| 歌曲 | The Pharaoh Sails To Orion |
| 歌手 | Nightwish |
| 专辑 | Oceanborn |
| [00:00.00] | 作词 : Thomas |
| [00:31.69] | "Get away from me! |
| [00:34.30] | Take heed to thyself and see my face no more! |
| [00:38.05] | for in the day Thou see my face |
| [00:42.15] | Thou shalt die!" |
| [00:44.22] | - Exodus 10:28 |
| [00:45.74] | |
| [01:19.71] | A constellation of divine architecture built on Earth |
| [01:25.14] | A holy harbour - Orion |
| [01:28.56] | Nautical ascension to the firmament |
| [01:31.54] | Ship-shaped barrows open my heart to the wisdom of this land |
| [01:37.64] | Sailing with the Serpent Chimera of a fiendish sandman |
| [01:43.58] | |
| [02:07.95] | The Unicorn arrives with the westwind to dream His funeral |
| [02:13.06] | "Thou art born for Horus dwells in Thee" |
| [02:19.57] | Slumbering with the ebb and the flow of this foaming tomb |
| [02:25.83] | "Thou art born for Seteh dwells in Thee" |
| [02:31.90] | |
| [02:42.78] | Reveal your face to me and guide me through the Stygian fields |
| [02:49.38] | Enthral my soul to Sepedets beams to serve Your will |
| [02:55.01] | Sailing on the distant seas from darkness to deliverance |
| [03:02.52] | Tales like the ocean written to the Dracos glance |
| [03:07.77] | Ruling with the scythe of death you tear our philosophies apart |
| [03:14.68] | An ancient starwalk to merge into the stars |
| [03:24.88] | |
| [03:38.40] | "Open thy veins for my venom |
| [03:40.77] | Kiss the cobras with thy twisted tongue |
| [03:43.70] | So shalt thou join the empyrean circus |
| [03:46.14] | Where beggars mourn and seraphs dance |
| [03:49.50] | |
| [03:56.36] | In this twilight cathedral |
| [03:59.15] | Shall I wed thee, |
| [04:00.31] | O Bride of the Netherworld" |
| [04:03.26] | |
| [05:05.37] | Sailing on the distant seas from darkness to deliverance |
| [05:12.78] | Tales like the ocean written to the Dracos glance |
| [05:17.61] | Ruling with the scythe of death you tear our philosophies apart |
| [05:27.39] | An ancient star |
| [05:46.21] | Join my soul the Hunter in the sky |
| [06:06.87] | |
| [06:12.59] | |
| [06:23.97] | END |
| [00:00.00] | zuò cí : Thomas |
| [00:31.69] | " Get away from me! |
| [00:34.30] | Take heed to thyself and see my face no more! |
| [00:38.05] | for in the day Thou see my face |
| [00:42.15] | Thou shalt die!" |
| [00:44.22] | Exodus 10: 28 |
| [00:45.74] | |
| [01:19.71] | A constellation of divine architecture built on Earth |
| [01:25.14] | A holy harbour Orion |
| [01:28.56] | Nautical ascension to the firmament |
| [01:31.54] | Shipshaped barrows open my heart to the wisdom of this land |
| [01:37.64] | Sailing with the Serpent Chimera of a fiendish sandman |
| [01:43.58] | |
| [02:07.95] | The Unicorn arrives with the westwind to dream His funeral |
| [02:13.06] | " Thou art born for Horus dwells in Thee" |
| [02:19.57] | Slumbering with the ebb and the flow of this foaming tomb |
| [02:25.83] | " Thou art born for Seteh dwells in Thee" |
| [02:31.90] | |
| [02:42.78] | Reveal your face to me and guide me through the Stygian fields |
