Franco Un-American

歌曲 Franco Un-American
歌手 NOFX
专辑 The War On Errorism

歌词

[00:00.00] 作词 : Fat Mike
[00:01.44]
[00:06.22] I never thought about the universe, it made me feel small
[00:09.32] Never thought about the problems of this planet at all
[00:12.87] Global warming, radio-active sites
[00:15.74] Imperialistic wrongs and animal rights! no!
[00:20.05]
[00:32.12] Why think of all the bad things when life is so good?
[00:34.99] Why help with an am when theres always a could?
[00:38.58] Let the whales worry about the poisons in the sea
[00:41.70] Outside of california, its foreign policy
[00:44.93] I dont want changes, I have no reactions
[00:47.76] Your dilemmas are my distractions
[00:51.50] Thats no way to go, franco un-american
[00:54.37] No way to go, franco un-american
[00:57.87] No way to go, franco un-american
[01:01.08] No way to go, franco, franco un-american
[01:04.79]
[01:16.87] I never looked around, never second-guessed
[01:19.91] Then I read some howard zinn now Im always depressed
[01:23.23] And now I cant sleep from years of apathy
[01:26.17] All because I read a little noam chomsky
[01:29.74] Im eating vegetation, cause of fast food nation
[01:32.69] Im wearing a couple of shoes cause of globalization
[01:35.88] Im watching michael moore expose the awful truth
[01:38.97] Im listening to public enemy and reagan youth
[01:42.41] I see no world peace cause of zealous armed forces
[01:45.30] I eat no breath-mints cause their from de-hoofed horses
[01:48.58] Now I cant believe; what an absolute failure
[01:52.01] The presidents laughing cause we voted for nader
[01:55.98]
[01:58.51] Thats no way to go, franco un-american
[02:01.89] No way to go, franco un-american
[02:05.18] No way to go, franco un-american
[02:08.49] Where can we go, franco un-american
[02:11.57] I want to move north and be a canadian
[02:14.51] Or hang down low with the nice Australians
[02:17.82] I dont want to be another i-dont-care-ican
[02:20.85] What are we gonna do franco, franco un-american
[02:23.67]
[02:25.52]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Fat Mike
[00:01.44]
[00:06.22] I never thought about the universe, it made me feel small
[00:09.32] Never thought about the problems of this planet at all
[00:12.87] Global warming, radioactive sites
[00:15.74] Imperialistic wrongs and animal rights! no!
[00:20.05]
[00:32.12] Why think of all the bad things when life is so good?
[00:34.99] Why help with an am when theres always a could?
[00:38.58] Let the whales worry about the poisons in the sea
[00:41.70] Outside of california, its foreign policy
[00:44.93] I dont want changes, I have no reactions
[00:47.76] Your dilemmas are my distractions
[00:51.50] Thats no way to go, franco unamerican
[00:54.37] No way to go, franco unamerican
[00:57.87] No way to go, franco unamerican
[01:01.08] No way to go, franco, franco unamerican
[01:04.79]
[01:16.87] I never looked around, never secondguessed
[01:19.91] Then I read some howard zinn now Im always depressed
[01:23.23] And now I cant sleep from years of apathy
[01:26.17] All because I read a little noam chomsky
[01:29.74] Im eating vegetation, cause of fast food nation
[01:32.69] Im wearing a couple of shoes cause of globalization
[01:35.88] Im watching michael moore expose the awful truth
[01:38.97] Im listening to public enemy and reagan youth
[01:42.41] I see no world peace cause of zealous armed forces
[01:45.30] I eat no breathmints cause their from dehoofed horses
[01:48.58] Now I cant believe what an absolute failure
[01:52.01] The presidents laughing cause we voted for nader
[01:55.98]
[01:58.51] Thats no way to go, franco unamerican
[02:01.89] No way to go, franco unamerican
[02:05.18] No way to go, franco unamerican
[02:08.49] Where can we go, franco unamerican
[02:11.57] I want to move north and be a canadian
[02:14.51] Or hang down low with the nice Australians
[02:17.82] I dont want to be another idontcareican
[02:20.85] What are we gonna do franco, franco unamerican
[02:23.67]
[02:25.52]

