| 歌曲 | Nightquest |
| 歌手 | Nightwish |
| 专辑 | Oceanborn |
| [00:37.18] | born to the false world the wanderer |
| [00:41.10] | storyteller the pied piper |
| [00:43.44] | on a quest for immortality |
| [00:45.81] | gathering a troop to find the fantasy |
| [00:50.33] | lead by a maid queen of the night |
| [00:52.60] | voice of angel such a divine sight |
| [00:55.82] | an amazon to fight and cure |
| [00:58.32] | this reality with her feline lure |
| [01:01.26] | patriotic to the promised land |
| [01:09.55] | of never-waking dream |
| [01:13.86] | nightquest a quest not for the past |
| [01:16.45] | but for tomorrow to make it last |
| [01:19.30] | simply the best way to walk this life |
| [01:22.48] | hand in hand with a dreamer's mind |
| [01:25.50] | enter the realm don't stay awake |
| [01:27.23] | the dreams remain they only break |
| [01:30.76] | forget the task enjoy the ride |
| [01:33.59] | and follow us into the night |
| [01:39.18] | a merry minstrel with his fingers fast |
| [01:42.22] | playing his lute charming every lass |
| [01:45.39] | joins the troop with a glitter in his eye |
| [01:48.38] | "shall i find fame - or shall i die?" |
| [01:50.58] | warrior with power along the path |
| [01:53.78] | a hammerheart his gallantry to last |
| [01:56.70] | rhythm of sirens enemies take heed |
| [01:59.63] | for in this war laws are in silent sleep |
| [02:05.85] | patriotic to the promised land |
| [02:10.16] | of never-waking dream |
| [02:14.08] | nightquest a quest not for the past |
| [02:17.09] | but for tomorrow to make it last |
| [02:20.02] | simply the best way to walk this life |
| [02:22.92] | hand in hand with a dreamer's mind |
| [02:26.05] | enter the realm don't stay awake |
| [02:28.56] | the dreams remain they only break |
| [02:31.57] | forget the task enjoy the ride |
| [02:34.53] | and follow us into the night |
| [03:13.58] | come to the elfland the eldest said |
| [03:16.72] | in my guidance you shall not be afraid |
| [03:19.57] | i am the mastermind the wizard to show the way... |
| [03:24.23] | nightquest a quest not for the past |
| [03:26.48] | but for tomorrow to make it last |
| [03:29.59] | simply the best way to walk this life |
| [03:32.32] | hand in hand （with a dreamer's mind） |
| [03:34.77] | enter the realm don't stay awake |
| [03:38.20] | the dreams remain they only break |
| [03:41.02] | forget the task enjoy the ride |
| [03:43.66] | and follow us into the night |
| [03:47.29] | first ones to walk this path of night |
| [03:50.12] | lady in black lady in white |
| [03:53.17] | followed by legions of night-time wanderers |
| [03:58.41] | guardians of the halls of heart |
| [04:01.76] | when we from my homeland depart |
| [04:04.72] | to challenge the gods of emptiness |
| [04:08.48] | may the quest begin! |
| [04:10.41] | end |
| [00:37.18] | born to the false world the wanderer |
| [00:41.10] | storyteller the pied piper |
| [00:43.44] | on a quest for immortality |
| [00:45.81] | gathering a troop to find the fantasy |
| [00:50.33] | lead by a maid queen of the night |
| [00:52.60] | voice of angel such a divine sight |
| [00:55.82] | an amazon to fight and cure |
| [00:58.32] | this reality with her feline lure |
| [01:01.26] | patriotic to the promised land |
| [01:09.55] | of neverwaking dream |
| [01:13.86] | nightquest a quest not for the past |
| [01:16.45] | but for tomorrow to make it last |
| [01:19.30] | simply the best way to walk this life |
| [01:22.48] | hand in hand with a dreamer' s mind |
| [01:25.50] | enter the realm don' t stay awake |
| [01:27.23] | the dreams remain they only break |
| [01:30.76] | forget the task enjoy the ride |
| [01:33.59] | and follow us into the night |
| [01:39.18] | a merry minstrel with his fingers fast |
| [01:42.22] | playing his lute charming every lass |
| [01:45.39] | joins the troop with a glitter in his eye |
| [01:48.38] | " shall i find fame or shall i die?" |
| [01:50.58] | warrior with power along the path |
| [01:53.78] | a hammerheart his gallantry to last |
| [01:56.70] | rhythm of sirens enemies take heed |
| [01:59.63] | for in this war laws are in silent sleep |
| [02:05.85] | patriotic to the promised land |
| [02:10.16] | of neverwaking dream |
| [02:14.08] | nightquest a quest not for the past |
