| 歌曲 | Here Comes The Weekend - Explicit Version |
| 歌手 | P!nk |
| 歌手 | Eminem |
| 专辑 | The Truth About Love |
| [00:00.00] | 作曲 : Pink, Khalil Aboul Rahman, Pranam Injeti, Erik Alcock, Liz Rodrigues, Marshall Mathers |
| [00:00.770] | 作词 : Pink, Khalil Aboul Rahman, Pranam Injeti, Erik Alcock, Liz Rodrigues, Marshall Mathers |
| [00:02.310] | Chorus:Here comes, comes the weekend |
| [00:06.800] | Hear it calling like a siren |
| [00:10.168] | Eh oh eh oh |
| [00:11.258] | We don’t want no problems |
| [00:14.828] | We don’t like them, keep it movin |
| [00:19.900] | Here comes the weekend, |
| [00:23.979] | Set off your sirens |
| [00:27.700] | Eh oh eh oh |
| [00:28.650] | Here comes the weekend, |
| [00:32.840] | Set off your sirens. |
| [00:36.120] | Eh oh eh oh |
| [00:37.130] | I just wanna play big city holiday, |
| [00:45.610] | So get out of my way, |
| [00:50.300] | If you know what’s better for you. Ooooh |
| [00:55.470] | I’m tearin up the night, lipstick and leather tight |
| [00:59.870] | Not lookin for a fight, no |
| [01:02.940] | eh oh eh oh. |
| [01:04.220] | High heels and cherry wine, not wasting any time |
| [01:08.590] | We’re ticking like a bomb, about to blow |
| [01:12.000] | Eh oh eh oh. |
| [01:12.470] | Chorus:Here comes, comes the weekend |
| [01:17.300] | Hear it calling like a siren |
| [01:20.200] | Eh oh eh oh |
| [01:21.710] | We don’t look for trouble |
| [01:25.220] | Just enough too, seeing double. |
| [01:29.689] | Here comes the weekend, |
| [01:34.490] | Set off your sirens |
| [01:37.560] | Eh oh eh oh |
| [01:39.300] | Here comes the weekend, |
| [01:43.190] | Set off your sirens. |
| [01:46.260] | Eh oh eh oh |
| [01:47.870] | Drink some Pink champagne |
| [01:51.100] | I don’t know you yet |
| [01:53.430] | But we’ll forget |
| [01:55.479] | So, fuck the walk up |
| [01:59.900] | Let the sun blow until it rains. |
| [02:05.290] | I’m tearing up the night, lipstick and leather tights |
| [02:10.390] | Not lookin for a fight, no |
| [02:13.490] | eh oh eh oh. |
| [02:13.909] | High heels and cherry wine, not wasting any time |
| [02:18.589] | We’re ticking like a bomb, about to blow oooh oh. |
| [02:22.539] | Chorus:Here comes, comes the weekend |
| [02:26.589] | Hear it calling like a siren |
| [02:29.679] | Eh oh eh oh |
| [02:31.289] | We don’t look for trouble |
| [02:34.999] | Just enough too, seeing double. |
| [02:40.099] | Here comes the weekend, |
| [02:44.240] | Set off your sirens. |
| [02:47.990] | Eh oh eh oh |
| [02:49.079] | Here comes the weekend, |
| [02:52.999] | Set off your sirens.Eminem：Yes, yes |
| [02:55.579] | Eh oh eh oh |
| [02:56.970] | Nothin’ high class in my glass, only bottles I pop |
| [02:59.199] | Are bottles of pop so when I pop up in the spot |
| [03:01.669] | Im prob-ably not gonna be wantin’ to pop bubbly |
| [03:04.570] | Or Ciroc, I’m not Puffy, but I’mma run this city tonight |
| [03:06.959] | When I hit it, I might act like a frickin’ idiot |
