We Called It America

歌曲 We Called It America
歌手 NOFX
专辑 Coaster

歌词

[00:26.40] Remember when America
[00:27.52] Had a middle class and an upper class
[00:29.40] That was way before the exodus
[00:30.71] That was the America that we thought was number one
[00:32.59] Thought would overcome, thought would never die
[00:34.59] That was just our pride and faith
[00:36.12] Two shitty deadly sins
[00:37.12] I know faith isn't one of 'em, but it should have been
[00:38.93] Cause some things are crumbling
[00:39.73] We have no camaraderie, Just a faith
[00:41.01] Someone would save us form despondence
[00:42.72] We called it America, woooooah
[00:46.51] We called it America, woooooah
[00:50.70] Number one America
[00:51.89] Was the slogan used
[00:52.51] To keep moral up when we knew we were already cooked
[00:54.38] Then the richer western states succeeded in secession
[00:55.99] And the eastern ones followed right behind
[00:58.24]
[00:58.90] Mexi-Can-America was the perfect name
[01:01.53] That epitomized the order significance, authority
[01:04.09] And affluence, we had turned it all around
[01:05.65] Went from number one straight to number two （shit）
[01:07.42] We called it America, woooooah
[01:10.66] We called it America, woooooah
[01:31.72] National Bankruptcy
[01:35.65] Circumcised Society
[01:39.83] USA dined and ditched
[01:43.59] FOX Reports poor is the new rich
[01:47.30] We called it America, woooooah
[01:51.03] We called it America, woooooah
[01:54.91] We called it America, woooooah
[01:59.13] We called it America, woooooah
[02:03.39] We called it America,

拼音

[00:26.40] Remember when America
[00:27.52] Had a middle class and an upper class
[00:29.40] That was way before the exodus
[00:30.71] That was the America that we thought was number one
[00:32.59] Thought would overcome, thought would never die
[00:34.59] That was just our pride and faith
[00:36.12] Two shitty deadly sins
[00:37.12] I know faith isn' t one of ' em, but it should have been
[00:38.93] Cause some things are crumbling
[00:39.73] We have no camaraderie, Just a faith
[00:41.01] Someone would save us form despondence
[00:42.72] We called it America, woooooah
[00:46.51] We called it America, woooooah
[00:50.70] Number one America
[00:51.89] Was the slogan used
[00:52.51] To keep moral up when we knew we were already cooked
[00:54.38] Then the richer western states succeeded in secession
[00:55.99] And the eastern ones followed right behind
[00:58.24]
[00:58.90] MexiCanAmerica was the perfect name
[01:01.53] That epitomized the order significance, authority
[01:04.09] And affluence, we had turned it all around
[01:05.65] Went from number one straight to number two shit
[01:07.42] We called it America, woooooah
[01:10.66] We called it America, woooooah
[01:31.72] National Bankruptcy
[01:35.65] Circumcised Society
[01:39.83] USA dined and ditched
[01:43.59] FOX Reports poor is the new rich
[01:47.30] We called it America, woooooah
[01:51.03] We called it America, woooooah
[01:54.91] We called it America, woooooah
[01:59.13] We called it America, woooooah
[02:03.39] We called it America,

歌词大意

[00:26.40] dāng nián zán měi guó
[00:27.52] hái fēn zhōng céng hé shàng céng jiē jí
[00:29.40] nà shi zǎo zài dà pī rén lí jìng zhī qián
[00:30.71] bèi wǒ men shì wéi dì yī de měi guó
[00:32.59] suǒ xiàng pī mǐ yǒng bù shuāi wáng
[00:34.59] tā céng shì wǒ men de jiāo ào hé xìn yǎng
[00:36.12] liǎng tiáo ě xīn zhì jí de zuì míng
[00:37.12] céng yě ràng wǒ xìn fú, dàn xiàn zài dōu biàn wèi r le
[00:38.93] yīn wèi yǒu xiē shì wù yī chù jí kuì
[00:39.73] wǒ men běn wú tóng bāo qíng yì, wéi yǒu xìn niàn
[00:41.01] jiāng wǒ men cóng shī wàng zhōng jiù shú
[00:42.72] wǒ men chēng tā wèi měi guó, whoooooah
[00:46.51] wǒ men chēng tā wèi měi guó, whoooooah
[00:50.70] " měi lì jiān dì yī!"
[00:51.89] céng shì wǒ men yòng guò de kǒu hào
[00:52.51] ràng wǒ men zài rèn rén dāo zǔ de shí hòu dǎ qǐ jīng shén
[00:54.38] ér hòu xī fāng dà zhōu shùn lì tuō lí lián bāng
[00:55.99] dōng fāng gè zhōu yě jǐn suí qí hòu
[00:58.90] " mò xī gē yì měi guó rén" zhè gè míng hào
[01:01.53] wán měi chǎn míng liǎo jiē céng, quán lì hé cái fù chā jù
[01:04.09] yī qiè yǐ tiān fān dì fù
[01:05.65] wǒ men cóng dì yī zhí zhuì dì èr ó bù!
[01:07.42] wǒ men chēng tā wèi měi guó, whoooooah
[01:10.66] wǒ men chēng tā wèi měi guó, whoooooah
[01:31.72] guó jiā yǐ pò chǎn
[01:35.65] shè huì bèi yān gē
[01:39.83] měi guó yǐ lún wéi pán zhōng cān
[01:43.59] fú kè sī bào dào, qióng rén jiāng shì xīn fù wēng
[01:47.30] wǒ men chēng tā wèi měi guó, whoooooah
[01:51.03] wǒ men chēng tā wèi měi guó, whoooooah
[01:54.91] wǒ men chēng tā wèi měi guó, whoooooah
[01:59.13] wǒ men chēng tā wèi měi guó, whoooooah
[02:03.39] zhè jiù shì suǒ wèi měi guó.