| 歌曲 | Elvenpath |
| 歌手 | Nightwish |
| 专辑 | Highest Hopes-The Best Of Nightwish |
| [00:00.00] | 作曲 : Tuomas Holopainen |
| [00:01.00] | 作词 : Holopainen |
| [00:04.21] | In the sheltering shade of the forest |
| [00:07.44] | Calling calming silence |
| [00:12.82] | Accompanied only by the full moon |
| [00:16.00] | The howling of a night wolf |
| [00:19.43] | And the path under my bare feet... |
| [00:22.93] | ...The Elvenpath） |
| [00:25.17] | |
| [00:52.88] | Hearing music from the deepest forest |
| [00:57.84] | Songs as a seduction of sirens |
| [01:01.08] | The elf-folk is calling me |
| [01:05.38] | |
| [01:06.08] | Tapio' Bear-king' Ruler of the forest |
| [01:09.38] | Mielikki' Bluecloak' Healer of the ill and sad |
| [01:12.64] | Open the gate and let me follow the uncarven path |
| [02:35.26][01:19.20] | The way to the lands |
| [02:37.65][01:21.84] | Where as a hero I stand |
| [02:40.95][01:25.07] | The path where Beauty met the Beast |
| [02:44.49][01:28.53] | Elvenpath |
| [02:47.59][01:32.08] | Its the honesty of these worlds |
| [02:50.80][01:35.01] | Ruled by magic and mighty swords |
| [02:54.09][01:38.18] | That makes my soul long for the past |
| [02:57.46][01:41.82] | Elvenpath |
| [01:46.03] | |
| [02:08.73] | The moonwitch took me to a ride on a broomstick |
| [02:13.39] | Introduced me to her old friend home gnome |
| [02:16.95] | Told me to keep the sauna warm for him |
| [02:21.58] | |
| [02:22.01] | At the grove I met the rest - the folk of my fantasies |
| [02:25.27] | Bilbo' Sparhawk' goblins and pixies |
| [02:28.53] | Snowman' Willow' trolls and the seven dwarves |
| [02:32.11] | The path goes forever on |
| [03:25.53] | As I return to my room |
| [03:28.79] | And as sleep takes me by my hand |
| [03:32.29] | Madrigals from the woods |
| [03:35.39] | Carry me to neverland |
| [03:38.74] | In this spellbound night |
| [03:41.92] | The worlds an elvish sight |
| [03:45.32] | In this spellbound night |
| [03:48.50] | The worlds an elvish sight |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Tuomas Holopainen |
| [00:01.00] | zuò cí : Holopainen |
| [00:04.21] | In the sheltering shade of the forest |
| [00:07.44] | Calling calming silence |
| [00:12.82] | Accompanied only by the full moon |
| [00:16.00] | The howling of a night wolf |
| [00:19.43] | And the path under my bare feet... |
| [00:22.93] | ... The Elvenpath |
| [00:25.17] | |
| [00:52.88] | Hearing music from the deepest forest |
| [00:57.84] | Songs as a seduction of sirens |
| [01:01.08] | The elffolk is calling me |
| [01:05.38] | |
| [01:06.08] | Tapio' Bearking' Ruler of the forest |
| [01:09.38] | Mielikki' Bluecloak' Healer of the ill and sad |
| [01:12.64] | Open the gate and let me follow the uncarven path |
| [02:35.26][01:19.20] | The way to the lands |
| [02:37.65][01:21.84] | Where as a hero I stand |
| [02:40.95][01:25.07] | The path where Beauty met the Beast |
| [02:44.49][01:28.53] | Elvenpath |
| [02:47.59][01:32.08] | Its the honesty of these worlds |
| [02:50.80][01:35.01] | Ruled by magic and mighty swords |
| [02:54.09][01:38.18] | That makes my soul long for the past |
