歌曲 | Nemo (Orchestral Version) |
歌手 | Nightwish |
专辑 | Nemo |
This is me for forever | |
这是永恒的我 | |
One of the lost ones | |
一个来自迷失人群的人 | |
The one without a name | |
一个没有名字的人 | |
Without an honest heart as compass | |
一个没有象罗盘指示般真诚的心灵 | |
This is me for forever | |
这是永恒的我 | |
One without a name | |
一个没有名字的人 | |
These lines the last endeavor | |
用尽最后的努力 | |
To find the missing lifeline | |
去寻找丢失生命线 | |
Oh how I wish | |
多么期待 | |
For soothing rain | |
一场慰藉的暴雨 | |
All I wish | |
我所想做的 | |
is to dream again | |
是再次追逐梦想 | |
My loving heart | |
我狂热的心 | |
Lost in the dark | |
丢失在黑暗中 | |
For hope I'd give my everything | |
为了希望我愿意付出所有 | |
My flower Withered between | |
曾经夹在书本的花朵 | |
The pages two and three | |
在页码中逐渐干枯 | |
The once and forever | |
永远永远, | |
bloom gone with my sins | |
和我的罪恶一起被吹散,,,, | |
Walk the dark path | |
走在黑暗的道路 | |
Sleep with angels | |
我与天使同眠 | |
Call the past for help | |
寻求过往能伸出援手 | |
Touch me with your love | |
用你的爱触摸我 | |
And reveal to me my true name | |
然后默示我的真名 | |
Oh how I wish | |
多么期待 | |
For soothing rain | |
一场慰藉的暴雨 | |
All I wish | |
我多么希望 | |
is to dream again | |
再次追逐梦想 | |
My loving heart | |
我狂热的心 | |
Lost in the dark | |
丢失在黑暗中 | |
For hope I'd give my everything | |
为了希望我愿意付出所有 | |
Oh how I wish | |
多么期待 | |
For soothing rain | |
一场慰藉的暴雨 | |
All how I wish | |
我多么希望 | |
is to dream again | |
再次追逐梦想 | |
Once and for all | |
曾经或是永远 | |
And all for once | |
一切的过往 | |
Nemo my name for evermore | |
Nemo,将会永远是我的名字 | |
Nemo sailing home | |
Nemo,扬帆回家吧 | |
Nemo letting go | |
Nemo,上路吧 | |
Oh how I wish | |
多么期待 | |
For soothing rain | |
一场慰藉的暴雨 | |
All I wish | |
我多么希望 | |
is to dream again | |
再次追逐梦想 | |
My loving heart | |
我狂热的心 | |
Lost in the dark | |
丢失在黑暗中 | |
For hope I'd give my everything | |
为了希望我愿意付出所有 | |
Oh how I wish | |
多么期待 | |
For soothing rain | |
一场慰藉的暴雨 | |
All how I wish | |
我多么希望 | |
is to dream again | |
再次追逐梦想 | |
Once and for all | |
曾经或是永远 | |
And all for once | |
一切的过往 | |
Nemo my name for evermore | |
Nemo,将会永远是我的名字 |
This is me for forever | |
zhè shì yǒng héng de wǒ | |
One of the lost ones | |
yí gè lái zì mí shī rén qún de rén | |
The one without a name | |
yí gè méi yǒu míng zì de rén | |
Without an honest heart as compass | |
yí gè méi yǒu xiàng luó pán zhǐ shì bān zhēn chéng de xīn líng | |
This is me for forever | |
zhè shì yǒng héng de wǒ | |
One without a name | |
yí gè méi yǒu míng zì de rén | |
These lines the last endeavor | |
yòng jìn zuì hòu de nǔ lì | |
To find the missing lifeline | |
qù xún zhǎo diū shī shēng mìng xiàn | |
Oh how I wish | |
duō me qī dài | |
For soothing rain | |
yī chǎng wèi jiè de bào yǔ | |
All I wish | |
wǒ suǒ xiǎng zuò de | |
is to dream again | |
shì zài cì zhuī zhú mèng xiǎng | |
My loving heart | |
wǒ kuáng rè de xīn | |
Lost in the dark | |
diū shī zài hēi àn zhōng | |
For hope I' d give my everything | |
wèi le xī wàng wǒ yuàn yì fù chū suǒ yǒu | |
My flower Withered between | |
céng jīng jiā zài shū běn de huā duǒ | |
The pages two and three | |
zài yè mǎ zhōng zhú jiàn gān kū | |
The once and forever | |
yǒng yuǎn yǒng yuǎn, | |
bloom gone with my sins | |
hé wǒ de zuì è yì qǐ bèi chuī sàn,,,, | |
Walk the dark path | |
zǒu zài hēi àn de dào lù | |
Sleep with angels | |
wǒ yǔ tiān shǐ tóng mián | |
Call the past for help | |
xún qiú guò wǎng néng shēn chū yuán shǒu | |
Touch me with your love | |
yòng nǐ de ài chù mō wǒ | |
And reveal to me my true name | |
rán hòu mò shì wǒ dí zhēn míng | |
Oh how I wish | |
duō me qī dài | |
For soothing rain | |
yī chǎng wèi jiè de bào yǔ | |
