歌曲 | Ein deutsches Requiem, Op.45 (1997 - Remaster): Andante - Denn wir haben hie keine bleibende Statt |
歌手 | Otto Klemperer |
歌手 | YoungStar |
歌手 | Dieskau |
歌手 | Philharmonia Chorus |
歌手 | Philharmonia Orchestra |
歌手 | Ralph Downes |
歌手 | Elisabeth Schwarzkopf |
歌手 | Reinhold Schmid |
专辑 | Brahms: Ein deutsches Requiem |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作曲 : Johannes Brahms |
[00:03.362] | Denn wir haben hie keine bleibende Statt, |
[00:16.322] | sondern die zukünftige suchen wir. |
[00:40.895] | Denn wir haben hie keine bleibende Statt, |
[01:05.023] | Siehe, ich sage euch ein Geheimnis: |
[01:18.185] | Wir werden nicht alle entschlafen, |
[01:49.018] | wir werden aber alle verwandelt werden; |
[02:32.692] | und dasselbige plötzlich, in einem Augenblick, |
[02:43.264] | zu der Zeit der letzten Posaune. |
[03:10.517] | Denn es wird die Posaune schallen, |
[03:18.848] | und die Toten werden auferstehen unverweslich, |
[03:36.829] | und wir werden verwandelt werden. |
[03:49.765] | Dann wird erfüllet werden |
[04:03.265] | das Wort, das geschrieben steht: |
[04:20.000] | Der Tod ist verschlungen in den Sieg. |
[04:56.017] | Tod, wo ist dein Stachel? |
[05:05.519] | Hölle, wo ist dein Sieg? |
[05:32.051] | Tod, wo ist dein Stachel? |
[05:42.395] | Hölle, wo ist dein Sieg? |
[06:16.024] | Herr, du bist würdig zu nehmen |
[06:20.492] | Preis und Ehre und Kraft, |
[06:24.462] | Herr, du bist würdig zu nehmen |
[06:29.435] | Preis und Ehre und Kraft, |
[06:33.741] | denn du hast alle Dinge geschaffen, |
[06:42.557] | und durch deinen Willen haben sie |
[06:47.755] | das Wesen und sind geschaffen. |
[06:50.103] | Herr, du bist würdig zu nehmen |
[06:53.427] | Preis und Ehre und Kraft, |
[06:58.176] | denn du hast alle Dinge geschaffen, |
[07:02.637] | und durch deinen Willen haben sie |
[07:04.546] | das Wesen und sind geschaffen. |
[07:33.344] | Herr, du bist würdig zu nehmen |
[07:37.101] | Preis und Ehre und Kraft. |
[07:42.344] | Herr, du bist würdig zu nehmen Preis und Ehre und Kraft. |
[09:16.175] | denn du hast alle Dinge geschaffen, |
[09:34.637] | und durch deinen Willen haben sie |
[09:40.546] | das Wesen und sind geschaffen. |
[09:49.344] | Herr, du bist würdig zu nehmen Preis und Ehre und Kraft. |
[00:00.000] | zuo qu : Johannes Brahms |
[00:03.362] | Denn wir haben hie keine bleibende Statt, |
[00:16.322] | sondern die zukü nftige suchen wir. |
[00:40.895] | Denn wir haben hie keine bleibende Statt, |
[01:05.023] | Siehe, ich sage euch ein Geheimnis: |
[01:18.185] | Wir werden nicht alle entschlafen, |
[01:49.018] | wir werden aber alle verwandelt werden |
[02:32.692] | und dasselbige pl tzlich, in einem Augenblick, |
[02:43.264] | zu der Zeit der letzten Posaune. |
[03:10.517] | Denn es wird die Posaune schallen, |
[03:18.848] | und die Toten werden auferstehen unverweslich, |
[03:36.829] | und wir werden verwandelt werden. |
[03:49.765] | Dann wird erfü llet werden |
[04:03.265] | das Wort, das geschrieben steht: |
[04:20.000] | Der Tod ist verschlungen in den Sieg. |
[04:56.017] | Tod, wo ist dein Stachel? |
[05:05.519] | H lle, wo ist dein Sieg? |
[05:32.051] | Tod, wo ist dein Stachel? |
[05:42.395] | H lle, wo ist dein Sieg? |
[06:16.024] | Herr, du bist wü rdig zu nehmen |
[06:20.492] | Preis und Ehre und Kraft, |
[06:24.462] | Herr, du bist wü rdig zu nehmen |
[06:29.435] | Preis und Ehre und Kraft, |
[06:33.741] | denn du hast alle Dinge geschaffen, |
[06:42.557] | und durch deinen Willen haben sie |
[06:47.755] | das Wesen und sind geschaffen. |
