| 歌曲 | Open Invitation |
| 歌手 | CINDY |
| 专辑 | うる星やつら Complete Music Box |
| [00:00.00] | 作词 : Ralph McCathy・宫原芽映 |
| [00:00.02] | 作曲 : ミッキー吉野 |
| [00:00.04] | 编曲：星胜 |
| [00:08.58] | 銀の合鍵そっと渡すわ |
| [00:16.59] | あなたひとりの招待状よ |
| [00:24.82] | I try to keep it |
| [00:26.87] | My little Secret |
| [00:28.48] | 約束は今日ふたりだけの夜 |
| [00:36.35] | 顔に出さないあなたの想い |
| [00:43.97] | 女の目にはかくせないのよ |
| [00:52.39] | Don't try to hide it? |
| [00:53.97] | Don't try to fight it? |
| [00:55.98] | もうこれ以上待ってられないの |
| [01:05.82] | This is an open invitation |
| [01:09.64] | I'm planning on a celebration |
| [01:13.59] | Ooh baby, for your information |
| [01:17.20] | I'm gonna make you fall in love with me |
| [01:21.43] | It's not just my imagination |
| [01:25.24] | Filling me with anticipation |
| [01:29.26] | Come on, give in to the temptation |
| [01:33.07] | 'Cuz I'm the one you really need |
| [01:37.09] | Boy, when it's just you and I |
| [01:39.90] | How wonderful it'll be |
| [02:08.46] | 電話のベルは鳴らさないでね |
| [02:16.49] | つれない返事ききたくないわ |
| [02:24.57] | Don't try to hide it |
| [02:26.38] | Don't try to fight it |
| [02:28.20] | 待たせないでね ふたりだけの夜 |
| [02:38.08] | This is an open invitation |
| [02:41.90] | I'm planning on a celebration |
| [02:45.72] | Ooh baby, for your information |
| [02:49.53] | I'm gonna make you fall in love with me |
| [02:53.75] | It's not just my imagination |
| [02:57.56] | Filling me with anticipation |
| [03:01.58] | Come on, give in to the temptation |
| [03:05.39] | 'Cuz I'm the one you really need |
| [03:09.61] | Come up and see me sometime |
| [03:12.23] | I'll show you what I mean |
| [03:17.44] | Boy, when it's just you and I |
| [03:20.06] | How wonderful it'll be! |
| [00:00.00] | zuò cí : Ralph McCathy gōng yuán yá yìng |
| [00:00.02] | zuò qǔ : jí yě |
| [00:00.04] | biān qǔ: xīng shèng |
| [00:08.58] | yín hé jiàn dù |
| [00:16.59] | zhāo dài zhuàng |
| [00:24.82] | I try to keep it |
| [00:26.87] | My little Secret |
| [00:28.48] | yuē shù jīn rì yè |
| [00:36.35] | yán chū xiǎng |
| [00:43.97] | nǚ mù |
| [00:52.39] | Don' t try to hide it? |
| [00:53.97] | Don' t try to fight it? |
| [00:55.98] | yǐ shàng dài |
| [01:05.82] | This is an open invitation |
| [01:09.64] | I' m planning on a celebration |
| [01:13.59] | Ooh baby, for your information |
| [01:17.20] | I' m gonna make you fall in love with me |
| [01:21.43] | It' s not just my imagination |
| [01:25.24] | Filling me with anticipation |
| [01:29.26] | Come on, give in to the temptation |
| [01:33.07] | ' Cuz I' m the one you really need |
| [01:37.09] | Boy, when it' s just you and I |
| [01:39.90] | How wonderful it' ll be |
| [02:08.46] | diàn huà míng |
| [02:16.49] | fǎn shì |
