歌曲 | Thieves Like Us |
歌手 | New Order |
专辑 | The Best Of New Order |
[00:09.71] | "Thieves Like Us" |
[00:22.84] | By 电动木乃伊 |
[02:25.35] | I've watched your face for a long time |
[02:30.36] | It's always the same |
[02:33.96] | I've studied the cracks and the wrinkles |
[02:38.85] | You were always so vain |
[02:42.36] | Well, now you live your life like a shadow |
[02:46.78] | In the pouring rain |
[02:50.03] | Oh, it's called love |
[02:54.09] | Yes, it's called love |
[02:58.48] | Oh, it's called love |
[03:03.78] | And it belongs to us |
[03:06.84] | Oh, it dies so quickly |
[03:08.97] | It grows so slowly |
[03:11.13] | But when it dies, it dies for good |
[03:14.98] | It's called love |
[03:19.58] | And it belongs to everyone but us |
[03:21.29] | |
[03:33.14] | I've lived my life in the valleys |
[03:37.51] | I've lived my life on the hills |
[03:42.08] | I've lived my life on alcohol |
[03:46.14] | I've lived my life on pills |
[03:49.34] | But it's called love |
[03:53.56] | And it belongs to us |
[03:57.59] | It's called love |
[04:02.05] | And it's the only thing that's worth living for |
[04:06.20] | It's called love |
[04:10.44] | And it belongs to us |
[04:14.62] | It's called love |
[04:18.34] | Yes it's called love |
[04:19.97] | |
[04:40.19] | Oh, love is found in the east and west |
[04:45.00] | But when love is at home, it's the best |
[04:49.31] | Love is the cure for every evil |
[04:53.11] | Love is the air that supports the eagle |
[04:57.86] | It's called love |
[05:01.93] | And it's so un-cool |
[05:05.62] | It's called love |
[05:10.28] | And somehow it's become unmentionable |
[05:14.03] | It's called love |
[05:18.23] | And it belongs to every one of us |
[05:22.11] | It's called love |
[05:26.77] | And it cuts your life like a broken knife |
[00:09.71] | " Thieves Like Us" |
[00:22.84] | By diàn dòng mù nǎi yī |
[02:25.35] | I' ve watched your face for a long time |
[02:30.36] | It' s always the same |
[02:33.96] | I' ve studied the cracks and the wrinkles |
[02:38.85] | You were always so vain |
[02:42.36] | Well, now you live your life like a shadow |
[02:46.78] | In the pouring rain |
[02:50.03] | Oh, it' s called love |
[02:54.09] | Yes, it' s called love |
[02:58.48] | Oh, it' s called love |
[03:03.78] | And it belongs to us |
[03:06.84] | Oh, it dies so quickly |
[03:08.97] | It grows so slowly |
[03:11.13] | But when it dies, it dies for good |
[03:14.98] | It' s called love |
[03:19.58] | And it belongs to everyone but us |
[03:21.29] | |
[03:33.14] | I' ve lived my life in the valleys |
[03:37.51] | I' ve lived my life on the hills |
[03:42.08] | I' ve lived my life on alcohol |
[03:46.14] | I' ve lived my life on pills |
[03:49.34] | But it' s called love |
[03:53.56] | And it belongs to us |
[03:57.59] | It' s called love |
[04:02.05] | And it' s the only thing that' s worth living for |
[04:06.20] | It' s called love |
[04:10.44] | And it belongs to us |
[04:14.62] | It' s called love |
[04:18.34] | Yes it' s called love |
[04:19.97] | |
[04:40.19] | Oh, love is found in the east and west |
[04:45.00] | But when love is at home, it' s the best |
[04:49.31] | Love is the cure for every evil |
[04:53.11] | Love is the air that supports the eagle |
[04:57.86] | It' s called love |
[05:01.93] | And it' s so uncool |
[05:05.62] | It' s called love |
[05:10.28] | And somehow it' s become unmentionable |
[05:14.03] | It' s called love |
[05:18.23] | And it belongs to every one of us |
[05:22.11] | It' s called love |
[05:26.77] | And it cuts your life like a broken knife |
[00:09.71] | |
[00:22.84] | |
[02:25.35] | wǒ kàn nǐ de miàn róng tài jiǔ le |
[02:30.36] | yī zhí dōu shì yī ge yàng |
[02:33.96] | wǒ yán jiū guò shàng miàn dí gōu hè hé zhòu wén |
[02:38.85] | nǐ zǒng shì zhè me xū róng |
[02:42.36] | xiàn zài nǐ de shēng huó xiàng shì |
[02:46.78] | piáo pō dà yǔ zhōng de yīn yǐng |
[02:50.03] | ó, zhè shì ài |
[02:54.09] | duì, zhè shì ài |
[02:58.48] | ó, zhè shì ài |
[03:03.78] | ér qiě tā shǔ yú wǒ men |
[03:06.84] | ó, tā xiāo shì de zhè me kuài |
[03:08.97] | què chéng zhǎng de zhè me màn |
[03:11.13] | dàn dāng tā xiāo shì, jiù zài yě méi yǒu le |
[03:14.98] | zhè jiù shì ài |
[03:19.58] | ér qiě tā shǔ yú wǒ men měi ge rén |
[03:33.14] | wǒ zài cūn zhuāng lǐ shēng huó guò |
[03:37.51] | wǒ zài shān gǔ lǐ shēng huó guò |
[03:42.08] | wǒ céng kào zhe jiǔ jīng dù rì |
[03:46.14] | wǒ céng kào zhe yào wù dù rì |
[03:49.34] | dàn shì zhè jiù shì ài |
[03:53.56] | ér qiě tā shǔ yú wǒ men |
[03:57.59] | zhè shì ài |
[04:02.05] | tā shì wéi yī zhí de wǒ men huó zhe de dōng xī |
[04:06.20] | zhè shì ài |
[04:10.44] | ér qiě tā shǔ yú wǒ men |
[04:14.62] | zhè shì ài |
[04:18.34] | duì, zhè jiù shì ài |
[04:40.19] | ó, ài zài dōng fāng xī fāng dōu néng bèi zhǎo dào |
[04:45.00] | dàn dāng ài zài jiā shí, cái shì zuì hǎo de |
[04:49.31] | ài shì yī qiè xié è de jiù xīng |
[04:53.11] | ài shì zhī chí yīng fēi xiáng de fēng |
[04:57.86] | zhè shì ài |
[05:01.93] | ér qiě tā yì diǎn yě bù kù |
[05:05.62] | zhè shì ài |
[05:10.28] | tā mò míng qí miào dì biàn de nán yǐ qǐ chǐ |
[05:14.03] | zhè shì ài |
[05:18.23] | ér qiě tā shǔ yú wǒ men měi yí ge rén |
[05:22.11] | zhè shì ài |
[05:26.77] | tā xiàng shēng xiù de dāo yí yàng qiē gē nǐ de shēng huó |