[06:50.103] | Herr, du bist wü rdig zu nehmen |
[06:53.427] | Preis und Ehre und Kraft, |
[06:58.176] | denn du hast alle Dinge geschaffen, |
[07:02.637] | und durch deinen Willen haben sie |
[07:04.546] | das Wesen und sind geschaffen. |
[07:33.344] | Herr, du bist wü rdig zu nehmen |
[07:37.101] | Preis und Ehre und Kraft. |
[07:42.344] | Herr, du bist wü rdig zu nehmen Preis und Ehre und Kraft. |
[09:16.175] | denn du hast alle Dinge geschaffen, |
[09:34.637] | und durch deinen Willen haben sie |
[09:40.546] | das Wesen und sind geschaffen. |
[09:49.344] | Herr, du bist wü rdig zu nehmen Preis und Ehre und Kraft. |
[00:00.000] | zuò qǔ : Johannes Brahms |
[00:03.362] | Denn wir haben hie keine bleibende Statt, |
[00:16.322] | sondern die zukü nftige suchen wir. |
[00:40.895] | Denn wir haben hie keine bleibende Statt, |
[01:05.023] | Siehe, ich sage euch ein Geheimnis: |
[01:18.185] | Wir werden nicht alle entschlafen, |
[01:49.018] | wir werden aber alle verwandelt werden |
[02:32.692] | und dasselbige pl tzlich, in einem Augenblick, |
[02:43.264] | zu der Zeit der letzten Posaune. |
[03:10.517] | Denn es wird die Posaune schallen, |
[03:18.848] | und die Toten werden auferstehen unverweslich, |
[03:36.829] | und wir werden verwandelt werden. |
[03:49.765] | Dann wird erfü llet werden |
[04:03.265] | das Wort, das geschrieben steht: |
[04:20.000] | Der Tod ist verschlungen in den Sieg. |
[04:56.017] | Tod, wo ist dein Stachel? |
[05:05.519] | H lle, wo ist dein Sieg? |
[05:32.051] | Tod, wo ist dein Stachel? |
[05:42.395] | H lle, wo ist dein Sieg? |
[06:16.024] | Herr, du bist wü rdig zu nehmen |
[06:20.492] | Preis und Ehre und Kraft, |
[06:24.462] | Herr, du bist wü rdig zu nehmen |
[06:29.435] | Preis und Ehre und Kraft, |
[06:33.741] | denn du hast alle Dinge geschaffen, |
[06:42.557] | und durch deinen Willen haben sie |
[06:47.755] | das Wesen und sind geschaffen. |
[06:50.103] | Herr, du bist wü rdig zu nehmen |
[06:53.427] | Preis und Ehre und Kraft, |
[06:58.176] | denn du hast alle Dinge geschaffen, |
[07:02.637] | und durch deinen Willen haben sie |
[07:04.546] | das Wesen und sind geschaffen. |
[07:33.344] | Herr, du bist wü rdig zu nehmen |
[07:37.101] | Preis und Ehre und Kraft. |
[07:42.344] | Herr, du bist wü rdig zu nehmen Preis und Ehre und Kraft. |
[09:16.175] | denn du hast alle Dinge geschaffen, |
[09:34.637] | und durch deinen Willen haben sie |
[09:40.546] | das Wesen und sind geschaffen. |
[09:49.344] | Herr, du bist wü rdig zu nehmen Preis und Ehre und Kraft. |
[00:03.362] | 我们在此并无恒久之城, |
[00:16.322] | 因此我们只能在未来探寻。 |
[00:40.895] | 我们在此并无恒久之城, |
[01:05.023] | 看吧,我向你揭示一个奥秘: |
[01:18.185] | 我们不会全都睡去, |
[01:49.018] | 而是都要改变; |
[02:32.692] | 突然,一瞬间, |
[02:43.264] | 就在最后的号筒吹响那一刻。 |
[03:10.517] | 只因这号筒必然会吹响, |
[03:18.848] | 死者必然会带着不朽的肉体复活, |
[03:36.829] | 而我们必定会改变。 |
[03:49.765] | 然后,早已写就的 |
[04:03.265] | 字句,将会应验: |
[04:20.000] | 死亡被胜利所吞噬。 |
[04:56.017] | 死啊,你的毒刺何在? |
[05:05.519] | 地狱啊,你的胜利何在? |
[05:32.051] | 死啊,你的毒刺何在? |
[05:42.395] | 地狱啊,你的胜利何在? |
[06:16.024] | 主啊,你配得上所有的 |
[06:20.492] | 赞誉、荣耀和权柄, |
[06:24.462] | 主啊,你配得上所有的 |
[06:29.435] | 赞誉、荣耀和权柄, |
[06:33.741] | 因为你创造了一切, |
[06:42.557] | 万事万物皆因你的意旨 |
[06:47.755] | 存在于此,创造出来。 |
[06:50.103] | 主啊,你配得上所有的 |
[06:53.427] | 赞誉、荣耀和权柄, |
[06:58.176] | 因为你创造了一切, |
[07:02.637] | 万事万物皆因你的意旨 |
[07:04.546] | 存在于此,创造出来。 |
[07:33.344] | 主啊,你配得上所有的 |
[07:37.101] | 赞誉、荣耀和权柄, |
[07:42.344] | 主啊,你配得上所有的赞誉、荣耀和权柄。 |
[09:16.175] | 因为你创造了一切, |
[09:34.637] | 万事万物皆因你的意旨 |
[09:40.546] | 存在于此,创造出来。 |
[09:49.344] | 主啊,你配得上所有的赞誉、荣耀和权柄。 |