PISTOLET ROSE

歌曲 PISTOLET ROSE
歌手 Alpha Wann
专辑 PPP

歌词

[00:00.00] 作词 : Alpha Wann
[00:01.00] 作曲 : JayJay/LamaOnTheBeat
[00:05.63] Vu la taille d'mes ambitions, j'ai des ennemis plein d'qualités
[00:09.86] J'suis en mission, qu'est c'qui peut m'retenir à part la gravité ?
[00:13.25] Faut être vif mon négro, j'suis un pistolero
[00:16.29] Tout l'monde peut tuer tout l'monde même si la balle sort d'un pistolet rose
[00:20.64] Vif mon négro, j'suis un pistolero
[00:23.16] Tout l'monde peut tuer tout l'monde même si la balle sort d'un pistolet rose
[00:27.49] J'les fume comme des Camel, j'm'amène avec Ahmed, Jamel (des rebeus)
[00:30.33] Cinq bagues sur les doigts, on dirait qu'j'appelle Captain Planet
[00:33.39] Triple menace, j'ai le shoot, je le prends,
[00:36.06] Je n'change pas d'équipe, je ne suis pas Lebron
[00:37.79] Je coach son équipe si tu m'vois sur le banc,
[00:39.43] Mes premières rimes, j'ai écrit dans le Bronx
[00:41.14] J'suis au top, faudrait qu'j'y reste, que du Pepsi khey
[00:44.19] Noyé sous l'alcool même le plus gros thon devient une belle sirène
[00:47.62] Tes pompes tu voudrais cirer, des pontes je voudrais scier
[00:51.13] Nique les keuf, j'suis un N.W.A, Ice Cube, M.C Ren
[00:54.44] Crache ce feu, le rap il t'aide, ravi d'être le Don Dada capitaine
[00:58.63] J'aère mon esprit, j'ai la clim dans l'appuie-tête
[01:01.21] Les pieds sur l'tableau de bord, j'rêve des flingues que Pablo porte
[01:04.63] Poitrail gainé, maillot d'corps, on fait des détours face aux cops, ouais
[01:08.47] Caméra d'luxe ou 5D, boom bap ou trap musique
[01:12.20] Nous, on s'en fout faut flinguer comme le chasseur qui traque une cible
[01:15.00] Ces rappeurs font pipi assis et ils jouent aux experts de tess
[01:18.27] Je flex dans l'tiek's, je flex dans ton binks
[01:19.53] À l'aise comme un buteur qui bibi assis, ouais
[01:21.67] Tout est si calme, j'arrive avec des serbes ou des tsiganes
[01:25.22] Tous des smicards qui veulent goûter l'cigard ensuite parier sur la Bundesliga
[01:28.36] J'fais les boutiques et j'm'achète des bougies,
[01:30.33] Tu découpes des bouts d'shit, t'embrouilles pour des broutilles
[01:32.16] Moi, quand je vais voir la voisine ce n'est pas pour avoir un cookie, nan
[01:35.26] Mon blase, dans la légende et dans la liste privée
[01:37.79] J'dois vite speeder, district X.I.V, là ou personne ne laisse un biff filer
[01:42.02] Respect-oim, dis pas n'importe quoi dans les tweets
[01:45.26] Tu tomberas comme les Twin Towers, j'vais t'rouler dessus en B-twin
[01:48.46] Vu la taille d'mes ambitions, j'ai des ennemis plein d'qualités
[01:51.90] J'suis en mission, qu'est c'qui peut m'retenir à part la gravité ?
[01:55.31] Faut être vif mon négro, j'suis un pistolero
[01:58.44] Tout l'monde peut tuer tout l'monde même si la balle sort d'un pistolet rose