| [03:09.270] | Diddy mixed with a medieval knight, big city lights |
| [03:11.969] | Little indignity, hot diggity, this Biggie is gettin’ me hype. |
| [03:14.969] | I don’t get some liquor, I’ll hurt you!! |
| [03:16.599] | I’ll knock your dick in the dirt, bickerin’ worse |
| [03:18.099] | Than that bitch in that Snickers commercial. |
| [03:20.399] | A mixture of Stifler and Urkel, hangin’ from the light fixture |
| [03:23.990] | I hope you pricks are insured for this buildin’ |
| [03:25.170] | Cuz we’re tearin’ it down, security get out |
| [03:26.759] | The frickin’ way, Jesus Christ son the blaring is loud |
| [03:28.849] | I swear the only thing I hear is the sound |
| [03:31.089] | Of sirens goin’ EERREERREERRRERR cause. |
| [03:32.300] | Here comes the weekend, |
| [03:36.720] | Set off your sirens. |
| [03:41.110] | Here comes the weekend, |
| [03:45.529] | Set off your sirens. |
| [03:48.790] | Eh oh eh oh |
| [03:50.000] | |
| [03:57.700] | Ooooh ooh oh |
| [03:58.100] | |
| [04:07.999] | Here comes the weekend, |
| [04:11.559] | Set off your sirens. |
| [04:14.889] | Eh oh eh oh |
| [04:17.200] | Here comes the weekend, |
| [04:21.168] | Set off your sirens. |
| [04:24.169] | Eh oh eh oh. |
| [04:24.219] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Pink, Khalil Aboul Rahman, Pranam Injeti, Erik Alcock, Liz Rodrigues, Marshall Mathers |
| [00:00.770] | zuò cí : Pink, Khalil Aboul Rahman, Pranam Injeti, Erik Alcock, Liz Rodrigues, Marshall Mathers |
| [00:02.310] | Chorus: Here comes, comes the weekend |
| [00:06.800] | Hear it calling like a siren |
| [00:10.168] | Eh oh eh oh |
| [00:11.258] | We don' t want no problems |
| [00:14.828] | We don' t like them, keep it movin |
| [00:19.900] | Here comes the weekend, |
| [00:23.979] | Set off your sirens |
| [00:27.700] | Eh oh eh oh |
| [00:28.650] | Here comes the weekend, |
| [00:32.840] | Set off your sirens. |
| [00:36.120] | Eh oh eh oh |
| [00:37.130] | I just wanna play big city holiday, |
| [00:45.610] | So get out of my way, |
| [00:50.300] | If you know what' s better for you. Ooooh |
| [00:55.470] | I' m tearin up the night, lipstick and leather tight |
| [00:59.870] | Not lookin for a fight, no |
| [01:02.940] | eh oh eh oh. |
| [01:04.220] | High heels and cherry wine, not wasting any time |
| [01:08.590] | We' re ticking like a bomb, about to blow |
| [01:12.000] | Eh oh eh oh. |
| [01:12.470] | Chorus: Here comes, comes the weekend |
| [01:17.300] | Hear it calling like a siren |
| [01:20.200] | Eh oh eh oh |
| [01:21.710] | We don' t look for trouble |
| [01:25.220] | Just enough too, seeing double. |
| [01:29.689] | Here comes the weekend, |
| [01:34.490] | Set off your sirens |
| [01:37.560] | Eh oh eh oh |
| [01:39.300] | Here comes the weekend, |
| [01:43.190] | Set off your sirens. |
| [01:46.260] | Eh oh eh oh |
| [01:47.870] | Drink some Pink champagne |
| [01:51.100] | I don' t know you yet |
| [01:53.430] | But we' ll forget |
| [01:55.479] | So, fuck the walk up |
| [01:59.900] | Let the sun blow until it rains. |
