Astral Romance - Remake 2001

歌曲 Astral Romance - Remake 2001
歌手 Nightwish
专辑 Over the Hills and Far Away

歌词

[00:00.00] 作曲 : Tuomas Holopainen
[00:01.00] 作词 : ?, Nightwish
[00:51.63] A nocturnal concerto
[00:53.35] Candlelight whispers me where to go
[00:58.58] Hymn of gathering stars as my guide
[01:02.22] As I wander on this path of the night
[01:05.01] Embroidery of the stars
[01:07.51] Undress my feelings for this earth
[01:11.55] Send me your salva to heal my scars
[01:15.46] And let this nakedness be my birth
[01:18.49] Macrocosm poured its powers on me
[01:24.03] And the hopes of this world I now must leave
[01:27.87] The nightwish I sent you centuries ago
[01:30.47] Has been heard by those
[01:33.00] Who dwelled in woe
[01:34.74] The distance of our bridal bed
[01:37.31] Await for me to be dead
[01:40.30] Dust of the galaxies take my hand
[01:44.20] Lead me to my beloved's land
[01:47.85]
[02:04.05] Departed by the guillotine of death
[02:06.87] I received a letter from the depth
[02:10.20] The dream of my lover it carried inside
[02:13.47] Caressed by the sharpest knife
[02:20.05] I asked you to be my wife
[02:23.46] Rays of the setting sun
[02:26.12] Were my tears wept upon promises undone
[02:30.36]
[03:37.04] Come to me
[03:39.21] Make me believe
[03:40.84] to you and your love again
[03:45.58] Above the universe
[03:49.27] Beneath the Great Eye
[03:53.32] I shall desire you forevermore

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Tuomas Holopainen
[00:01.00] zuò cí : ?, Nightwish
[00:51.63] A nocturnal concerto
[00:53.35] Candlelight whispers me where to go
[00:58.58] Hymn of gathering stars as my guide
[01:02.22] As I wander on this path of the night
[01:05.01] Embroidery of the stars
[01:07.51] Undress my feelings for this earth
[01:11.55] Send me your salva to heal my scars
[01:15.46] And let this nakedness be my birth
[01:18.49] Macrocosm poured its powers on me
[01:24.03] And the hopes of this world I now must leave
[01:27.87] The nightwish I sent you centuries ago
[01:30.47] Has been heard by those
[01:33.00] Who dwelled in woe
[01:34.74] The distance of our bridal bed
[01:37.31] Await for me to be dead
[01:40.30] Dust of the galaxies take my hand
[01:44.20] Lead me to my beloved' s land
[01:47.85]
[02:04.05] Departed by the guillotine of death
[02:06.87] I received a letter from the depth
[02:10.20] The dream of my lover it carried inside
[02:13.47] Caressed by the sharpest knife
[02:20.05] I asked you to be my wife
[02:23.46] Rays of the setting sun
[02:26.12] Were my tears wept upon promises undone
[02:30.36]
[03:37.04] Come to me
[03:39.21] Make me believe
[03:40.84] to you and your love again
[03:45.58] Above the universe
[03:49.27] Beneath the Great Eye
[03:53.32] I shall desire you forevermore

歌词大意

[00:51.63] yī shǒu yè qǔ xiǎng qǐ
[00:53.35] cháo zhe zhú guāng zǒu qù
[00:58.58] qún xīng wèi wǒ zhǐ lù
[01:02.22] cóng cǐ bù zài mí lù
[01:05.01] diǎn diǎn fán xīng
[01:07.51] ràng wǒ rú cǐ zhēn qiè dì gǎn shòu zhè gè shì jiè
[01:11.55] cì yǔ wǒ nǐ de zhù fú, zhì yù wǒ céng jīng de shāng tòng
[01:15.46] ràng wǒ huí guī běn lái de chún jié
[01:18.49] yǔ zhòu cì yǔ wǒ lì liàng
[01:24.03] wǒ bì xū fàng xià zhè gè shì jiè de xī wàng
[01:27.87] wǒ zài jǐ shì jì yǐ qián sòng gěi nǐ de yè zhī sòng
[01:30.47] rú jīn tā men yǐ tīng dào le
[01:33.00] nèi xiē chén xiàn zài tòng kǔ zhōng de rén men
[01:34.74] hūn chuáng lí wǒ men jìn zài zhǐ chǐ
[01:37.31] zhǐ xū yī sǐ jí kě shuì rù
[01:40.30] yán zhe xīng xì cháng hé
[01:44.20] wǒ de shǒu jiāng qiān xiàng ài rén zhī shǒu
[02:04.05] zài duàn tóu tái shàng sǐ wáng zhī hòu
[02:06.87] wǒ shōu dào lái zì shēn yuān de xìn
[02:10.20] shàng miàn jì zǎi le wǒ ài rén de mèng
[02:13.47] yóu yī bǎ zuì fēng lì de dāo chuān tòu
[02:20.05] wǒ yào nǐ zuò wǒ qī zǐ
[02:23.46] zài xī yáng de yú guāng lǐ
[02:26.12] hán lèi qī pàn
[03:37.04] lái dào wǒ shēn biān
[03:39.21] ràng wǒ zài cì xiāng xìn
[03:40.84] nǐ hé nǐ de ài
[03:45.58] zài yǔ zhòu zhī zhōng
[03:49.27] zài shén de zhù shì xià
[03:53.32] wǒ yǒng yuǎn pàn wàng zhe nǐ