Mr. Pitiful (Single Version)

歌曲 Mr. Pitiful (Single Version)
歌手 Otis Redding
专辑 The Platinum Collection

歌词

[00:00.82] Mr.Pitiful
[00:02.02] Matt Costa
[00:03.48] I Love You, Man Soundtrack
[00:04.43]
[00:06.69] 2009.07.30
[00:07.69]
[00:09.54] Oh Mr. Pit, oh Mr. Pit, Mr. Pitiful
[00:13.75] Who let you down?
[00:17.30] Who let you down?
[00:18.81] Who let you down?
[00:20.99]
[00:23.39] You still don't believe, you don't believe
[00:26.54] You don't believe, and your grievances show
[00:32.29] When your soapbox unfolds
[00:35.14]
[00:35.60] But please come down from that cloud you're sitting on
[00:41.00] I don't expect you to admit that you were wrong
[00:46.50]
[00:46.99] I just want to know how you've been
[00:50.49] It don't make me feel bad that we're still friends
[00:54.41] Mulling it all over in my head
[00:57.37] I hope that you see through your picket
[01:01.59] I hope that you see through your big yard and white picket fence
[01:10.00] To make amends
[01:14.27] And still be friends, still be my friend
[01:21.23]
[01:23.23] So where did you go? Where did you go?
[01:26.30] Where did you go while I was out?
[01:31.22] While I was out? While I was out?
[01:37.68] Well I don't believe, I don't believe
[01:40.28] I don't believe everything I see
[01:45.00] And if you don't like the movie then quit acting
[01:49.00]
[01:49.60] But please come down from that cloud you're sitting on
[01:54.86] I don't expect you to admit that you were wrong
[01:59.91]
[02:01.66] I just want to know how you've been
[02:05.97] It don't make me feel bad that we're still friends
[02:09.32] Mulling it all over in my head
[02:12.52] I hope that you see through your picket
[02:16.68] I hope that you see through your big yard and white picket fence
[02:24.88] To make amends
[02:29.24] And still be friends, still be friends
[02:36.30]
[02:38.18] Still be my friend
[02:42.59] Still be my friend
[02:46.92] Still be my friend
[02:50.72]
[02:54.23] 2009.07.30

歌词大意

[00:00.82] kě lián chóng xiān shēng
[00:02.02] mǎ tè kē sī tǎ
[00:03.48] wǒ ài nǐ, lǎo xiōng diàn yǐng yuán shēng dài
[00:04.43]
[00:06.69]
[00:07.69]
[00:09.54] ó kě lián chóng ó kě lián chóng kě bēi de kě lián chóng
[00:13.75] shuí ràng nǐ shī wàng?
[00:17.30] shuí ràng nǐ shī wàng?
[00:18.81] shuí ràng nǐ shī wàng?
[00:20.99]
[00:23.39] nǐ shǐ zhōng bù yuàn xiāng xìn bù yuàn xiāng xìn
[00:26.54] mǎn fù láo sāo dōu xiě zài liǎn shàng
[00:32.29] dāng nǐ de féi zào jù kāi chǎng
[00:35.14]
[00:35.60] dàn qǐng cóng yún duān huí dào dì shàng
[00:41.00] wǒ bù zhǐ wàng nǐ rèn cuò tóu xiáng
[00:46.50]
[00:46.99] zhǐ xiǎng wèn hòu nǐ jìn kuàng
[00:50.49] réng shì péng yǒu yòu hé fáng
[00:54.41] fǎn fù sī liang zài xīn shàng
[00:57.37] yuàn nǐ kàn tòu nà dào fān lí
[01:01.59] yuàn nǐ kàn tòu bái zhà lán wéi zhe de kuò qì tíng yuàn
[01:10.00] chóng xiū jiù hǎo
[01:14.27] yǒu yì cháng cún zuò huí lǎo yǒu
[01:21.23]
[01:23.23] nǐ jiū jìng qù le hé fāng?
[01:26.30] chèn wǒ bù zài shí qù le hé fāng?
[01:31.22] chèn wǒ bù zài shí? chèn wǒ bù zài shí?
[01:37.68] yǎn jiàn wèi bì wèi shí
[01:40.28] wǒ kě bù chī zhè tào
[01:45.00] bù ài yǎn jiù bié miǎn qiǎng
[01:49.00]
[01:49.60] dàn qǐng cóng yún duān huí dào dì shàng
[01:54.86] wǒ bù zhǐ wàng nǐ rèn cuò tóu xiáng
[01:59.91]
[02:01.66] zhǐ xiǎng wèn hòu nǐ jìn kuàng
[02:05.97] réng shì péng yǒu yòu hé fáng
[02:09.32] fǎn fù sī liang zài xīn shàng
[02:12.52] yuàn nǐ kàn tòu nà dào fān lí
[02:16.68] yuàn nǐ kàn tòu bái zhà lán wéi zhe de kuò qì tíng yuàn
[02:24.88] chóng xiū jiù hǎo
[02:29.24] yǒu yì cháng cún zuò huí lǎo yǒu
[02:36.30]
[02:38.18] zuò huí lǎo yǒu
[02:42.59] zuò huí lǎo yǒu
[02:46.92] zuò huí lǎo yǒu
[02:50.72]
[02:54.23]