| [02:49.38] | Enthral my soul to Sepedets beams to serve Your will |
| [02:55.01] | Sailing on the distant seas from darkness to deliverance |
| [03:02.52] | Tales like the ocean written to the Dracos glance |
| [03:07.77] | Ruling with the scythe of death you tear our philosophies apart |
| [03:14.68] | An ancient starwalk to merge into the stars |
| [03:24.88] | |
| [03:38.40] | " Open thy veins for my venom |
| [03:40.77] | Kiss the cobras with thy twisted tongue |
| [03:43.70] | So shalt thou join the empyrean circus |
| [03:46.14] | Where beggars mourn and seraphs dance |
| [03:49.50] | |
| [03:56.36] | In this twilight cathedral |
| [03:59.15] | Shall I wed thee, |
| [04:00.31] | O Bride of the Netherworld" |
| [04:03.26] | |
| [05:05.37] | Sailing on the distant seas from darkness to deliverance |
| [05:12.78] | Tales like the ocean written to the Dracos glance |
| [05:17.61] | Ruling with the scythe of death you tear our philosophies apart |
| [05:27.39] | An ancient star |
| [05:46.21] | Join my soul the Hunter in the sky |
| [06:06.87] | |
| [06:12.59] | |
| [06:23.97] | END |
| [00:31.69] | " sù sù tuì kāi! |
| [00:34.30] | ěr qí liú xīn, zì jīn ér hòu, wú fù xiāng jiàn! |
| [00:38.05] | dí wǒ miàn zhě |
| [00:42.15] | bì sǐ wú yí!" |
| [00:44.22] | chū āi jí jì 10: 28 |
| [01:19.71] | zhè xīng zuò shì shàng tiān jié gòu |
| [01:25.14] | shén shèng hǎi gǎng liè hù zuò |
| [01:28.56] | bì hǎi xiàng cāng tiān shēng téng |
| [01:31.54] | chuán bó bān de fén zhǒng, jiāng wǒ de xīn xiàng zhè piàn dà dì de zhì huì chǎng kāi |
| [01:37.64] | tóng háng zhě nǎi jù shé è yāo, kù nüè shuì mó |
| [02:07.95] | dú jiǎo shòu suí xī fēng ér zhì, mèng jiàn le tā de zàng lǐ |
| [02:13.06] | " rǔ zhī dàn yě, huò lǔ sī shén gǔ āi jí tài yáng shén, shì jū yú rǔ" |
| [02:19.57] | yǔ qǐ fú zhǎng luò de hǎi mù yī tóng ān shuì |
| [02:25.83] | " rǔ shēn zhī shēng, sāi tè yà dāng dì sān zi shì jì" |
| [02:42.78] | xiàn chū nǐ dí zhēn róng, lǐng wǒ chuān guò míng hé zhī yě |
| [02:49.38] | mí zhù wǒ de hún líng, fú shì nǐ de yì zhì |
| [02:55.01] | zài yáo yuǎn de dà hǎi shàng cóng hēi àn xiàng zhe jiě tuō qǐ háng |
| [03:02.52] | xiàng zhe tiān lóng zuò de yī piē shū xiě dà yáng bān de gù shì |
| [03:07.77] | jiè zhe sǐ shén de lián dāo, nǐ kū gē wǒ men de zhé sī |
| [03:14.68] | yī tiáo gǔ lǎo de xīng lù xiāo róng yú fán xīng lǐ |
| [03:38.40] | " qǐ ěr xuè mài, yǐ rù wǒ dú |
| [03:40.77] | ěr shé niǔ jié, yǐ wěn shé huī |
| [03:43.70] | gù ěr qí jī yú cāng qióng zhī wéi chǎng |
| [03:46.14] | yǐ guān fū gài zhě zhī dào, tiān shǐ zhī wǔ |
| [03:56.36] | jīn xī hé xī, jiào táng zhī xià |
| [03:59.15] | zhí zi zhī shǒu, yǒng jié tóng hào |
| [04:00.31] | jiē fū míng fǔ zhī xīn fù!" |
| [05:05.37] | zài yáo yuǎn de dà hǎi shàng cóng hēi àn xiàng zhe jiě tuō qǐ háng |
| [05:12.78] | xiàng zhe tiān lóng zuò de yī piē shū xiě dà yáng bān de gù shì |
| [05:17.61] | jiè zhe sǐ shén de lián dāo, nǐ kū gē wǒ men de zhé sī |
| [05:27.39] | yī kē gǔ lǎo de xīng chén |
| [05:46.21] | róng jìn wǒ de líng hún, shì nà tiān shàng de liè rén |
| [06:23.97] |