| 歌曲 | Planet Hell |
| 歌手 | Nightwish |
| 专辑 | Once |
| [00:00.00] | 作词 : Holopainen |
| [00:00.00] | |
| [01:12.240] | Denying the lying |
| [01:13.110] | |
| [01:13.860] | A million children fighting |
| [01:17.390] | |
| [01:18.670] | For lives in strife |
| [01:21.220] | |
| [01:22.100] | For hope beyond the horizon |
| [01:24.300] | |
| [01:25.500] | A dead world |
| [01:26.230] | |
| [01:26.740] | A dark path |
| [01:27.660] | |
| [01:28.350] | Not even crossroads to choose from |
| [01:31.670] | All the blood red carpets before me |
| [01:34.110] | |
| [01:35.700] | Behold these fair creations of God |
| [01:38.600] | |
| [01:39.600] | My only wish to leave behind |
| [01:45.800] | |
| [01:46.920] | All the days of the earth |
| [01:51.180] | |
| [01:52.610] | An everyday hell of my kingdom come |
| [01:58.539] | |
| [02:04.840] | The first rock thrown again |
| [02:07.840] | Welcome to hell, little Saint |
| [02:07.900] | |
| [02:10.340] | |
| [02:11.600] | Mother Gaia in slaughter |
| [02:13.980] | |
| [02:14.670] | Welcome to paradise, soldier |
| [02:18.600] | My first cry neverending |
| [02:21.130] | All life is to fear for life |
| [02:23.390] | |
| [02:23.950] | You fool, you wanderer |
| [02:26.850] | |
| [02:27.540] | You challenged the gods and lost |
| [02:29.910] | |
| [02:32.180] | Save yourself a penny for the ferryman |
| [02:35.579] | Save yourself and let them suffer |
| [02:38.100] | |
| [02:39.130] | In hope |
| [02:39.820] | |
| [02:40.960] | In love |
| [02:41.700] | |
| [02:42.579] | This world ain't ready for The Ark |
| [02:45.579] | Save yourself a penny for the ferryman |
| [02:48.190] | |
| [02:48.700] | Save yourself and let them suffer |
| [02:51.600] | |
| [02:51.620] | In hope |
| [02:52.380] | |
| [02:53.870] | In love |
| [02:54.620] | |
| [02:55.310] | Mankind works in mysterious ways |
| [02:58.260] | |
| [03:06.120] | Welcome Down |
| [03:07.490] | To my |
| [03:08.300] | |
| [03:08.930] | Planet Hell |
| [03:10.240] | |
| [03:52.829] | Save yourself a penny for the ferryman |
| [03:56.900] | Save yourself and let them suffer |
| [03:58.670] | |
| [03:59.480] | In hope |
| [04:00.100] | |
| [04:01.280] | In love |
| [04:02.150] | |
| [04:03.110] | This world ain't ready for The Ark |
| [04:06.100] | Save yourself a penny for the ferryman |
| [04:08.600] | |
| [04:09.240] | Save yourself and let them suffer |
| [04:12.0] | |
| [04:12.620] | In hope |
| [04:13.750] | |
| [04:14.680] | In love |
| [04:16.600] | Mankind works in mysterious ways |
| [04:19.570] | |
| [04:20.190] |
| [00:00.00] | zuò cí : Holopainen |
| [00:00.00] | |
| [01:12.240] | Denying the lying |
| [01:13.110] | |
| [01:13.860] | A million children fighting |
| [01:17.390] | |
| [01:18.670] | For lives in strife |
| [01:21.220] | |
| [01:22.100] | For hope beyond the horizon |
| [01:24.300] | |
| [01:25.500] | A dead world |
| [01:26.230] | |
| [01:26.740] | A dark path |
| [01:27.660] | |
| [01:28.350] | Not even crossroads to choose from |
| [01:31.670] | All the blood red carpets before me |
| [01:34.110] | |
| [01:35.700] | Behold these fair creations of God |
| [01:38.600] | |
| [01:39.600] | My only wish to leave behind |
| [01:45.800] | |
| [01:46.920] | All the days of the earth |
| [01:51.180] | |
| [01:52.610] | An everyday hell of my kingdom come |
| [01:58.539] | |
| [02:04.840] | The first rock thrown again |
| [02:07.840] | Welcome to hell, little Saint |
| [02:07.900] | |
| [02:10.340] | |
| [02:11.600] | Mother Gaia in slaughter |
| [02:13.980] | |
| [02:14.670] | Welcome to paradise, soldier |
| [02:18.600] | My first cry neverending |
