| 歌曲 | Over the Hills and Far Away - Live at Summer Breeze Open Air |
| 歌手 | Nightwish |
| 专辑 | Over the Hills and Far Away |
| [00:14.04] | 1. Over The Hills And Far Away |
| [00:14.34][a Gary Moore cover tune] | |
| [00:14.64] | They came for him one winter's night. |
| [00:17.85] | Arrested, he was bound. |
| [00:21.36] | They said there'd been a robbery, |
| [00:24.82] | his pistol had been found. |
| [00:42.71] | They marched him to the station house, |
| [00:46.22] | he waited for the dawn. |
| [00:49.49] | And as they led him to the dock, |
| [00:52.99] | he knew that he'd been wronged. |
| [00:56.92] | "You stand accused of robbery," |
| [01:00.10] | he heard the bailiff say. |
| [01:03.59] | He knew without an alibi, |
| [01:07.01] | tomorrow's light would mourn his freedom. |
| [01:10.82] | Over the hills and far away, |
| [01:14.01] | for ten long years he'll count the days. |
| [01:17.74] | Over the mountains and the seas, |
| [01:21.32] | a prisoner's life for him there'll be. |
| [01:28.75] | He knew that it would cost him dear, |
| [01:31.89] | but yet he dare not say. |
| [01:35.36] | Where he had been that fateful night, |
| [01:38.69] | a secret it must stay. |
| [01:42.71] | He had to fight back tears of rage. |
| [01:45.88] | His heart beat like a drum. |
| [01:49.43] | For with the wife of his best friend, |
| [01:52.68] | he spent his final night of freedom. |
| [01:56.48] | Over the hills and far away, |
| [01:59.88] | he swears he will return one day. |
| [02:03.40] | Far from the mountains and the seas, |
| [02:06.88] | back in her arms he swears he'll be. |
| [02:10.70] | Over the hills and far away. |
| [02:23.90] | Over the hills and, |
| [02:25.34] | over the hills and, |
| [02:26.71] | over the hills and far away. |
| [03:09.74] | Each night within his prison cell, |
| [03:13.15] | he looks out through the bars. |
| [03:16.50] | He reads the letters that she wrote. |
| [03:20.09] | One day he'll know the taste of freedom. |
| [03:23.70] | Over the hills and far away, |
| [03:26.86] | she prays he will return one day. |
| [03:30.58] | As sure as the rivers reach the seas, |
| [03:33.89] | back in his arms he swears she'll be. |
| [03:37.76] | Over the hills and far away, |
| [03:41.17] | he swears he will return one day. |
| [03:44.74] | Far from the mountains and the seas, |
| [03:47.97] | back in her arms he swears he'll be. |
| [03:51.84] | Over the hills and far away, |
| [03:55.02] | she prays he will return one day. |
| [03:58.59] | As sure as the rivers reach the seas, |
| [04:02.12] | back in his arms is where she'll be. |
| [04:06.73] | Over the hills, |
| [04:10.42] | over the hills and far away. |
| [04:12.93] | Over the hills, |
| [04:16.63] | over the hills and far away. |
| [00:14.04] | |
| [00:14.64] | dōng yè lǐ, wèi dài bǔ tā ér lái |
| [00:17.85] | tā zhù dìng bèi bǔ |
| [00:21.36] | tā men shuō tā shè xián yì qǐ qiǎng jié àn |
| [00:24.82] | tā de shǒu qiāng yǐ bèi zhǎo dào |
| [00:42.71] | tā bèi yā sòng dào jǐng jú |
| [00:46.22] | tā děng dài zhe lí míng dawn yǐn shēn wèi zhēn xiàng dà bái |
| [00:49.49] | dāng tā bèi yā sòng dào bèi gào xí |
| [00:52.99] | tā zhī dào zì jǐ bèi yuān wǎng le |
| [00:56.92] | " nǐ bèi zhǐ kòng qiǎng jié" |
| [01:00.10] | tīng dào fǎ jǐng shuō |
| [01:03.59] | tā zhī dào ruò wú fǎ tí gōng zhèng cí |
| [01:07.01] | míng rì de chén xī jiāng wèi qí zì yóu āi dào |
| [01:10.82] | jiān xīn xiǎn zǔ zhī dì |
| [01:14.01] | màn cháng de láo yù shēng huó jiāng shǐ tā dù rì rú nián |
| [01:17.74] | fān shān yuè yáng |
| [01:21.32] | qiú fàn shēng yá yóu cǐ zhǎn kāi |
| [01:28.75] | tā zhī dào jiāng yào xī shēng diào tā ài guò de yī qiè |
| [01:31.89] | dàn tā bù gǎn kāi kǒu |
| [01:35.36] | jiǎng sù zài nà gè sù mìng shì yè wǎn de xíng zōng |
| [01:38.69] | bì xū shǒu kǒu rú píng |
| [01:42.71] | tā qiáng rěn sì nüè de yǎn lèi |
| [01:45.88] | xīn tiào rú gǔ |
| [01:49.43] | nà yè yǔ tā zuì hǎo péng you de qī zǐ |
| [01:52.68] | dù guò le zuì hòu yí gè zì yóu yè wǎn |
| [01:56.48] | yuè guò gāo shān hái yǒu tiáo tiáo qiān lǐ |
| [01:59.88] | tā fā shì yǒu yì tiān huì huí lái |
| [02:03.40] | jí biàn yuǎn gé chóng shān hé yuǎn yáng |
| [02:06.88] | yí dìng huì chóng huí tā de bì wān |
| [02:10.70] | jí shǐ yuè guò gāo shān hái yǒu tiáo tiáo qiān lǐ |
| [02:23.90] | jí shǐ kè fú jiān xīn |
| [02:25.34] | jí shǐ kè fú xiǎn zǔ |
| [02:26.71] | jí shǐ yuè guò gāo shān hái yǒu tiáo tiáo qiān lǐ |
| [03:09.74] | zài qiú láo de měi gè yè wǎn |
| [03:13.15] | pàn wàng zhe tiě zhá lán zhī wài de shì jiè |
| [03:16.50] | tā dú zhe tā xiě de xìn |
| [03:20.09] | zǒng yǒu yì tiān tā huì cháng dào zì yóu de zī wèi |
| [03:23.70] | tiáo tiáo qiān lǐ zhī dì |
| [03:26.86] | tā qí dǎo tā yǒu yì tiān néng huí lái |
| [03:30.58] | jiù xiàng bǎi chuān zhōng guī hǎi |
| [03:33.89] | tā yí dìng huì chóng huí tā de bì wān |
| [03:37.76] | yuè guò gāo shān hái yǒu tiáo tiáo qiān lǐ |
| [03:41.17] | tā fā shì yǒu yì tiān huì huí lái |
| [03:44.74] | jí biàn yuǎn gé chóng shān hé yuǎn yáng |
| [03:47.97] | yí dìng huì chóng huí tā de bì wān |
| [03:51.84] | tiáo tiáo qiān lǐ zhī dì |
| [03:55.02] | tā qí dǎo tā yǒu yì tiān néng huí lái |
| [03:58.59] | jiù xiàng bǎi chuān zhōng guī hǎi |
| [04:02.12] | tā yí dìng huì chóng huí tā de bì wān |
| [04:06.73] | jí shǐ kè fú jiān xīn |
| [04:10.42] | jí shǐ yuè guò gāo shān hái yǒu tiáo tiáo qiān lǐ |
| [04:12.93] | jí shǐ kè fú jiān xīn |
| [04:16.63] | jí shǐ yuè guò gāo shān hái yǒu tiáo tiáo qiān lǐ |