| [02:17.09] | but for tomorrow to make it last |
| [02:20.02] | simply the best way to walk this life |
| [02:22.92] | hand in hand with a dreamer' s mind |
| [02:26.05] | enter the realm don' t stay awake |
| [02:28.56] | the dreams remain they only break |
| [02:31.57] | forget the task enjoy the ride |
| [02:34.53] | and follow us into the night |
| [03:13.58] | come to the elfland the eldest said |
| [03:16.72] | in my guidance you shall not be afraid |
| [03:19.57] | i am the mastermind the wizard to show the way... |
| [03:24.23] | nightquest a quest not for the past |
| [03:26.48] | but for tomorrow to make it last |
| [03:29.59] | simply the best way to walk this life |
| [03:32.32] | hand in hand with a dreamer' s mind |
| [03:34.77] | enter the realm don' t stay awake |
| [03:38.20] | the dreams remain they only break |
| [03:41.02] | forget the task enjoy the ride |
| [03:43.66] | and follow us into the night |
| [03:47.29] | first ones to walk this path of night |
| [03:50.12] | lady in black lady in white |
| [03:53.17] | followed by legions of nighttime wanderers |
| [03:58.41] | guardians of the halls of heart |
| [04:01.76] | when we from my homeland depart |
| [04:04.72] | to challenge the gods of emptiness |
| [04:08.48] | may the quest begin! |
| [04:10.41] | end |
| [00:37.18] | chū shēng yú xū huàn shì jiè de màn yóu zhě |
| [00:41.10] | jiǎng gù shì de huā yī fēng dí shǒu |
| [00:43.44] | wèi zhuī qiú bù xiǔ |
| [00:45.81] | jù zài yì qǐ xiǎng rù fēi fēi |
| [00:50.33] | yóu yè zhī nǚ huáng dài lǐng |
| [00:52.60] | tiān shǐ zhī shēng chuán dá shén yù |
| [00:55.82] | nǚ zhàn shì yòng jiǎo xiá de yòu ěr |
| [00:58.32] | kàng zhēng hé jiū zhèng xiàn shí |
| [01:01.26] | zhōng chéng rè ài nà |
| [01:09.55] | xǔ nuò de yǒng mèng guó tǔ |
| [01:13.86] | yè zhī xún bù zhuī xún zuó rì |
| [01:16.45] | ér shì zhuī qiú yǒng héng de míng tiān |
| [01:19.30] | fǎn pú guī zhēn shēng mìng zhī lǚ dí zhēn dì |
| [01:22.48] | yǔ mèng zhě de jīng shén jǐn jǐn xiāng yī |
| [01:25.50] | jìn rù yǒng bù xǐng lái de wáng guó |
| [01:27.23] | mèng jìng shì tā men wéi yī de jī huì |
| [01:30.76] | wàng jì jiān nán de rèn wù xīn rán jiā rù ba |
| [01:33.59] | tóng wǒ men yì qǐ jìn rù hēi yè |
| [01:39.18] | yú yuè de yín yóu shī rén bō dòng qín xián |
| [01:42.22] | dòng rén de lǔ tè qín shǐ shào nǚ táo zuì |
| [01:45.39] | tā dài zhe fā guāng de yǎn jīng jiā rù qí zhōng |
| [01:48.38] | " wǒ huì de dào míng yù hái shì sǐ wáng?" |
| [01:50.58] | kǒng wǔ de yǒng shì dú zì tà shàng zhēng chéng |
| [01:53.78] | tā de yīng yǒng zhǐ shèng xià gāng yì zhī xīn |
| [01:56.70] | liú yì hǎi yāo de gē shēng |
| [01:59.63] | fǎ zé wú shēng dì chén shuì yú zhè chǎng zhàn zhēng |
| [02:05.85] | zhōng chéng rè ài nà |
| [02:10.16] | xǔ nuò de yǒng mèng guó tǔ |
| [02:14.08] | yè zhī xún bù zhuī xún zuó rì |
| [02:17.09] | ér shì zhuī qiú yǒng héng de míng tiān |
| [02:20.02] | fǎn pú guī zhēn shēng mìng zhī lǚ dí zhēn dì |
| [02:22.92] | yǔ mèng zhě de jīng shén jǐn jǐn xiāng yī |
| [02:26.05] | jìn rù yǒng bù xǐng lái de wáng guó |
| [02:28.56] | mèng jìng shì tā men wéi yī de jī huì |
| [02:31.57] | wàng jì jiān nán de rèn wù xīn rán jiā rù ba |
| [02:34.53] | tóng wǒ men yì qǐ jìn rù hēi yè |
| [03:13.58] | lái dào zhǎng zhě chuán shuō de jīng líng xiān jìng |
| [03:16.72] | zài wǒ de yǐn lǐng xià nǐ bú huì hài pà |
| [03:19.57] | wǒ shì xīn líng zhī wáng, zhǐ yǐn mí tú de wū shī |
| [03:24.23] | yè zhī xún bù zhuī xún zuó rì |
| [03:26.48] | ér shì zhuī qiú yǒng héng de míng tiān |
| [03:29.59] | fǎn pú guī zhēn shēng mìng zhī lǚ dí zhēn dì |
| [03:32.32] | jǐn jǐn xiāng yī yǔ mèng zhě de jīng shén |
| [03:34.77] | jìn rù yǒng bù xǐng lái de wáng guó |
| [03:38.20] | mèng jìng shì tā men wéi yī de jī huì |
| [03:41.02] | wàng jì jiān nán de rèn wù xīn rán jiā rù ba |
| [03:43.66] | tóng wǒ men yì qǐ jìn rù hēi yè |
| [03:47.29] | dì yí gè tà shàng yè zhī tú de rén |
| [03:50.12] | zhòu yǔ yè de nǚ shén |
| [03:53.17] | yè jiān de mèng yóu zhě jǐn jǐn zài hòu gēn suí |
| [03:58.41] | xīn zhī diàn táng de shǒu wèi |
| [04:01.76] | dāng wǒ men lí kāi gù xiāng |
| [04:04.72] | qù tiǎo zhàn xū kōng zhī shén |
| [04:08.48] | zhuī xún xiàn zài qǐ chéng! |
| [04:10.41] | jié shù gē cí lái zì yè yuàn gē cí ba |