| [02:24.57] | Don' t try to hide it |
| [02:26.38] | Don' t try to fight it |
| [02:28.20] | dài yè |
| [02:38.08] | This is an open invitation |
| [02:41.90] | I' m planning on a celebration |
| [02:45.72] | Ooh baby, for your information |
| [02:49.53] | I' m gonna make you fall in love with me |
| [02:53.75] | It' s not just my imagination |
| [02:57.56] | Filling me with anticipation |
| [03:01.58] | Come on, give in to the temptation |
| [03:05.39] | ' Cuz I' m the one you really need |
| [03:09.61] | Come up and see me sometime |
| [03:12.23] | I' ll show you what I mean |
| [03:17.44] | Boy, when it' s just you and I |
| [03:20.06] | How wonderful it' ll be! |
| [00:00.04] | biān qǔ: xīng shèng |
| [00:08.58] | jiāng yín lún tōu tōu dì jiāo gěi nǐ |
| [00:16.59] | zhè shì zhǐ yǒu nǐ yī rén de yāo qǐng hán |
| [00:24.82] | wǒ shì zhe bǎo yǒu tā |
| [00:26.87] | wǒ xiǎo xiǎo de mì mì |
| [00:28.48] | yuē dìng zài jīn rì zhǐ yǒu nǐ wǒ de yè wǎn |
| [00:36.35] | nǐ huì xiǎng zěn me cáng zhe bù lòu miàn ne |
| [00:43.97] | zài nǚ hái zi de mù guāng xià kě yǐn cáng bú zhù ó! |
| [00:52.39] | dǎ kāi xīn fēi bú yào yǐn cáng |
| [00:53.97] | fàng qì dǐ kàng xiàng ài tóu xiáng |
| [00:55.98] | wǒ yǐ jīng děng de jí bù kě nài la |
| [01:05.82] | zhè shì wǒ gōng kāi de yāo qǐng |
| [01:09.64] | wǒ yǒu yī jǔ bàn yī chǎng diǎn lǐ |
| [01:13.59] | ó! bǎo bèi ràng wǒ gào sù nǐ ba |
| [01:17.20] | wǒ yào ràng nǐ yǔ wǒ gòng zhuì ài hé |
| [01:21.43] | zhè bù jǐn jǐn shì wǒ de xiǎng xiàng |
| [01:25.24] | wǒ zǎo yǐ chōng mǎn zhe qī wàng |
| [01:29.26] | lái ba! qū fú yú yòu huò ba |
| [01:33.07] | yīn wèi wǒ cái shì nǐ zhēn zhèng xū yào de nà gè rén |
| [01:37.09] | qīn ài de zhǐ yǒu nǐ wǒ èr rén zhī shí |
| [01:39.90] | biàn shì xiān huā biàn yě zhī rì |
| [02:08.46] | diàn huà de líng shēng qiān wàn bú yào xiǎng a |
| [02:16.49] | jiū chán bù qīng de dá fù zhēn méi yì sī ya |
| [02:24.57] | dǎ kāi xīn fēi bú yào yǐn cáng |
| [02:26.38] | fàng qì dǐ kàng xiàng ài tóu xiáng |
| [02:28.20] | bú yào ràng wǒ děng tài jiǔ zài zhè èr rén de yè wǎn |
| [02:38.08] | zhè shì wǒ tǎn chéng dì yāo yuē |
| [02:41.90] | wǒ yǒu yì jǔ bàn yī chǎng diǎn lǐ |
| [02:45.72] | ó! bǎo bèi ràng wǒ gào sù nǐ ba |
| [02:49.53] | wǒ yào ràng nǐ yǔ wǒ gòng zhuì ài hé |
| [02:53.75] | zhè bù jǐn jǐn shì wǒ de xiǎng xiàng |
| [02:57.56] | wǒ zǎo yǐ chōng mǎn zhe qī wàng |
| [03:01.58] | lái ba! qū fú yú yòu huò ba |
| [03:05.39] | yīn wèi wǒ cái shì nǐ zhēn zhèng xū yào de nà gè rén |
| [03:09.61] | qǐng wù bì cháng lái kàn wàng wǒ |
| [03:12.23] | wǒ jiāng biǎo dá wǒ de xīn yì |
| [03:17.44] | qīn ài de, ruò nà shí nǐ wǒ xiāng ài |
| [03:20.06] | xiān huā màn yě wéi qíng kāi |