拼音

[00:00.00] zuò cí : Alpha Wann
[00:01.00] zuò qǔ : JayJay LamaOnTheBeat
[00:05.63] Vu la taille d' mes ambitions, j' ai des ennemis plein d' qualité s
[00:09.86] J' suis en mission, qu' est c' qui peut m' retenir à part la gravité ?
[00:13.25] Faut tre vif mon né gro, j' suis un pistolero
[00:16.29] Tout l' monde peut tuer tout l' monde m me si la balle sort d' un pistolet rose
[00:20.64] Vif mon né gro, j' suis un pistolero
[00:23.16] Tout l' monde peut tuer tout l' monde m me si la balle sort d' un pistolet rose
[00:27.49] J' les fume comme des Camel, j' m' amè ne avec Ahmed, Jamel des rebeus
[00:30.33] Cinq bagues sur les doigts, on dirait qu' j' appelle Captain Planet
[00:33.39] Triple menace, j' ai le shoot, je le prends,
[00:36.06] Je n' change pas d'é quipe, je ne suis pas Lebron
[00:37.79] Je coach son é quipe si tu m' vois sur le banc,
[00:39.43] Mes premiè res rimes, j' ai é crit dans le Bronx
[00:41.14] J' suis au top, faudrait qu' j' y reste, que du Pepsi khey
[00:44.19] Noyé sous l' alcool m me le plus gros thon devient une belle sirè ne
[00:47.62] Tes pompes tu voudrais cirer, des pontes je voudrais scier
[00:51.13] Nique les keuf, j' suis un N. W. A, Ice Cube, M. C Ren
[00:54.44] Crache ce feu, le rap il t' aide, ravi d' tre le Don Dada capitaine
[00:58.63] J' aè re mon esprit, j' ai la clim dans l' appuiet te
[01:01.21] Les pieds sur l' tableau de bord, j' r ve des flingues que Pablo porte
[01:04.63] Poitrail gainé, maillot d' corps, on fait des dé tours face aux cops, ouais
[01:08.47] Camé ra d' luxe ou 5D, boom bap ou trap musique
[01:12.20] Nous, on s' en fout faut flinguer comme le chasseur qui traque une cible
[01:15.00] Ces rappeurs font pipi assis et ils jouent aux experts de tess
[01:18.27] Je flex dans l' tiek' s, je flex dans ton binks
[01:19.53] À l' aise comme un buteur qui bibi assis, ouais
[01:21.67] Tout est si calme, j' arrive avec des serbes ou des tsiganes
[01:25.22] Tous des smicards qui veulent go ter l' cigard ensuite parier sur la Bundesliga
[01:28.36] J' fais les boutiques et j' m' achè te des bougies,
[01:30.33] Tu dé coupes des bouts d' shit, t' embrouilles pour des broutilles
[01:32.16] Moi, quand je vais voir la voisine ce n' est pas pour avoir un cookie, nan
[01:35.26] Mon blase, dans la lé gende et dans la liste privé e
[01:37.79] J' dois vite speeder, district X. I. V, là ou personne ne laisse un biff filer
[01:42.02] Respectoim, dis pas n' importe quoi dans les tweets
[01:45.26] Tu tomberas comme les Twin Towers, j' vais t' rouler dessus en Btwin
[01:48.46] Vu la taille d' mes ambitions, j' ai des ennemis plein d' qualité s
[01:51.90] J' suis en mission, qu' est c' qui peut m' retenir à part la gravité ?
[01:55.31] Faut tre vif mon né gro, j' suis un pistolero
[01:58.44] Tout l' monde peut tuer tout l' monde m me si la balle sort d' un pistolet rose

