While Your Lips Are Still Red - Theme From The Movie "Lieksa!"

歌曲 While Your Lips Are Still Red - Theme From The Movie "Lieksa!"
歌手 Nightwish
专辑 Made In Hong Kong (And In Various Other Places)

歌词

[00:00.00] 作曲 : Tuomas Holopainen
[00:01.00] 作词 : Tuomas Holopainen
[00:22.400] Sweet little words made for silence
[00:26.400] Not talk
[00:27.400] Young heart for love
[00:29.400] Not heartache
[00:31.600] Dark hair for catching the wind
[00:35.400] Not to veil the sight of a cold world
[00:40.900] Kiss while your lips are still red
[00:47.400] While he`s still silent
[00:51.400] Rest while bosom is still untouched, unveiled
[00:59.400] Hold another hand while the hand`s still without a tool
[01:05.900] Drown into eyes while they`re still blind
[01:11.400] Love while the night still hides the withering dawn
[01:37.400]
[01:38.500] First day of love never comes back
[01:41.700] A passionate hour`s never a wasted one
[01:48.700] The violin, the poet`s hand,
[01:52.500] Every thawing heart plays your theme with care
[01:57.400] Kiss while your lips are still red
[02:03.400] While he`s still silent
[02:06.400] Rest while bosom is still untouched, unveiled
[02:15.400] Hold another hand while the hand`s still without a tool
[02:22.700] Drown into eyes while they`re still blind
[02:28.400] Love while the night still hides the withering dawn
[02:54.400]
[02:55.900] Kiss while your lips are still red
[03:01.900] While he`s still silent
[03:04.400] Rest while bosom is still untouched, unveiled
[03:13.400] Hold another hand while the hand`s still without a tool
[03:20.900] Drown into eyes while they`re still blind
[03:24.400] Love while the night still hides the withering dawn

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Tuomas Holopainen
[00:01.00] zuò cí : Tuomas Holopainen
[00:22.400] Sweet little words made for silence
[00:26.400] Not talk
[00:27.400] Young heart for love
[00:29.400] Not heartache
[00:31.600] Dark hair for catching the wind
[00:35.400] Not to veil the sight of a cold world
[00:40.900] Kiss while your lips are still red
[00:47.400] While he s still silent
[00:51.400] Rest while bosom is still untouched, unveiled
[00:59.400] Hold another hand while the hand s still without a tool
[01:05.900] Drown into eyes while they re still blind
[01:11.400] Love while the night still hides the withering dawn
[01:37.400]
[01:38.500] First day of love never comes back
[01:41.700] A passionate hour s never a wasted one
[01:48.700] The violin, the poet s hand,
[01:52.500] Every thawing heart plays your theme with care
[01:57.400] Kiss while your lips are still red
[02:03.400] While he s still silent
[02:06.400] Rest while bosom is still untouched, unveiled
[02:15.400] Hold another hand while the hand s still without a tool
[02:22.700] Drown into eyes while they re still blind
[02:28.400] Love while the night still hides the withering dawn
[02:54.400]
[02:55.900] Kiss while your lips are still red
[03:01.900] While he s still silent
[03:04.400] Rest while bosom is still untouched, unveiled
[03:13.400] Hold another hand while the hand s still without a tool
[03:20.900] Drown into eyes while they re still blind
[03:24.400] Love while the night still hides the withering dawn

歌词大意

[00:22.400] jì jìng zhōng tián mì
[00:26.400] wú yǔ
[00:27.400] nián qīng de xīn yīn ài
[00:29.400] wú bēi
[00:31.600] wū hēi de xiù fā zài fēng zhōng fēi wǔ
[00:35.400] chì rè de ài yǎn gài bù liǎo shì jiān bēi liáng
[00:40.900] qīn wěn ba chèn nǐ hóng chún yī jiù
[00:47.400] dāng tā hái zài jìng mò chī děng shí
[00:51.400] làng màn wú xié, qíng dòu chū kāi
[00:59.400] wò zhù nà wèi rǎn shì sú de shǒu
[01:05.900] zhuì rù nǐ de yǎn móu, wú shì shì jiān fēn rǎo
[01:11.400] yǔ nǐ chán mián zài yè sè jìn mò de sè suō tiān guāng
[01:38.500] chū liàn qíng huái jiàn chéng wǎng shì
[01:41.700] xī rì jī qíng zěn huì huàn huà chéng kōng
[01:48.700] tí qín de xián shàng, shī rén de bǐ duān
[01:52.500] nǎ kē róng huà de xīn, bù xiàng nǐ sù shuō zhōng cháng
[01:57.400] qīn wěn ba chèn nǐ hóng chún yī jiù
[02:03.400] dāng tā hái zài jìng mò chī děng shí
[02:06.400] làng màn wú xié, qíng dòu chū kāi
[02:15.400] wò zhù nà wèi rǎn shì sú de shǒu
[02:22.700] zhuì rù nǐ de yǎn móu, wú shì shì jiān fēn rǎo
[02:28.400] yǔ nǐ chán mián zài yè sè jìn mò de sè suō tiān guāng
[02:55.900] qīn wěn ba chèn nǐ hóng chún yī jiù
[03:01.900] dāng tā hái zài jìng mò chī děng shí
[03:04.400] làng màn wú xié, qíng dòu chū kāi
[03:13.400] wò zhù nà wèi rǎn shì sú de shǒu
[03:20.900] zhuì rù nǐ de yǎn móu, wú shì shì jiān fēn rǎo
[03:24.400] yǔ nǐ chán mián zài yè sè jìn mò de sè suō tiān guāng