| [02:57.46][01:41.82] | Elvenpath |
| [01:46.03] | |
| [02:08.73] | The moonwitch took me to a ride on a broomstick |
| [02:13.39] | Introduced me to her old friend home gnome |
| [02:16.95] | Told me to keep the sauna warm for him |
| [02:21.58] | |
| [02:22.01] | At the grove I met the rest the folk of my fantasies |
| [02:25.27] | Bilbo' Sparhawk' goblins and pixies |
| [02:28.53] | Snowman' Willow' trolls and the seven dwarves |
| [02:32.11] | The path goes forever on |
| [03:25.53] | As I return to my room |
| [03:28.79] | And as sleep takes me by my hand |
| [03:32.29] | Madrigals from the woods |
| [03:35.39] | Carry me to neverland |
| [03:38.74] | In this spellbound night |
| [03:41.92] | The worlds an elvish sight |
| [03:45.32] | In this spellbound night |
| [03:48.50] | The worlds an elvish sight |
| [00:04.21] | zài sēn lín shēn chù de yīn yǐng zhī zhōng |
| [00:07.44] | yáng yì zhe yī piàn ān xiáng yǔ jì jìng |
| [00:12.82] | míng yuè gāo xuán yú yè kōng |
| [00:16.00] | láng háo cóng yuǎn fāng chuán lái |
| [00:19.43] | cǐ shí wǒ zhèng sàn zhe bù |
| [00:22.93] | zài zhè jīng líng zhī lù shàng |
| [00:52.88] | qīng tīng zhe zhè lái zì sēn lín shēn chù de shēng yīn |
| [00:57.84] | jiù xiàng hǎi yāo de gē shēng yí yàng chōng mǎn yòu huò |
| [01:01.08] | wǒ fǎng fú tīng dào le jīng líng yī zú de zhào huàn |
| [01:06.08] | yǒu sēn lín de tǒng zhì zhě, xióng wáng tǎ pèi ào |
| [01:09.38] | hái yǒu yī zhì jí bìng hé bēi shāng de" lán dǒu péng", miè lǐ jī |
| [01:12.64] | tā men gěi wǒ dǎ kāi le dà mén |
| [01:19.20] | zhǐ yǐn wǒ tà shàng yī tiáo |
| [01:21.84] | chéng wéi yīng xióng de lù |
| [01:25.07] | zhè tiáo lù shàng chōng mǎn kǎn kě yǔ tiǎo zhàn |
| [01:28.53] | jīng líng zhī lù |
| [01:32.08] | zhè shì shì shàng zuì zhēn jié de dì fāng |
| [01:35.01] | bèi qiáng dà de mó fǎ yǔ wǔ lì zhī pèi |
| [01:38.18] | shǐ wǒ de líng hún jiǔ jiǔ chén jìn zài wǎng rì |
| [01:41.82] | jīng líng zhī lù |
| [02:08.73] | nǚ wū dài wǒ qí zhe sào bǎ qián xíng |
| [02:13.39] | bǎ wǒ jiè shào gěi tā de lǎo péng you dì jīng |
| [02:16.95] | ràng wǒ wèi tā shāo shuǐ mù yù |
| [02:22.01] | zài shù cóng zhōng, wǒ hái yù dào le huàn mèng zhōng de qí tā rén |
| [02:25.27] | bǐ ěr bó, què yīng, gē bù lín hé xiǎo jīng líng |
| [02:28.53] | xuě rén, liǔ jīng, jù rén hé qī ge xiǎo ǎi rén |
| [02:32.11] | cǐ lù yǒng héng |
| [02:35.26] | dāng wǒ huí dào fáng jiān |
| [02:37.65] | chéng wéi yīng xióng de lù |
| [02:40.95] | zhè tiáo lù shàng chōng mǎn kǎn kě yǔ tiǎo zhàn |
| [02:44.49] | jīng líng zhī lù |
| [02:47.59] | zhè shì shì shàng zuì zhēn jié de dì fāng |
| [02:50.80] | bèi qiáng dà de mó fǎ yǔ wǔ lì zhī pèi |
| [02:54.09] | shǐ wǒ de líng hún jiǔ jiǔ chén jìn zài wǎng rì |
| [02:57.46] | jīng líng zhī lù |
| [03:25.53] | dāng wǒ huí dào fáng jiān |
| [03:28.79] | jiàn rù mèng xiāng zhī shí |
| [03:32.29] | sēn lín zhōng chuán lái de qíng gē |
| [03:35.39] | jiāng wǒ dài xiàng mèng huàn dǎo |
| [03:38.74] | zài zhè mí rén de yè wǎn |
| [03:41.92] | shì jīng líng de shì jiè |
| [03:45.32] | zài zhè mí rén de yè wǎn |
| [03:48.50] | shì jīng líng de shì jiè |