歌词大意

[00:01.44]
[00:06.22] wǒ cóng wèi xiǎng guò yǔ zhòu, tā ràng wǒ gǎn jué miǎo xiǎo
[00:09.32] cóng wèi kǎo lǜ guò dì qiú, tā wèn tí rú cǐ zhī duō
[00:12.87] quán qiú zài shēng wēn, dào chù yǒu fú shè
[00:15.74] xié è de dì guó zhǔ yì, dòng wù quán lì! bù!
[00:32.12] míng míng fēng yī zú shí wèi shí me yào wǎng huài chù xiǎng
[00:34.99] jì rán shì zì yuàn yòu wèi hé yào shēn chū yuán shǒu
[00:38.58] bǎ hǎi yáng wū rǎn liú gěi jīng yú qù dān yōu
[00:41.70] jiā lì fú ní yà zhī wài, wài jiāo zhèng cè zài zuò zhǔ
[00:44.93] wǒ bù xiǎng gǎi biàn, yě méi yǒu fǎn yìng
[00:47.76] lìng nǐ wéi nán de, yě zhèng shì wǒ suǒ dān xīn de.
[00:51.50] wú lù kě tuì, zhǐ yǒu fǎn měi
[00:54.37] wú lù kě tuì, wéi yǒu fǎn měi
[00:57.87] wú lù kě tuì, wéi yǒu fǎn měi
[01:01.08] wú lù kě tuì, wéi yǒu fǎn měi
[01:16.87] wǒ cóng bù sì chù guān wàng, cóng bù wú duān cāi yí
[01:19.91] wǒ tōng dú hè huá dé xīn fǎn zhàn wú zhèng fǔ zhǔ yì zhě, rú jīn bèi gǎn jǔ sàng
[01:23.23] wǒ wàn niàn jù huī, wú fǎ rù shuì
[01:26.17] zhǐ yīn dú guò nuò mǔ qiáo mǔ sī jī tóng shàng
[01:29.74] wǒ ài chī shū cài, zhǐ yīn shēng zài kuài cān guó.
[01:32.69] wǒ chuān zhe bù shū fu de xié, zhǐ yīn quán qiú yī tǐ huà
[01:35.88] wǒ kàn mài kè mó ěr, zhǐ yīn tā xīn zhí kǒu kuài
[01:38.97] wǒ ài tīng gōng dí jié mù, hái yǒu qīng nián lǐ gēn
[01:42.41] wǒ kàn bú dào shì jiè hé píng, zhǐ yīn rén mín kuáng ài wǔ zhuāng
[01:45.30] wǒ cóng bù chī bò he táng, zhǐ yīn qǔ zì mǎ tí zi?
[01:48.58] rú jīn wǒ wú fǎ xiāng xìn: duō me chè dǐ de shī bài
[01:52.01] zǒng tǒng zài kuáng xiào, zhǐ yīn wǒ men gěi Nader tóu le piào Nader, mín zhǔ dǎng rén, zhǔ zhāng huán jìng bǎo hù xìn xī gōng kāi. céng jìng xuǎn 07 nián měi guó zǒng tǒng, zǒng piào shù pái míng dì sān bìng céng duō cì rù xuǎn 100 wèi zuì yǒu yǐng xiǎng lì de měi guó rén pái háng bǎng
[01:58.51] wú lù kě tuì, zhǐ yǒu fǎn měi
[02:01.89] wú lù kě tuì, zhǐ yǒu fǎn měi
[02:05.18] wú lù kě tuì, zhǐ yǒu fǎn měi
[02:08.49] wú lù kě tuì, zhǐ yǒu fǎn měi
[02:11.57] wǒ yào bān dào běi bù qù, zuò gè jiā ná dà gōng mín
[02:14.51] zhí jiē nán xià yě kě yǐ, zuò gè zhèng zōng ào zhōu rén
[02:17.82] wǒ bú yào zài zuò" suí biàn" rén
[02:20.85] wǒ men xiǎng yào zuò de shì, wéi yǒu, wéi yǒu fǎn měi