All I wish | |
wǒ duō me xī wàng | |
is to dream again | |
zài cì zhuī zhú mèng xiǎng | |
My loving heart | |
wǒ kuáng rè de xīn | |
Lost in the dark | |
diū shī zài hēi àn zhōng | |
For hope I' d give my everything | |
wèi le xī wàng wǒ yuàn yì fù chū suǒ yǒu | |
Oh how I wish | |
duō me qī dài | |
For soothing rain | |
yī chǎng wèi jiè de bào yǔ | |
All how I wish | |
wǒ duō me xī wàng | |
is to dream again | |
zài cì zhuī zhú mèng xiǎng | |
Once and for all | |
céng jīng huò shì yǒng yuǎn | |
And all for once | |
yī qiè de guò wǎng | |
Nemo my name for evermore | |
Nemo, jiāng huì yǒng yuǎn shì wǒ de míng zì | |
Nemo sailing home | |
Nemo, yáng fān huí jiā ba | |
Nemo letting go | |
Nemo, shàng lù ba | |
Oh how I wish | |
duō me qī dài | |
For soothing rain | |
yī chǎng wèi jiè de bào yǔ | |
All I wish | |
wǒ duō me xī wàng | |
is to dream again | |
zài cì zhuī zhú mèng xiǎng | |
My loving heart | |
wǒ kuáng rè de xīn | |
Lost in the dark | |
diū shī zài hēi àn zhōng | |
For hope I' d give my everything | |
wèi le xī wàng wǒ yuàn yì fù chū suǒ yǒu | |
Oh how I wish | |
duō me qī dài | |
For soothing rain | |
yī chǎng wèi jiè de bào yǔ | |
All how I wish | |
wǒ duō me xī wàng | |
is to dream again | |
zài cì zhuī zhú mèng xiǎng | |
Once and for all | |
céng jīng huò shì yǒng yuǎn | |
And all for once | |
yī qiè de guò wǎng | |
Nemo my name for evermore | |
Nemo, jiāng huì yǒng yuǎn shì wǒ de míng zì |
[00:18.25] | zhè shì yǒng héng de wǒ |
[00:21.50] | mí shī zhě de yī yuán |
[00:25.75] | wǒ méi yǒu míng zì |
[00:28.75] | yì shì wú yí gè luó pán bān zhèng zhí de xīn zhǐ yǐn de rén |
[00:33.50] | zhè jiù shì yǒng héng de wǒ |
[00:37.00] | yí gè wú míng shì |
[00:39.80] | yòng jìn quán lì |
[00:44.90] | zhǎo xún diū shī de shēng mìng xiàn |
[00:49.00] | wǒ rú cǐ qī pàn |
[00:51.50] | xià qǐ mián mián xì yǔ |
[00:53.10] | wǒ rú cǐ xī wàng |
[00:55.00] | chóng shí céng jīng mèng xiǎng |
[00:56.80] | wǒ rè qiè de xīn |
[00:59.00] | mí shī yú hēi àn |
[01:01.10] | wèi le xī wàng wǒ yuàn qīng jìn suǒ yǒu |
[01:04.50] | nà diāo líng de huā duǒ |
[01:08.00] | céng jiā zá zài dì èr yè yǔ dì sān yè jiān |
[01:12.00] | yǒng yuǎn dì |
[01:15.00] | suí zhe wǒ de zuì è bèi chuī sàn |
[01:20.00] | xíng zǒu yú hēi àn xiǎo jìng |
[01:21.80] | yǔ tiān shǐ tóng mián |
[01:23.80] | xiàng guò wǎng xún qiú yuán zhù |
[01:27.00] | nǐ de ài yì fǔ mō zhe wǒ |
[01:31.00] | jiē lù wǒ zhēn zhèng de míng shì |
[01:35.00] | wǒ rú cǐ qī pàn |
[01:37.00] | xià qǐ mián mián xì yǔ |
[01:39.00] | wǒ rú cǐ xī wàng |
[01:40.25] | zài cì zhuī zhú mèng xiǎng |
[01:43.50] | wǒ rè qiè de xīn |
[01:45.00] | mí shī yú hēi àn |
[01:47.00] | wèi le xī wàng wǒ yuàn qīng jìn suǒ yǒu |
[01:51.00] | wǒ rú cǐ qī pàn |
[01:52.75] | xià qǐ mián mián xì yǔ |
[01:54.80] | wǒ rú cǐ xī wàng |
[01:56.50] | chóng shí céng jīng mèng xiǎng |
[01:58.00] | bì shēng suǒ qiú |
[02:01.50] | quán xīn wèi cǐ |
[02:02.25] | Nemo jiāng shì wǒ yǒng yuǎn de míng shì |
[02:51.75] | Nemo yáng fān guī xiāng |
[02:59.75] | Nemo jí jiāng jiě fàng |
[03:15.00] | wǒ rú cǐ qī pàn |
[03:17.00] | xià qǐ mián mián xì yǔ |
[03:19.00] | wǒ rú cǐ xī wàng |
[03:20.50] | zài cì zhuī zhú mèng xiǎng |
[03:22.75] | wǒ rè qiè de xīn |
[03:25.00] | mí shī yú hēi àn |
[03:26.80] | wèi le xī wàng wǒ yuàn qīng jìn suǒ yǒu |
[03:30.50] | wǒ rú cǐ qī pàn |
[03:32.50] | xià qǐ mián mián xì yǔ |
[03:34.75] | wǒ rú cǐ xī wàng |
[03:35.90] | chóng shí céng jīng mèng xiǎng |
[03:37.80] | bì shēng suǒ qiú |
[03:40.00] | quán xīn wèi cǐ |
[03:42.50] | Nemo jiāng shì wǒ yǒng yuǎn de míng shì |