歌词大意

[00:05.63] jiàn yú wǒ yě xīn zhī dà, wǒ de dí rén yě gè gè lì hài
[00:09.86] wǒ zài zhí xíng rèn wù, chú le zhòng lì hái yǒu shén me néng lán zhù wǒ?
[00:13.25] dé kuài diǎn wǒ de xiōng dì, wǒ shì gè qiāng shǒu
[00:16.29] shuí dōu néng shā shuí, nǎ pà zǐ dàn chū zì fěn sè shǒu qiāng
[00:20.64] dé kuài diǎn wǒ de xiōng dì, wǒ shì gè qiāng shǒu
[00:23.16] shuí dōu néng shā shuí, nǎ pà zǐ dàn chū zì fěn sè shǒu qiāng
[00:27.49] wǒ xiàng chōu luò tuó yān yí yàng gàn diào tā men, wǒ hé aì hǎ mài dé jiǎ méi ěr yì qǐ chū chǎng liǎng gè a lā bó rén
[00:30.33] shǒu zhǐ shàng wǔ méi jiè zhǐ, kàn zhe xiàng zài hū jiào xíng xīng duì zhǎng
[00:33.39] sān chóng wēi xié, wǒ yǒu zhǔn tou, wǒ chū shǒu,
[00:36.06] wǒ bù huàn duì, wǒ bú shì lēi bù lǎng
[00:37.79] rú guǒ nǐ jiàn wǒ zuò bǎn dèng, nà wǒ zài zhí jiào tā de duì,
[00:39.43] wǒ de dì yī pī yùn jiǎo xiě zài bù lǎng kè sī
[00:41.14] wǒ zài dǐng fēng, dé bǎo chí zhù, zhǐ yǒu bǎi shì kě lè bān chàng kuài
[00:44.19] pào zài jiǔ jīng lǐ lián zuì dà de jīn qiāng yú yě biàn měi rén yú
[00:47.62] nǐ xiǎng cā wǒ de xié, wǒ xiǎng jù diào nèi xiē dà rén wù
[00:51.13] qù tā mā tiáo zi, wǒ shì N. W. A, bīng kuài kù, M. C Ren
[00:54.44] pēn tǔ huǒ yàn, shuō chàng zhù nǐ, róng xìng dāng táng dá dá duì zhǎng
[00:58.63] wǒ ràng sī xù tòu qì, tóu zhěn yǒu kòng diào
[01:01.21] jiǎo cǎi yí biǎo pán, mèng jiàn bā bó luó dài de qiāng
[01:04.63] xiōng táng jǐn shù, chuān bèi xīn, yù tiáo zi rào lù zǒu, méi cuò
[01:08.47] háo huá jìng tóu huò 5D, boom bap huò trap yīn yuè
[01:12.20] wǒ men bù zài hu, yào xiàng liè rén zhuī mù biāo yí yàng kāi qiāng
[01:15.00] zhèi xiē shuō chàng gē shǒu zuò zhe xiǎo biàn hái zhuāng yā yùn zhuān jiā
[01:18.27] wǒ zài tiek' s lǐ xiù, wǒ zài nǐ de háo chē lǐ xiù
[01:19.53] xiàng zuò zhe de shè shǒu bān zì zài, méi cuò
[01:21.67] yī qiè rú cǐ píng jìng, wǒ dài zhe sài ěr wéi yà rén huò jí pǔ sài rén dēng chǎng
[01:25.22] quán shì dǐ céng rén, xiǎng cháng kǒu xuě jiā rán hòu dǔ dé jiǎ
[01:28.36] wǒ qù guàng diàn mǎi là zhú,
[01:30.33] nǐ jiǎn xiē làn piàn duàn, wèi jī máo suàn pí jiū jié
[01:32.16] wǒ qù zhǎo nǚ lín jū kě bú shì wèi le ná kuài bǐng gān, bù
[01:35.26] wǒ de míng hào, zài chuán qí lǐ yě zài sī rén míng dān shàng
[01:37.79] wǒ dé kuài diǎn chōng cì, shí sì qū, nà lǐ méi rén ràng qián liū zǒu
[01:42.02] zūn zhòng ó, bié zài tuī wén lǐ hú shuō bā dào
[01:45.26] nǐ huì xiàng shuāng zǐ tǎ yí yàng dǎo xià, wǒ huì qí Btwin niǎn guò nǐ
[01:48.46] jiàn yú wǒ yě xīn zhī dà, wǒ de dí rén yě gè gè lì hài
[01:51.90] wǒ zài zhí xíng rèn wù, chú le zhòng lì hái yǒu shén me néng lán zhù wǒ?
[01:55.31] dé kuài diǎn wǒ de xiōng dì, wǒ shì gè qiāng shǒu
[01:58.44] shuí dōu néng shā shuí, nǎ pà zǐ dàn chū zì fěn sè shǒu qiāng