| [02:21.130] | All life is to fear for life |
| [02:23.390] | |
| [02:23.950] | You fool, you wanderer |
| [02:26.850] | |
| [02:27.540] | You challenged the gods and lost |
| [02:29.910] | |
| [02:32.180] | Save yourself a penny for the ferryman |
| [02:35.579] | Save yourself and let them suffer |
| [02:38.100] | |
| [02:39.130] | In hope |
| [02:39.820] | |
| [02:40.960] | In love |
| [02:41.700] | |
| [02:42.579] | This world ain' t ready for The Ark |
| [02:45.579] | Save yourself a penny for the ferryman |
| [02:48.190] | |
| [02:48.700] | Save yourself and let them suffer |
| [02:51.600] | |
| [02:51.620] | In hope |
| [02:52.380] | |
| [02:53.870] | In love |
| [02:54.620] | |
| [02:55.310] | Mankind works in mysterious ways |
| [02:58.260] | |
| [03:06.120] | Welcome Down |
| [03:07.490] | To my |
| [03:08.300] | |
| [03:08.930] | Planet Hell |
| [03:10.240] | |
| [03:52.829] | Save yourself a penny for the ferryman |
| [03:56.900] | Save yourself and let them suffer |
| [03:58.670] | |
| [03:59.480] | In hope |
| [04:00.100] | |
| [04:01.280] | In love |
| [04:02.150] | |
| [04:03.110] | This world ain' t ready for The Ark |
| [04:06.100] | Save yourself a penny for the ferryman |
| [04:08.600] | |
| [04:09.240] | Save yourself and let them suffer |
| [04:12.0] | |
| [04:12.620] | In hope |
| [04:13.750] | |
| [04:14.680] | In love |
| [04:16.600] | Mankind works in mysterious ways |
| [04:19.570] | |
| [04:20.190] |
| [00:00.00] | Holopainen |
| [01:12.240] | yǎn gài le nà huǎng yán |
| [01:13.860] | bǎi wàn shén de zǐ mín zì xiāng cán shā |
| [01:18.670] | wèi le nà nèi hòng zhōng de shēng mìng |
| [01:22.100] | wèi le nà dì píng xiàn shàng de xī wàng |
| [01:25.500] | yí gè sǐ qì chén chén de shì jiè |
| [01:26.740] | yī tiáo yīn àn de xiǎo lù |
| [01:28.350] | shèn zhì méi yǒu qí lù kě yǐ xuǎn zé |
| [01:31.670] | yān hóng jìn zì de dà dì zài wǒ yǎn qián |
| [01:35.700] | kàn nà, zhè jiù shì shén chuàng de píng děng shì jiè |
| [01:39.600] | wǒ wéi yī de yí yuàn |
| [01:46.920] | dà dì shàng de měi yī rì |
| [01:52.610] | wǒ xiá dì de dì yù lái lín |
| [02:04.840] | dì yí kuài shí tou yòu bèi zhì chū |
| [02:07.840] | huān yíng lái dào dì yù, xiǎo shèng tú |
| [02:11.600] | tú shā zhōng de dà dì mǔ qīn |
| [02:14.670] | huān yíng lái dào tiān táng, shì bīng |
| [02:18.600] | wǒ de dì yī shēng kū qì yǒng bù tíng zhǐ |
| [02:21.130] | suǒ wèi shēng huó jiù shì jù pà shēng huó |
| [02:23.950] | shǎ guā, páng huáng zhě |
| [02:27.540] | nǐ men tiǎo zhàn le shàng dì, zuì zhōng shī bài |
| [02:32.180] | gěi zì jǐ liú yī méi biàn shì gěi nà dì yù bǎi dù rén |
| [02:35.579] | zhěng jiù zì jǐ, liú bié rén zài nà |
| [02:39.130] | xī wàng |
| [02:40.960] | hé ài zhōng zhēng zhá |
| [02:42.579] | zhè gè shì jiè hái méi wèi fāng zhōu zuò hǎo zhǔn bèi |
| [02:45.579] | rén lèi tà zhe shén mì de lù tú qián xíng |
| [02:48.700] | zhěng jiù zì jǐ, liú bié rén zài nà |
| [02:51.620] | xī wàng |
| [02:53.870] | hé ài zhōng zhēng zhá |
| [02:55.310] | rén lèi tà zhe shén mì de lù tú qián xíng |
| [03:06.120] | huān yíng |
| [03:07.490] | lái dào zhè gè |
| [03:08.930] | liàn yù xīng qiú |
| [03:52.829] | gěi zì jǐ liú yī méi biàn shì gěi nà dì yù bǎi dù rén |
| [03:56.900] | zhěng jiù zì jǐ, liú bié rén zài nà |
| [03:59.480] | xī wàng |
| [04:01.280] | hé ài zhōng zhēng zhá |
| [04:03.110] | zhè gè shì jiè hái méi wèi fāng zhōu zuò hǎo zhǔn bèi |
| [04:06.100] | gěi zì jǐ liú yī méi biàn shì gěi nà dì yù bǎi dù rén |
| [04:09.240] | zhěng jiù zì jǐ, liú bié rén zài nà |
| [04:12.620] | xī wàng |
| [04:14.680] | hé ài zhōng zhēng zhá |
| [04:16.600] | rén lèi tà zhe shén mì de lù tú qián xíng |