| 歌曲 | Dead Boy's Poem |
| 歌手 | Nightwish |
| 专辑 | Wishmaster |
| [00:00.00] | 作词 : Holopainen |
| [00:02.24] | Dead boy's poem |
| [00:04.06] | RoundDream |
| [00:23.56] | Born from silence, silence full of it |
| [00:29.00] | A perfect concert my best friend |
| [00:36.85] | So much to live for, so much to die for |
| [00:43.64] | If only my heart had a home |
| [00:49.78] | Sing what you can't say |
| [00:54.39] | Forget what you can't play |
| [00:57.57] | Hasten to drown into beautiful eyes |
| [01:05.71] | Walk within my poetry, this dying music |
| [01:12.02] | My loveletter to nobody |
| [01:20.16] | Never sigh for better world |
| [01:26.90] | It's already composed, played and told |
| [01:33.63] | Every thought the music I write |
| [01:41.13] | Everything a wish for the night |
| [01:48.12] | Wrote for the eclipse, wrote for the virgin |
| [01:55.45] | Died for the beauty the one in the garden |
| [02:02.61] | Created a kingdom, reached for the wisdom |
| [02:09.68] | Failed in becoming a god |
| [02:17.01] | Never sigh for better world |
| [02:23.90] | It's already composed, played and told |
| [02:31.24] | Every thought the music I write |
| [02:38.36] | Everything a wish for the night |
| [02:47.10] | "If you read this line, remember not the hand that wrote it |
| [02:51.84] | Remember only the verse, songmaker's cry the one without tears |
| [02:57.37] | For I've given this its strength and it has become my only strength. |
| [03:01.95] | Comforting home, mother's lap, chance for immortality |
| [03:06.63] | Where being wanted became a thrill I never knew |
| [03:10.36] | The sweet piano writing down my life" |
| [03:26.59] | |
| [03:36.03] | |
| [03:44.00] | Teach me passion for I fear it's gone |
| [03:48.64] | Show me love, hold the lorn |
| [03:50.92] | So much more I wanted to give to the ones who love me |
| [03:55.10] | I'm sorry |
| [03:56.75] | Time will tell （this bitter farewell） |
| [04:01.09] | I live no more to shame nor me nor you |
| [04:05.44] | And you... I wish I didn't feel for you anymore..." |
| [04:49.51] | A lonely soul... An ocean soul... |
| [00:00.00] | zuò cí : Holopainen |
| [00:02.24] | Dead boy' s poem |
| [00:04.06] | RoundDream |
| [00:23.56] | Born from silence, silence full of it |
| [00:29.00] | A perfect concert my best friend |
| [00:36.85] | So much to live for, so much to die for |
| [00:43.64] | If only my heart had a home |
| [00:49.78] | Sing what you can' t say |
| [00:54.39] | Forget what you can' t play |
| [00:57.57] | Hasten to drown into beautiful eyes |
| [01:05.71] | Walk within my poetry, this dying music |
| [01:12.02] | My loveletter to nobody |
| [01:20.16] | Never sigh for better world |
| [01:26.90] | It' s already composed, played and told |
| [01:33.63] | Every thought the music I write |
| [01:41.13] | Everything a wish for the night |
| [01:48.12] | Wrote for the eclipse, wrote for the virgin |
| [01:55.45] | Died for the beauty the one in the garden |
| [02:02.61] | Created a kingdom, reached for the wisdom |
| [02:09.68] | Failed in becoming a god |
| [02:17.01] | Never sigh for better world |
| [02:23.90] | It' s already composed, played and told |
| [02:31.24] | Every thought the music I write |
| [02:38.36] | Everything a wish for the night |
| [02:47.10] | " If you read this line, remember not the hand that wrote it |
| [02:51.84] | Remember only the verse, songmaker' s cry the one without tears |
| [02:57.37] | For I' ve given this its strength and it has become my only strength. |