| [02:05.290] | I' m tearing up the night, lipstick and leather tights |
| [02:10.390] | Not lookin for a fight, no |
| [02:13.490] | eh oh eh oh. |
| [02:13.909] | High heels and cherry wine, not wasting any time |
| [02:18.589] | We' re ticking like a bomb, about to blow oooh oh. |
| [02:22.539] | Chorus: Here comes, comes the weekend |
| [02:26.589] | Hear it calling like a siren |
| [02:29.679] | Eh oh eh oh |
| [02:31.289] | We don' t look for trouble |
| [02:34.999] | Just enough too, seeing double. |
| [02:40.099] | Here comes the weekend, |
| [02:44.240] | Set off your sirens. |
| [02:47.990] | Eh oh eh oh |
| [02:49.079] | Here comes the weekend, |
| [02:52.999] | Set off your sirens. Eminem: Yes, yes |
| [02:55.579] | Eh oh eh oh |
| [02:56.970] | Nothin' high class in my glass, only bottles I pop |
| [02:59.199] | Are bottles of pop so when I pop up in the spot |
| [03:01.669] | Im probably not gonna be wantin' to pop bubbly |
| [03:04.570] | Or Ciroc, I' m not Puffy, but I' mma run this city tonight |
| [03:06.959] | When I hit it, I might act like a frickin' idiot |
| [03:09.270] | Diddy mixed with a medieval knight, big city lights |
| [03:11.969] | Little indignity, hot diggity, this Biggie is gettin' me hype. |
| [03:14.969] | I don' t get some liquor, I' ll hurt you!! |
| [03:16.599] | I' ll knock your dick in the dirt, bickerin' worse |
| [03:18.099] | Than that bitch in that Snickers commercial. |
| [03:20.399] | A mixture of Stifler and Urkel, hangin' from the light fixture |
| [03:23.990] | I hope you pricks are insured for this buildin' |
| [03:25.170] | Cuz we' re tearin' it down, security get out |
| [03:26.759] | The frickin' way, Jesus Christ son the blaring is loud |
| [03:28.849] | I swear the only thing I hear is the sound |
| [03:31.089] | Of sirens goin' EERREERREERRRERR cause. |
| [03:32.300] | Here comes the weekend, |
| [03:36.720] | Set off your sirens. |
| [03:41.110] | Here comes the weekend, |
| [03:45.529] | Set off your sirens. |
| [03:48.790] | Eh oh eh oh |
| [03:50.000] | |
| [03:57.700] | Ooooh ooh oh |
| [03:58.100] | |
| [04:07.999] | Here comes the weekend, |
| [04:11.559] | Set off your sirens. |
| [04:14.889] | Eh oh eh oh |
| [04:17.200] | Here comes the weekend, |
| [04:21.168] | Set off your sirens. |
| [04:24.169] | Eh oh eh oh. |
| [04:24.219] |
| [00:02.310] | lái le, zhōu mò lái le |
| [00:06.800] | tīng qǐ lái jiù xiàng jǐng bào |
| [00:10.168] | é ó é ó |
| [00:11.258] | wǒ men bù xiǎng méi má fán |
| [00:14.828] | bù xǐ huān bié tíng xià |
| [00:19.900] | zhōu mò lái le |
| [00:23.979] | lā xiǎng jǐng bào |
| [00:27.700] | é ó é ó |
| [00:28.650] | zhōu mò lái le |
| [00:32.840] | lā xiǎng jǐng bào |
| [00:36.120] | é ó é ó |
| [00:37.130] | wǒ zhǐ xiǎng dào fán huá de chéng shì dù jià |
| [00:45.610] | lí wǒ yuǎn diǎn |
| [00:50.300] | hào zì wéi zhī |
| [00:55.470] | wǒ dài zǒu yè wǎn, kǒu hóng hé shù jǐn de pí yī |
| [00:59.870] | bù xiǎng zhàn dòu |
| [01:02.940] | é ó é ó |
