| [00:00.00] | 作词 : Holopainen |
| [01:03.490] | Soon I will be here no more |
| [01:11.040] | You'll hear my tale |
| [01:14.670] | Through my blood |
| [01:16.040] | |
| [01:16.920] | Through my people |
| [01:19.860] | |
| [01:20.420] | And the eagle's cry |
| [01:23.170] | |
| [01:24.240] | The bear within will never lay to rest |
| [01:31.490] | |
| [01:31.970] | Wandering on Horizon Road |
| [01:36.040] | |
| [01:38.480] | Following the trail of tears |
| [01:44.250] | |
| [01:50.500] | White man came |
| [01:53.130] | |
| [01:54.940] | Saw the blessed land |
| [01:58.260] | We cared' you took |
| [02:02.940] | You fought' we lost |
| [02:05.370] | Not the war but an unfair fight |
| [02:10.180] | |
| [02:12.290] | Sceneries painted beautiful in blood |
| [02:20.220] | Wandering on Horizon Road |
| [02:25.500] | |
| [02:28.310] | Following the trail of tears |
| [02:31.940] | |
| [02:35.980] | Once we were here |
| [02:40.040] | |
| [02:41.480] | Where we have lived since the world began |
| [02:45.360] | |
| [02:46.670] | Since time itself gave us this land |
| [02:54.960] | |
| [05:19.930] | Our souls will join again the wild |
| [05:23.900] | |
| [05:26.050] | Our home in peace 'n war 'n death |
| [05:28.200] | |
| [05:47.120] | Wandering on Horizon Road |
| [05:52.310] | |
| [05:54.150] | Following the trail of tears |
| [05:59.200] | |
| [06:02.900] | Once we were here |
| [06:07.190] | |
| [06:09.680] | Where we have lived since the world began |
| [06:13.370] | |
| [06:14.920] | Since time itself gave us this land |
| [06:18.450] | |
| [06:23.270] | Wandering on Horizon Road |
| [06:27.840] | |
| [06:30.730] | Following the trail of tears |
| [06:35.480] | |
| [06:39.030] | Once we were here |
| [06:42.470] | |
| [06:45.150] | Where we have lived since the world began |
| [06:48.700] | |
| [06:49.540] | Since time itself gave us this land |
| [06:54.580] | |
| [07:02.280] | "Hanhepi iyuho mi ihanbla ohinni yelo |
| [07:03.960] | O sunkmanitutankapi hena' |
| [07:08.210] | sunkawakanpi watogha hena' |
| [07:11.270] | oblaye t'ankapi oihankesni hena |
| [07:13.840] | |
| [07:15.520] | T'at'epi kin asni kiyasni he |
| [07:18.770] | akatanhanpi iwankal |
| [07:21.400] | Oblaye t'anka kin |
| [07:23.650] | osicesni mitakuyepi òn |
| [07:26.030] | |
| [07:26.650] | Makoce kin wakan |
| [07:28.520] | WakanTanka kin òn |
| [07:30.150] | |
| [07:30.900] | Miwicala ohinni - Hanhepi iyuha |
| [07:34.020] | |
| [07:35.960] | kici - Anpetu iyuha kici yelo |
| [07:39.270] | Mi yececa hehaka kin yelo' na |
| [07:41.080] | |
| [07:41.710] | ni yececa sunkmanitutankapi |
| [07:43.650] | |
| [07:44.960] | kin ka mikaga wowasaka isom |
| [07:46.830] | |
| [07:47.770] | Uncipi tuweni nitaku keyas ta k'u |
| [07:50.580] | |
| [07:51.900] | Unwakupi e'cela e wiconi |