| [03:01.95] | Comforting home, mother' s lap, chance for immortality |
| [03:06.63] | Where being wanted became a thrill I never knew |
| [03:10.36] | The sweet piano writing down my life" |
| [03:26.59] | |
| [03:36.03] | |
| [03:44.00] | Teach me passion for I fear it' s gone |
| [03:48.64] | Show me love, hold the lorn |
| [03:50.92] | So much more I wanted to give to the ones who love me |
| [03:55.10] | I' m sorry |
| [03:56.75] | Time will tell this bitter farewell |
| [04:01.09] | I live no more to shame nor me nor you |
| [04:05.44] | And you... I wish I didn' t feel for you anymore..." |
| [04:49.51] | A lonely soul... An ocean soul... |
| [00:02.24] | sǐ hái zhī shī |
| [00:04.06] | |
| [00:23.56] | tā zì chén mò zhōng chū shēng, chén mò jiù shì tā de yī qiè |
| [00:29.00] | wú yán de tā què zòu chū zuì dòng tīng de yīn yuè, wǒ de lǎo yǒu a |
| [00:36.85] | nà měi hǎo zhí de nǐ wèi zhī chū shēng rù sǐ |
| [00:43.64] | zhǐ yuàn wǒ de xīn líng néng yǒu yí gè guī suǒ |
| [00:49.78] | nèi xiē wú fǎ yán shuō de, jiù yòng gē shēng biǎo dá chū lái ba |
| [00:54.39] | nèi xiē wú fǎ zòu chū de, jiù wàng què zài jì yì de jiǎo luò ba |
| [00:57.57] | yān mò zài nà jué měi dí yǎn tóng zhōng |
| [01:05.71] | xié wǒ de shī gē yǔ nǐ tóng háng, yǎn zòu nà jiāng miè zhě de yuè zhāng |
| [01:12.02] | nà jīng xīn xiě jiù de qíng shū, què bù zhī jì xiàng hé rén |
| [01:20.16] | cóng bù wéi nà wèi zēng chù pèng de měi hǎo ér tàn |
| [01:26.90] | yīn wèi tā yǐ bèi pǔ rù qǔ zhōng, shì shì yǎn zòu, dài dài chuán chàng |
| [01:33.63] | wǒ xiě jìn nà yuè zhāng zhōng de měi yī niàn yī xiǎng |
| [01:41.13] | dōu shì duì yè wǎn de sòng gē |
| [01:48.12] | tā zhǐ wèi nà yuè tūn shì tài yáng huī guāng de shí kè, wèi shèng jié de chún zhēn zhě ér xiě |
| [01:55.45] | nà yuán zhōng zhī rén wéi le zhuī zhú měi lì ér sǐ |
| [02:02.61] | jiàn lì qǐ zì jǐ de tiān dì, zhuī xún nà piāo miǎo de zhì huì |
| [02:09.68] | què mò yú chéng shén de lù tú zhōng |
| [02:17.01] | cóng bù wéi nà wèi zēng chù pèng de měi hǎo ér tàn |
| [02:23.90] | yīn wèi tā yǐ bèi pǔ rù qǔ zhōng, shì shì yǎn zòu, dài dài chuán chàng |
| [02:31.24] | wǒ xiě jìn nà yuè zhāng zhōng de měi yī niàn yī xiǎng |
| [02:38.36] | dōu shì duì yè wǎn de sòng gē |
| [02:47.10] | rú guǒ nǐ yǒu xìng dú dào zhè duàn huà, bié qù jiè huái shì shuí xiě xià zhèi xiē |
| [02:51.84] | qǐng jǐn jì gē qǔ běn shēn, jì zhù zuò qǔ zhě nà wú lèi de tòng kū |
| [02:57.37] | wǒ céng zài gē qǔ zhōng jǐ yǔ tā rén lì liàng, xiàn zài tā què chéng wéi le wǒ de jīng shén zhī zhù |
| [03:01.95] | lìng rén shū shì ān xīn de jiā yuán, mǔ qīn cí ài de xī gài, nà yǒng shēng bù xiǔ de qì jī |
| [03:06.63] | nà lìng rén xiàng wǎng de qù chù què yǒu zhe wǒ yǒng yuǎn wú cóng tǐ huì de zhèn hàn yǔ xīng fèn |
| [03:10.36] | nà wǎn zhuǎn yōu měi dí gāng qín qǔ zhōng shí dì kè huà le wǒ de yī shēng |
| [03:44.00] | xiàn zài jiù dài wǒ lǐng lüè nà rè ài ba, zhǐ pà tā huì cōng cōng shì qù |
| [03:48.64] | gào sù wǒ ài de hán yì, bǎ gū dú jù zhī mén wài |
| [03:50.92] | duō me kě wàng jiāng wǒ suǒ yǒu de yī qiè fèng xiàn gěi ài wǒ zhī rén |
| [03:55.10] | dàn, shēn gǎn qiàn yì |
| [03:56.75] | shí jiān huì zhèng míng yī qiè nà kǔ sè de jué bié |
| [04:01.09] | wǒ bú huì zài dài zhe chǐ rǔ gǒu huó, nǐ wǒ zhōng yǒu yī bié |
| [04:05.44] | zhì yú nǐ... wǒ duō xī wàng zài bú huì duì nǐ pēng rán xīn dòng |
| [04:49.51] | zhǐ yǒu wǒ nà gū dān de líng hún yóu lí zài wú shēng de bō tāo zhōng |