| [01:04.220] | gāo gēn xié hé yīng táo jiǔ, bié làng fèi shí jiān |
| [01:08.590] | wǒ men xiàng yí gè dīng dàng zuò xiǎng de zhà dàn, bào zhà |
| [01:12.000] | é ó é ó |
| [01:12.470] | lái le, zhōu mò lái le |
| [01:17.300] | tīng qǐ lái jiù xiàng jǐng bào |
| [01:20.200] | é ó é ó |
| [01:21.710] | wǒ men bù xiǎng zhǎo má fán |
| [01:25.220] | zhè liǎng gè yǐ jīng gòu shòu le |
| [01:29.689] | zhōu mò lái le |
| [01:34.490] | lā xiǎng jǐng bào |
| [01:37.560] | é ó é ó |
| [01:39.300] | zhōu mò lái le |
| [01:43.190] | lā xiǎng jǐng bào |
| [01:46.260] | é ó é ó |
| [01:47.870] | hē diǎn fěn hóng sè de xiāng bīn |
| [01:51.100] | wǒ hái bù rèn shi nǐ |
| [01:53.430] | wǒ men yě bú huì jì de |
| [01:55.479] | suǒ yǐ, tā men ài zěn me shuō suí tā men |
| [01:59.900] | ràng jiǔ liú dào xiàng xià yǔ yí yàng |
| [02:05.290] | wǒ dài zǒu yè wǎn, kǒu hóng hé jǐn shù de pí yī |
| [02:10.390] | bù xiǎng zhàn dòu |
| [02:13.490] | é ó é ó |
| [02:13.909] | gāo gēn xié hé yīng táo jiǔ, bù làng fèi rèn hé shí jiān |
| [02:18.589] | wǒ men xiàng yí gè dī dá zuò xiǎng de zhà dàn, yào bào le |
| [02:22.539] | lái le, zhōu mò lái le |
| [02:26.589] | tīng qǐ lái jiù xiàng jǐng bào |
| [02:29.679] | é ó é ó |
| [02:31.289] | wǒ men bù xiǎng zhǎo má fán |
| [02:34.999] | zhè liǎng gè yǐ jīng gòu shòu le |
| [02:40.099] | zhōu mò lái le |
| [02:44.240] | lā xiǎng jǐng bào |
| [02:47.990] | é ó é ó |
| [02:49.079] | zhōu mò lái le |
| [02:52.999] | lā xiǎng jǐng bào mǔ yé: shì, shì |
| [02:55.579] | é ó é ó |
| [02:56.970] | wǒ de píng zi lǐ zhǐ shèng xià yǐn liào le |
| [02:59.199] | zhǐ shèng xià yǐn liào le, wǒ tiào chū le zuò wèi |
| [03:01.669] | wǒ yīng gāi shì bù xiǎng yào xiāng bīn jiǔ le |
| [03:04.570] | huò zhě fú tè jiā, wǒ shí jiān bù kuān yù, dàn shì wǒ jīn wǎn jiù yào dào nà lǐ |
| [03:06.959] | dāng wǒ dào le, wǒ yě xǔ huì xiàng gè zāo tòu le de bèn dàn |
| [03:09.270] | jí pǔ sài rén zhōng shì jì de qí shì dài chéng shì de ní hóng dēng |
| [03:11.969] | yǒu diǎn fěng cì, huǒ là nǚ láng, zhèi xiē dà shì dōu shì wǒ chǎo zuò de gōng jù |
| [03:14.969] | wǒ bù hē jiǔ yě huì shāng hài nǐ |
| [03:16.599] | qiāo duàn nǐ de JJ, hěn hěn rēng chū qù |
| [03:18.099] | bǐ nà gè shì lì jià guǎng gào lǐ de bì chí hái kě wù |
| [03:20.399] | hùn hé le yìng tiáo hé wū kè měi jù jué sè, diào zài dēng pái xià |
| [03:23.990] | wǒ xī wàng nǐ men de jǔ dòng huì bèi zhè lǐ jiē shòu |
| [03:25.170] | wǒ men mài lì de, tōu tōu dì liū zǒu |
| [03:26.759] | zhè pò lù, jiào tú men de shēng yīn zhēn dà |
| [03:28.849] | wǒ bǎo zhèng wǒ bú huì tīng cuò |
| [03:31.089] | jǐng bào de shēng yīn hé tā yí yàng a a a a a |
| [03:32.300] | zhōu mò lái le |
| [03:36.720] | lā xiǎng jǐng bào |
| [03:41.110] | zhōu mò lái le |
| [03:45.529] | lā xiǎng jǐng bào |
| [03:48.790] | é ó é ó |
| [03:57.700] | ó ó ó |
| [04:07.999] | zhōu mò lái le |
| [04:11.559] | lā xiǎng jǐng bào |
| [04:14.889] | é ó é ó |
| [04:17.200] | zhōu mò lái le |
| [04:21.168] | lā xiǎng jǐng bào |
| [04:24.169] | é ó é ó |