歌词网

Cell Out

[00:16.40]	She asked me if I was a singer
[00:19.38]	Then called me has-been
[00:24.38]	She said she really liked my band
[00:27.43]	In the early 90s, oh yeah
[00:32.46]	I said stop saying those mean things
[00:35.22]	My ego is so fragile
[00:40.43]	And then she called me a poser-punk
[00:43.34]	Why don't I drink up
[00:45.82]	And get the hell out
[00:47.96]	'Cause I'm a cell out!
[00:56.46]	That berating really bummed me out
[00:59.38]	So I left the Parkside
[01:04.36]	I walked to my Volvo and noticed
[01:07.48]	I had a couple slashed tires, oh no!
[01:12.29]	But adding injury and insult
[01:15.47]	To vandalism
[01:20.40]	Someone took a key to my door
[01:23.41]	And boldly spelled out
[01:27.90]	You're a cell out!
[01:42.82]	It says on the side of my car
[01:47.93]	that I'm a cell out
[01:50.88]	I play a Korean guitar
[01:55.79]	but I'm a cell out
[01:58.32]	I'm a cell out
[02:00.11]	I'm a cell out
[02:01.17]

[00:16.40]	tā wèn wǒ shì bú shì gè gē shǒu
[00:19.38]	rán hòu tā shuō wǒ xiàn zài yǐ jīng bú shì le
[00:24.38]	tā shuō tā céng jīng fēi cháng xǐ huān wǒ de yuè duì
[00:27.43]	bù guò shì zài 90 nián dài chū
[00:32.46]	wǒ ràng tā bú yào zài shuō zhèi xiē bēi bǐ de huà le
[00:35.22]	wǒ de zì zūn rú cǐ cuì ruò
[00:40.43]	tā què yòu shuō wǒ bù guò shì gù zuò péng kè
[00:43.34]	gàn ma bù hē wán shǒu lǐ de jiǔ
[00:45.82]	rán hòu cóng zhè lǐ gǔn chū qù
[00:47.96]	jiù yīn wèi wǒ shì gè pàn tú
[00:56.46]	zhè huà cì tòng le wǒ
[00:59.38]	suǒ yǐ wǒ lí kāi le yuán pàn jiǔ guǎn jiù jīn shān de yí gè zhù míng jiǔ guǎn, měi zhōu rì dōu huì yǒu xiàn chǎng biǎo yǎn, NOFX céng zài nà li biǎo yǎn guò
[01:04.36]	wǒ zǒu xiàng wǒ de wò ěr wò què fā xiàn
[01:07.48]	liǎng gè lún tāi bèi rén tǒng lòu le, ó tiān a
[01:12.29]	dàn chú le yǔ yán hé shāng hài
[01:15.47]	tā men hái huǐ wǒ de dōng xī
[01:20.40]	yǒu rén dài zhe yào shi dào le wǒ de fáng mén qián
[01:23.41]	xiǎn yǎn dì xiě xià
[01:27.90]	" nǐ shì gè pàn tú"
[01:42.82]	zài wǒ de chē de cè miàn yě yǒu tóng yàng de huà
[01:47.93]	" nǐ shì gè pàn tú"
[01:50.88]	wǒ dàn zhe hán guó jí tā
[01:55.79]	dàn wǒ shì gè pàn tú
[01:58.32]	shì gè pàn tú
[02:00.11]	shì gè pàn tú