| [07:54.770] | |
| [07:55.650] | wanji unmakainapi ta yelo |
| [07:57.840] | |
| [07:58.890] | Anpetu waste e wan olowan |
| [08:01.210] | |
| [08:01.830] | le talowan winyan ta yelo |
| [08:03.960] | |
| [08:04.840] | Unwanagi pi lel e nita it'okab o'ta ye |
| [08:08.650] | |
| [08:10.400] | Untapi it'okab o'ta |
| [08:11.590] | Na e kte ena òn hanska ohakap |
| [08:14.150] | ni itansni a'u nita ihanke yelo" |
| [00:00.00] | zuo ci : Holopainen |
| [01:03.490] | Soon I will be here no more |
| [01:11.040] | You' ll hear my tale |
| [01:14.670] | Through my blood |
| [01:16.040] | |
| [01:16.920] | Through my people |
| [01:19.860] | |
| [01:20.420] | And the eagle' s cry |
| [01:23.170] | |
| [01:24.240] | The bear within will never lay to rest |
| [01:31.490] | |
| [01:31.970] | Wandering on Horizon Road |
| [01:36.040] | |
| [01:38.480] | Following the trail of tears |
| [01:44.250] | |
| [01:50.500] | White man came |
| [01:53.130] | |
| [01:54.940] | Saw the blessed land |
| [01:58.260] | We cared' you took |
| [02:02.940] | You fought' we lost |
| [02:05.370] | Not the war but an unfair fight |
| [02:10.180] | |
| [02:12.290] | Sceneries painted beautiful in blood |
| [02:20.220] | Wandering on Horizon Road |
| [02:25.500] | |
| [02:28.310] | Following the trail of tears |
| [02:31.940] | |
| [02:35.980] | Once we were here |
| [02:40.040] | |
| [02:41.480] | Where we have lived since the world began |
| [02:45.360] | |
| [02:46.670] | Since time itself gave us this land |
| [02:54.960] | |
| [05:19.930] | Our souls will join again the wild |
| [05:23.900] | |
| [05:26.050] | Our home in peace ' n war ' n death |
| [05:28.200] | |
| [05:47.120] | Wandering on Horizon Road |
| [05:52.310] | |
| [05:54.150] | Following the trail of tears |
| [05:59.200] | |
| [06:02.900] | Once we were here |
| [06:07.190] | |
| [06:09.680] | Where we have lived since the world began |
| [06:13.370] | |
| [06:14.920] | Since time itself gave us this land |
| [06:18.450] | |
| [06:23.270] | Wandering on Horizon Road |
| [06:27.840] | |
| [06:30.730] | Following the trail of tears |
| [06:35.480] | |
| [06:39.030] | Once we were here |
| [06:42.470] | |
| [06:45.150] | Where we have lived since the world began |
| [06:48.700] | |
| [06:49.540] | Since time itself gave us this land |
| [06:54.580] | |
| [07:02.280] | " Hanhepi iyuho mi ihanbla ohinni yelo |
| [07:03.960] | O sunkmanitutankapi hena' |
| [07:08.210] | sunkawakanpi watogha hena' |
| [07:11.270] | oblaye t' ankapi oihankesni hena |
| [07:13.840] | |
| [07:15.520] | T' at' epi kin asni kiyasni he |
| [07:18.770] | akatanhanpi iwankal |
| [07:21.400] | Oblaye t' anka kin |
| [07:23.650] | osicesni mitakuyepi o n |
| [07:26.030] | |
| [07:26.650] | Makoce kin wakan |
| [07:28.520] | WakanTanka kin o n |
| [07:30.150] | |
