Mens

歌曲 Mens
歌手 Alain Chamfort
专辑 Neuf

歌词

[00:00.000] 作词 : Jacques Duvall
[00:01.000] 作曲 : Alain Chamfort/Marc Henri Moulin
[00:24.534] Encore une preuve que plus par moins égale moins
[00:35.160] Encore une victime et jamais de témoin
[00:46.522] Encore oublié de passser
[00:55.083] À la postérité
[01:00.657] C'que j'peux êt' distrait
[01:04.517] Encore quelqu'un qui m'demande si j'aime la vie
[01:14.962] J'm'en sors en disant qu'on est juste bons amis
[01:26.393] Encore heureux que j'sois sorti
[01:34.983] Avec mon parapluie
[01:41.175] Quel été pourri
[01:44.708] Dis-moi que tu m'aimes vraiment
[01:50.092] Même si ce n'est pas vrai... mens
[01:56.069] Juste un soir juste un moment
[02:01.744] Ce ne sont que des mots... mens
[02:18.304] Je sais qu'on rencontre pas l'amour dans les bars
[02:28.540] Si tant est d'ailleurs qu'on le rencontre quelque part
[02:40.231] Je sais qu'on est assortis comme
[02:48.822] Ta robe rouge et l'vert pomme
[02:54.573] Du linoleum
[02:58.733] Dis-moi que tu m'aimes vraiment
[03:04.056] Même si ce n'est pas vrai... mens
[03:09.885] Raconte moi des boniments
[03:15.445] Pour moi c'est du boni... mens
[03:21.318] Juste un soir juste un moment
[03:27.005] Ce ne sont que des mots... mens
[03:32.601] Dis qu'tu vois dans l'firmament
[03:38.493] Fais comme madame irma... mens

拼音

[00:00.000] zuò cí : Jacques Duvall
[00:01.000] zuò qǔ : Alain Chamfort Marc Henri Moulin
[00:24.534] Encore une preuve que plus par moins é gale moins
[00:35.160] Encore une victime et jamais de té moin
[00:46.522] Encore oublié de passser
[00:55.083] À la posté rité
[01:00.657] C' que j' peux t' distrait
[01:04.517] Encore quelqu' un qui m' demande si j' aime la vie
[01:14.962] J' m' en sors en disant qu' on est juste bons amis
[01:26.393] Encore heureux que j' sois sorti
[01:34.983] Avec mon parapluie
[01:41.175] Quel é té pourri
[01:44.708] Dismoi que tu m' aimes vraiment
[01:50.092] M me si ce n' est pas vrai... mens
[01:56.069] Juste un soir juste un moment
[02:01.744] Ce ne sont que des mots... mens
[02:18.304] Je sais qu' on rencontre pas l' amour dans les bars
[02:28.540] Si tant est d' ailleurs qu' on le rencontre quelque part
[02:40.231] Je sais qu' on est assortis comme
[02:48.822] Ta robe rouge et l' vert pomme
[02:54.573] Du linoleum
[02:58.733] Dismoi que tu m' aimes vraiment
[03:04.056] M me si ce n' est pas vrai... mens
[03:09.885] Raconte moi des boniments
[03:15.445] Pour moi c' est du boni... mens
[03:21.318] Juste un soir juste un moment
[03:27.005] Ce ne sont que des mots... mens
[03:32.601] Dis qu' tu vois dans l' firmament
[03:38.493] Fais comme madame irma... mens

歌词大意

[00:24.534] yòu yī cì zhèng míng zhèng fù zhōng dé fù
[00:35.160] yòu yí gè shòu hài zhě què wú mù jī zhě
[00:46.522] yòu yī cì wàng jì
[00:55.083] ràng zì jǐ míng liú qīng shǐ
[01:00.657] kàn wǒ zhè jì xìng
[01:04.517] yòu yǒu rén wèn wǒ shì fǒu rè ài shēng mìng
[01:14.962] wǒ fū yǎn dào" wǒ men zhǐ shì hǎo yǒu ér yǐ"
[01:26.393] xìng hǎo chū mén shí
[01:34.983] dài le zhè bǎ yǔ sǎn
[01:41.175] duō zāo gāo de xià jì
[01:44.708] shuō nǐ zhēn xīn ài wǒ ba
[01:50.092] jí biàn xū jiǎ yě wú fáng... shuō huǎng a
[01:56.069] jiù zhè yī yè jiù zhè yī kè
[02:01.744] héng shù dōu shì huǎng yán... shuō huǎng a
[02:18.304] wǒ zhī jiǔ bā lǐ nán yù zhēn ài
[02:28.540] huò xǔ zhè shì shàng běn jiù bù cún zài
[02:40.231] wǒ men duō bān pèi jiù xiàng
[02:48.822] nǐ hóng qún pèi píng guǒ lǜ
[02:54.573] de yóu zhān dì
[02:58.733] shuō nǐ zhēn xīn ài wǒ ba
[03:04.056] jí biàn xū jiǎ yě wú fáng... shuō huǎng a
[03:09.885] gěi wǒ jiǎng xiē tián yán mì yǔ
[03:15.445] duì wǒ jiù shì mì táng... shuō huǎng a
[03:21.318] jiù zhè yī yè jiù zhè yī kè
[03:27.005] héng shù dōu shì huǎng yán... shuō huǎng a
[03:32.601] shuō nǐ zài xīng kōng kàn jiàn le
[03:38.493] xiàng zhān bǔ shī nà yàng... shuō huǎng a