But It's Better If You Do (Album Version)

歌曲 But It's Better If You Do (Album Version)
歌手 Panic! At The Disco
专辑 A Fever You Can't Sweat Out

歌词

[00:00] Now I'm of consenting age to be forgetting you in a cabaret.
[00:06] Somewhere downtown where a burlesque queen may even ask my name
[00:11] As she sheds her skin on stage
[00:14] I'm seated and sweating to a dance song on the club's P.A.
[00:18] The strip joint veteran sits two away
[00:21] Smirking between dignified sips of his dignified peach and lime daiquiri
[00:30] And isn't this exactly where you'd like me
[00:33] I'm exactly where you'd like me, you know
[00:35] Praying for love in a lap dance and paying in naivety
[00:40] Oh, isn't this exactly where you'd like me
[00:44] I'm exactly where you'd like me, you know
[00:46] Praying for love in a lap dance and paying in naivety
[00:52] Ohhhhhhhhh,
[00:57] But, but I'm afraid that I
[01:01] Well, I may have faked it
[01:03] And I wouldn't be caught dead d-dead d-dead in this place
[01:08] Well, I'm afraid that I
[01:12] Well, that's right, well I may have faked it
[01:14] And I wouldn't be caught dead in this place
[01:20] And isn't this exactly where you'd like me
[01:24] I'm exactly where you'd like me, you know
[01:26] Praying for love in a lap dance and paying in naivety
[01:31] Oh, isn't this exactly where you'd like me
[01:35] I'm exactly where you'd like me, you know
[01:37] Praying for love in a lap dance and paying in naivety
[02:00] Well, I'm afraid that I
[02:04] Well, I may have faked it
[02:07] And I wouldn't be caught dead d-dead d-dead in this place
[02:12] Well, I'm afraid that I
[02:15] Well, that's right, well I may have faked it
[02:18] And I wouldn't be caught dead in this place
[02:24] And isn't this exactly where you'd like me
[02:27] I'm exactly where you'd like me, you know
[02:30] Praying for love in a lap dance and paying in naivety
[02:34] Oh, isn't this exactly where you'd like me
[02:38] I'm exactly where you'd like me, you know
[02:41] Praying for love in a lap dance and paying in naivety
[02:46] Praying for love and paying in naivety
[02:49] Praying for love and paying in naivety, oh

歌词大意

[00:00] wǒ kě bú huì zài kǎ bā lái de gē wǔ zhōng hū shì nǐ de cún zài
[00:06] fán huá nào shì de mǒu wèi tóu pái wǔ nǚ kě néng yào hé wǒ dā shàn
[00:11] dāng tā zài tái shàng xiù chū huǒ là shēn cái
[00:14] wǒ yě zài zuò wèi shàng wèi le zhè wǔ qǔ ér hàn liú jiā bèi dì xīng fèn zhe
[00:18] yú fēng yuè chǎng qīng chē shú lù dì luò zuò
[00:21] zài tā chuò yǐn shí xiào dé zhāng yáng zhè táo sè fàn huáng de tái kè lì jī wěi jiǔ
[00:30] ér zhè bù zhèng shì nǐ xǐ huān wǒ de dì fāng me
[00:33] wǒ hěn qīng chǔ nǐ xǐ huān wǒ nǎ lǐ nǐ dǒng ba
[00:35] zài qīng fú yàn wǔ zhōng wéi zhēn ài qí dǎo jiē zhe tiān zhēn dì mǎi zhàng
[00:40] zhè bù zhèng shì nǐ xǐ huān wǒ de dì fāng me
[00:44] wǒ hěn qīng chǔ nǐ xǐ huān wǒ nǎ lǐ nǐ dǒng ba
[00:46] zài qīng fú yàn wǔ zhōng wéi zhēn ài qí dǎo jiē zhe tiān zhēn dì mǎi zhàng
[00:52] Ohhhhhhhh.
[00:57] bù guò kǒng pà wǒ
[01:01] bù dé bù zhuāng zhuāng yàng zi
[01:03] wǒ cái bú huì lái zhè zhòng dì fāng
[01:08] kǒng pà wǒ
[01:12] duì méi cuò wǒ bù dé bù jiǎ zhuāng yī xià
[01:14] ér qiě wǒ cái bú huì lái zhè guǐ dì fāng
[01:20] ér zhè bù zhèng shì nǐ xǐ huān wǒ de dì fāng me
[01:24] wǒ hěn qīng chǔ nǐ xǐ huān wǒ nǎ lǐ nǐ dǒng ba
[01:26] zài qīng fú yàn wǔ zhōng wéi zhēn ài qí dǎo jiē zhe tiān zhēn dì mǎi zhàng
[01:31] zhè bù zhèng shì nǐ xǐ huān wǒ de dì fāng me
[01:35] wǒ hěn qīng chǔ nǐ xǐ huān wǒ nǎ lǐ nǐ dǒng ba
[01:37] zài qīng fú yàn wǔ zhōng wéi zhēn ài qí dǎo jiē zhe tiān zhēn dì mǎi zhàng
[02:00] bù guò kǒng pà wǒ
[02:04] bù dé bù zhuāng zhuāng yàng zi
[02:07] wǒ cái bú huì lái zhè zhòng dì fāng
[02:12] kǒng pà wǒ
[02:15] duì méi cuò wǒ bù dé bù jiǎ zhuāng yī xià
[02:18] ér qiě wǒ cái bú huì lái zhè guǐ dì fāng
[02:24] ér zhè bù zhèng shì nǐ xǐ huān wǒ de dì fāng me
[02:27] wǒ hěn qīng chǔ nǐ xǐ huān wǒ nǎ lǐ nǐ dǒng ba
[02:30] zài qīng fú yàn wǔ zhōng wéi zhēn ài qí dǎo jiē zhe tiān zhēn dì mǎi zhàng
[02:34] zhè bù zhèng shì nǐ xǐ huān wǒ de dì fāng me
[02:38] wǒ hěn qīng chǔ nǐ xǐ huān wǒ nǎ lǐ nǐ dǒng ba
[02:41] zài qīng fú yàn wǔ zhōng wéi zhēn ài qí dǎo jiē zhe tiān zhēn dì mǎi zhàng
[02:46] tān tú piàn kè wēn cún ér fù chū wú zhī de dài jià
[02:49] yǐ wéi zhēn ài kě yǐ ná qián mǎi dào de shǎ guā ō