| [07:30.900] | Miwicala ohinni Hanhepi iyuha |
| [07:34.020] | |
| [07:35.960] | kici Anpetu iyuha kici yelo |
| [07:39.270] | Mi yececa hehaka kin yelo' na |
| [07:41.080] | |
| [07:41.710] | ni yececa sunkmanitutankapi |
| [07:43.650] | |
| [07:44.960] | kin ka mikaga wowasaka isom |
| [07:46.830] | |
| [07:47.770] | Uncipi tuweni nitaku keyas ta k' u |
| [07:50.580] | |
| [07:51.900] | Unwakupi e' cela e wiconi |
| [07:54.770] | |
| [07:55.650] | wanji unmakainapi ta yelo |
| [07:57.840] | |
| [07:58.890] | Anpetu waste e wan olowan |
| [08:01.210] | |
| [08:01.830] | le talowan winyan ta yelo |
| [08:03.960] | |
| [08:04.840] | Unwanagi pi lel e nita it' okab o' ta ye |
| [08:08.650] | |
| [08:10.400] | Untapi it' okab o' ta |
| [08:11.590] | Na e kte ena o n hanska ohakap |
| [08:14.150] | ni itansni a' u nita ihanke yelo" |
| [00:00.00] | zuò cí : Holopainen |
| [01:03.490] | Soon I will be here no more |
| [01:11.040] | You' ll hear my tale |
| [01:14.670] | Through my blood |
| [01:16.040] | |
| [01:16.920] | Through my people |
| [01:19.860] | |
| [01:20.420] | And the eagle' s cry |
| [01:23.170] | |
| [01:24.240] | The bear within will never lay to rest |
| [01:31.490] | |
| [01:31.970] | Wandering on Horizon Road |
| [01:36.040] | |
| [01:38.480] | Following the trail of tears |
| [01:44.250] | |
| [01:50.500] | White man came |
| [01:53.130] | |
| [01:54.940] | Saw the blessed land |
| [01:58.260] | We cared' you took |
| [02:02.940] | You fought' we lost |
| [02:05.370] | Not the war but an unfair fight |
| [02:10.180] | |
| [02:12.290] | Sceneries painted beautiful in blood |
| [02:20.220] | Wandering on Horizon Road |
| [02:25.500] | |
| [02:28.310] | Following the trail of tears |
| [02:31.940] | |
| [02:35.980] | Once we were here |
| [02:40.040] | |
| [02:41.480] | Where we have lived since the world began |
| [02:45.360] | |
| [02:46.670] | Since time itself gave us this land |
| [02:54.960] | |
| [05:19.930] | Our souls will join again the wild |
| [05:23.900] | |
| [05:26.050] | Our home in peace ' n war ' n death |
| [05:28.200] | |
| [05:47.120] | Wandering on Horizon Road |
| [05:52.310] | |
| [05:54.150] | Following the trail of tears |
| [05:59.200] | |
| [06:02.900] | Once we were here |
| [06:07.190] | |
| [06:09.680] | Where we have lived since the world began |
| [06:13.370] | |
| [06:14.920] | Since time itself gave us this land |
| [06:18.450] | |
| [06:23.270] | Wandering on Horizon Road |
| [06:27.840] | |
| [06:30.730] | Following the trail of tears |
| [06:35.480] | |
| [06:39.030] | Once we were here |
| [06:42.470] | |
| [06:45.150] | Where we have lived since the world began |
| [06:48.700] | |
| [06:49.540] | Since time itself gave us this land |
| [06:54.580] | |
| [07:02.280] | " Hanhepi iyuho mi ihanbla ohinni yelo |
