01:05.56]	zhè jiù shì wèi shí me jié guǒ shǐ wǒ bù ān
[01:08.85]	tā men fā xiàn zhè yī qiè, yí gè bù tóng de gù shì
[01:12.25]	chá jué mìng yùn de lún pán
[01:16.00]	yī rú jì wǎng ér qiě biàn běn jiā lì
[01:19.59]	tā xiǎng yào de bù guò shì bào jǐn wǒ
[01:23.15]	rán hòu jì xù yǐ qián de gù shì
[01:26.76]	shì jiè zǒu de rú cǐ zhī kuài
[01:30.23]	xiān xíng, wǒ men cháo zhī kào lǒng
[01:40.82]	ó, wǒ xiǎng sī huǐ zhè gè shì jiè, jué bù lián mǐn
[01:44.18]	shàng dì zhī dào, wǒ suǒ zuò de shì zhèng què de
[01:47.71]	jìng kàn zhe tā, tā de yī yán yī xíng
[01:51.16]	tā céng jīng liú lèi de shí guāng
[01:52.84]	wǒ tài cuì ruò liǎo bù néng jiē shòu zhè gè xiàn shí
[02:38.11]	ó, wǒ xiǎng sī huǐ zhè gè shì jiè, jué bù lián mǐn
[02:41.64]	shàng dì zhī dào, wǒ suǒ zuò de shì zhèng què de
[02:45.30]	dà dào shàng pái mǎn le shù mù
[02:48.78]	xiǎng xiàng zhe wǒ, nǐ kāi shǐ zhù shì
[02:55.53]	yǒng yuǎn de zhù shì, yǒng yuǎn
[03:09.68]	zhù shì ài de chéng zhǎng, yǒng yuǎn
[03:16.76]	ràng wǒ zhī dào, yǒng yuǎn