Sorry...

歌曲 Sorry...
歌手 成清加奈子
专辑 うる星やつら Complete Music Box

歌词

[00:00.00] 作词 : 森 雪之丞
[00:00.02] 作曲 : つのだひろ
[00:00.04] 编曲:久保田光政
[00:25.82] 胜手にジェラシー 伤ついただけよ
[00:33.83] 谁にも优しい あなただから
[00:42.06] 机嫌直せと 无邪気な瞳で
[00:49.72] みつめたらだめよ
[00:53.55] 不意に 頬ひっぱたいて 
[00:56.97] あせる颜みたくなる
[01:02.59] SORRY!
[01:07.48] 恋のじゃじゃ马 强がりのルージュに
[01:15.12] 真夜中涙が にじむことは秘密なの
[01:23.74] いつかあなたに そっとくちづけされ
[01:31.16] 素直な心を重ねあう日 待っているの
[01:39.01] SORRY…
[01:42.03] じゃじゃ马言叶は 反対の意味よ
[01:49.65] だから「嫌い」なら「好き」
[01:53.06] 「アカンベ」は「抱きしめて」
[01:58.69] SORRY!
[02:20.52] 恋のじゃじゃ马 生意気な笑颜に
[02:28.13] せつない気持ちを隠している 毎日よ
[02:36.79] シャワー浴びても ハートから落ちない
[02:44.22] あなたの面影 悔しいほど爱してるの
[02:52.25] SORRY… 
[02:54.83] 黄昏の风に
[02:59.04] 臆病な私 飞ばしたいわ
[03:07.18] お願いSORRY…
[03:10.99] じゃじゃ马言叶は反対の意味よ
[03:18.75] だから「じゃあね」は「ずっと」
[03:22.10] 「サヨナラ」は「抱きしめて」
[03:27.71] SORRY!
[03:31.53] SORRY!
[03:35.71] SORRY!

拼音

[00:00.00] zuò cí : sēn  xuě zhī chéng
[00:00.02] zuò qǔ :
[00:00.04] biān qǔ: jiǔ bǎo tián guāng zhèng
[00:25.82] shèng shǒu  shāng
[00:33.83] shuí yōu
[00:42.06] jī xián zhí wú xié qì tóng
[00:49.72]
[00:53.55] bù yì jiá 
[00:56.97] yán
[01:02.59] !
[01:07.48] liàn mǎ  qiáng
[01:15.12] zhēn yè zhōng lèi  mì mì
[01:23.74]  
[01:31.16] sù zhí xīn zhòng rì  dài
[01:39.01]
[01:42.03] mǎ yán yè fǎn duì yì wèi
[01:49.65] xián hǎo
[01:53.06] bào
[01:58.69] !
[02:20.52] liàn mǎ  shēng yì qì xiào yán
[02:28.13] qì chí yǐn měi rì
[02:36.79] yù  luò
[02:44.22] miàn yǐng  huǐ ài
[02:52.25]  
[02:54.83] huáng hūn fēng
[02:59.04] yì bìng sī fēi
[03:07.18] yuàn
[03:10.99] mǎ yán yè fǎn duì yì wèi
[03:18.75]
[03:22.10] bào
[03:27.71] !
[03:31.53] !
[03:35.71] !

歌词大意

[00:00.04]
[00:25.82] shàn zì jí dù zhǐ shì tú zēng shāng hén
[00:33.83] yīn wèi duì shuí dōu wēn róu de nǐ
[00:42.06] yòng tiān zhēn yǎn shén shuō zhe kuài xiāo qì
[00:49.72] zhè yàng zhù shì kě bù xíng
[00:53.55] tū rán xiǎng kàn nǐ huāng luàn biǎo qíng
[00:56.97] dāng wǒ shàn nǐ ěr guāng shí
[01:02.59] duì bù qǐ!
[01:07.48] liàn ài zhōng de jué jiàng yě mǎ chěng qiáng de kǒu hóng yìn
[01:15.12] shēn yè shèn chū de lèi shuǐ shì jué bù néng shuō de mì mì
[01:23.74] zǒng yǒu yì tiān nǐ huì qīng qīng wěn shàng wǒ de chún
[01:31.16] děng dài xīn líng tǎn chéng xiāng yōng de rì zi
[01:39.01] duì bù qǐ
[01:42.03] jué jiàng de huà dōu yào fǎn zhe tīng
[01:49.65] suǒ yǐ" tǎo yàn" jiù shì" xǐ huān"
[01:53.06] " guǐ liǎn" jiù shì" bào jǐn wǒ"
[01:58.69] duì bù qǐ!
[02:20.52] liàn ài zhōng de jué jiàng yě mǎ ào màn de xiào róng lǐ
[02:28.13] měi tiān dū cáng zhe shuō bu chū de xīn tòng
[02:36.79] zòng shǐ mù yù chōng shuā yě xǐ bù qù xīn tóu
[02:44.22] nǐ nà lìng rén ào nǎo de róng yán wǒ rú cǐ shēn ài zhe
[02:52.25] duì bù qǐ
[02:54.83] duō xiǎng chéng zhe huáng hūn de fēng
[02:59.04] fàng fēi dǎn qiè de zì jǐ
[03:07.18] qiú nǐ le duì bù qǐ
[03:10.99] jué jiàng de huà dōu yào fǎn zhe tīng
[03:18.75] suǒ yǐ" zài jiàn" jiù shì" yǒng yuǎn"
[03:22.10] " yǒng bié" jiù shì" bào jǐn wǒ"
[03:27.71] duì bù qǐ!
[03:31.53] duì bù qǐ!
[03:35.71] duì bù qǐ!