| [07:03.960] | O sunkmanitutankapi hena' |
| [07:08.210] | sunkawakanpi watogha hena' |
| [07:11.270] | oblaye t' ankapi oihankesni hena |
| [07:13.840] | |
| [07:15.520] | T' at' epi kin asni kiyasni he |
| [07:18.770] | akatanhanpi iwankal |
| [07:21.400] | Oblaye t' anka kin |
| [07:23.650] | osicesni mitakuyepi ò n |
| [07:26.030] | |
| [07:26.650] | Makoce kin wakan |
| [07:28.520] | WakanTanka kin ò n |
| [07:30.150] | |
| [07:30.900] | Miwicala ohinni Hanhepi iyuha |
| [07:34.020] | |
| [07:35.960] | kici Anpetu iyuha kici yelo |
| [07:39.270] | Mi yececa hehaka kin yelo' na |
| [07:41.080] | |
| [07:41.710] | ni yececa sunkmanitutankapi |
| [07:43.650] | |
| [07:44.960] | kin ka mikaga wowasaka isom |
| [07:46.830] | |
| [07:47.770] | Uncipi tuweni nitaku keyas ta k' u |
| [07:50.580] | |
| [07:51.900] | Unwakupi e' cela e wiconi |
| [07:54.770] | |
| [07:55.650] | wanji unmakainapi ta yelo |
| [07:57.840] | |
| [07:58.890] | Anpetu waste e wan olowan |
| [08:01.210] | |
| [08:01.830] | le talowan winyan ta yelo |
| [08:03.960] | |
| [08:04.840] | Unwanagi pi lel e nita it' okab o' ta ye |
| [08:08.650] | |
| [08:10.400] | Untapi it' okab o' ta |
| [08:11.590] | Na e kte ena ò n hanska ohakap |
| [08:14.150] | ni itansni a' u nita ihanke yelo" |
| [01:03.490] | 很快，我也将离去。 |
| [01:11.040] | 你将听见， |
| [01:14.670] | 我染血的故事。 |
| [01:16.920] | 哀鸣震野， |
| [01:20.420] | 雄鹰泣血。 |
| [01:24.240] | 心中巨熊般的胆魄却永不屈服。 |
| [01:31.970] | 地平线的尽头，孤单游荡 |
| [01:38.480] | 追随着泪雨遍洒的征途 |
| [01:50.500] | 白人来到这里， |
| [01:54.940] | 觊觎这片神佑的大地。 |
| [01:58.260] | 我们珍视的一切，你们一一夺走。 |
| [02:02.940] | 我们也曾奋起反抗，最终一败涂地。 |
| [02:05.370] | 一场战争却更似屠戮 |
| [02:12.290] | 我们深爱的山河，遍染血光却凄美依然。 |
| [02:20.220] | 地平线的尽头，孤单游荡 |
| [02:28.310] | 追随着泪雨遍洒的征途 |
| [02:35.980] | 从混沌初开，天地懵懂 |
| [02:41.480] | 那是时间洪流 |
| [02:46.670] | 赋予我们的故国 |
| [05:19.930] | 我们的魂灵将与这旷野同在 |
| [05:26.050] | 我们的土地历尽了战争与和平与死亡 |
| [05:47.120] | 地平线的尽头，孤单游荡 |
| [05:54.150] | 追随着泪雨遍洒的征途 |
| [06:02.900] | 从混沌初开，天地懵懂 |
| [06:09.680] | 那是时间洪流 |
| [06:14.920] | 赋予我们的故国 |
| [06:23.270] | 地平线的尽头，孤单游荡 |
| [06:30.730] | 追随着泪雨遍洒的征途 |
| [06:39.030] | 从混沌初开，天地懵懂 |
| [06:45.150] | 那是时间洪流 |
| [06:49.540] | 赋予我们的故国 |
| [07:02.280] | 在每一个深夜我依然有梦 |
| [07:03.960] | 梦里是狼群、野马和辽阔无际的草原 |
| [07:08.210] | 无止息的风吹过山巅 |
| [07:11.270] | 处子般的的大地上还宿息着我的族人 |
| [07:15.520] | 那片神圣的土地还保存着古老的精神 |
| [07:18.770] | 在每一个夜晚和白昼我都坚持相信 |
| [07:21.400] | 我是那驯鹿 |
| [07:23.650] | 你们野狼般的兽行 |
| [07:26.650] | 只能让我愈发强大 |
| [07:28.520] | 我们从不曾欠你们什么 |
| [07:30.900] | 除了一颗赤子之心， |
| [07:35.960] | 我们别无所怀 |
| [07:39.270] | 为了自然之母而唱吧， |
| [07:41.710] | 这是最合适的日子 |
| [07:44.960] | 为了她 |
| [07:47.770] | 我们的魂灵 |
| [07:51.900] | |
| [07:55.650] | |
| [07:58.890] | |
| [08:01.830] | |
| [08:04.840] | |
| [08:10.400] | |
| [08:11.590] | |
| [08:14.150] |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)