| [00:00.000] | 作词 : Prince |
| [00:01.000] | 作曲 : Prince |
| [00:10.613] | T-minus sixty seconds and counting |
| [00:13.498] | Arm light on |
| [00:15.406] | Switching command to internal |
| [00:17.248] | Switching command to internal |
| [00:19.716] | Missile. Internal |
| [00:21.188] | Affirmative |
| [00:22.134] | Ready |
| [00:23.458] | Check |
| [00:25.442] | Affirmative |
| [00:27.970] | Affirmative |
| [00:30.154] | Ooh, oh |
| [00:35.941] | Ooh, oh |
| [00:44.720] | Space |
| [00:46.076] | Ooh |
| [00:51.603] | I never been one to hide my feelings |
| [00:56.701] | Baby, you blow my mind |
| [01:01.398] | I painted your face upon my ceiling |
| [01:06.688] | I stare at it all the time |
| [01:11.449] | I imagine myself inside your bedroom |
| [01:15.953] | Oh, I imagine myself in your sky |
| [01:21.603] | (You) you are the reason there's bass in my boom |
| [01:25.915] | (Oh, you) you are the reason I'm high |
| [01:31.429] | If you and I were just ten feet closer |
| [01:33.847] | Then I'd make you understand |
| [01:36.436] | That everything I wanna do to your body, baby |
| [01:39.123] | I would do to your hand |
| [01:41.708] | Then you'd be hip to the deep rush |
| [01:44.330] | Deeper than the boom of the bass |
| [01:46.597] | With every other flick of the pink plush |
| [01:48.704] | The closer we get to the space |
| [01:51.116] | (The closer we get to the space) |
| [01:54.059] | The space |
| [01:56.808] | The space |
| [01:59.400] | The space |
| [01:59.835] | Don't you want to go? (The space) |
| [02:02.941] | Where the souls go (The space) |
| [02:05.394] | Where the tears flow (The space) |
| [02:07.762] | Where the love grows |
| [02:09.058] | Do you want to go? |
| [02:12.581] | I never been one for this thing obsession |
| [02:17.414] | But just keep your eye on my hips |
| [02:22.142] | The circles they may be my confession |
| [02:27.232] | Just say the word and I'll strip |
| [02:31.167] | I've had dreams of us cuddling on the planet Mars |
| [02:37.376] | Then when I wake up, I'm all covered in sex |
| [02:42.298] | With eyes that fall somewhere between rubies and stars |
| [02:47.382] | Don't look at me, baby, or I'll flex |
| [02:52.362] | If you and I were just ten feet closer |
| [02:54.875] | Then I'd make you understand |
| [02:57.273] | That everything I wanna do to your body, baby |
| [02:59.877] | I would do to your hand |
| [03:02.488] | Then you'd be hip to the deep rush |
| [03:04.865] | Deeper than the boom of the bass |
| [03:07.546] | With every other flick of the pink plush |
| [03:09.776] | The closer we get to the space |
| [03:12.623] | (The space) Go |
| [03:14.983] | (The space) Flow |
| [03:17.146] | (The space) Grow |
| [03:20.470] | Don't you want to go? (The space) |
| [03:23.733] | Where the souls go (The space) |
| [03:26.343] | Where the tears flow (The space) |
| [03:28.669] | Where the love grows |
| [03:30.385] | Do you want to go? |
| [03:44.391] | T-minus sixty seconds and counting |
| [03:46.735] | Arm light on |
| [03:48.650] | Switching command to internal |
| [03:50.533] | Switching command to internal |
| [03:52.376] | Missile. Internal |
| [03:53.746] | Affirmative |
| [03:54.691] | Ready |
| [03:57.449] | Check |
| [03:59.146] | Check |
| [04:00.853] | Affirmative |
| [04:01.053] | Affirmative |
| [04:03.186] | The space, the space, the space, the space |
| [04:13.228] | The space, the space, the space, the space |
| [04:20.801] | Closer we get to the space |
| [04:23.546] | The space, the space, the space, the space |
| [00:00.000] | zuo ci : Prince |
| [00:01.000] | zuo qu : Prince |
| [00:10.613] | Tminus sixty seconds and counting |
| [00:13.498] | Arm light on |
| [00:15.406] | Switching command to internal |
| [00:17.248] | Switching command to internal |
| [00:19.716] | Missile. Internal |
| [00:21.188] | Affirmative |
| [00:22.134] | Ready |
| [00:23.458] | Check |
| [00:25.442] | Affirmative |
| [00:27.970] | Affirmative |
| [00:30.154] | Ooh, oh |
| [00:35.941] | Ooh, oh |
| [00:44.720] | Space |
| [00:46.076] | Ooh |
| [00:51.603] | I never been one to hide my feelings |
| [00:56.701] | Baby, you blow my mind |
| [01:01.398] | I painted your face upon my ceiling |
| [01:06.688] | I stare at it all the time |
| [01:11.449] | I imagine myself inside your bedroom |
| [01:15.953] | Oh, I imagine myself in your sky |
| [01:21.603] | You you are the reason there' s bass in my boom |
| [01:25.915] | Oh, you you are the reason I' m high |
| [01:31.429] | If you and I were just ten feet closer |
| [01:33.847] | Then I' d make you understand |
| [01:36.436] | That everything I wanna do to your body, baby |
| [01:39.123] | I would do to your hand |
| [01:41.708] | Then you' d be hip to the deep rush |
| [01:44.330] | Deeper than the boom of the bass |
| [01:46.597] | With every other flick of the pink plush |
| [01:48.704] | The closer we get to the space |
| [01:51.116] | The closer we get to the space |
| [01:54.059] | The space |
| [01:56.808] | The space |
| [01:59.400] | The space |
| [01:59.835] | Don' t you want to go? The space |
| [02:02.941] | Where the souls go The space |
| [02:05.394] | Where the tears flow The space |
| [02:07.762] | Where the love grows |
| [02:09.058] | Do you want to go? |
| [02:12.581] | I never been one for this thing obsession |
| [02:17.414] | But just keep your eye on my hips |
| [02:22.142] | The circles they may be my confession |
| [02:27.232] | Just say the word and I' ll strip |
| [02:31.167] | I' ve had dreams of us cuddling on the planet Mars |
| [02:37.376] | Then when I wake up, I' m all covered in sex |
| [02:42.298] | With eyes that fall somewhere between rubies and stars |
| [02:47.382] | Don' t look at me, baby, or I' ll flex |
| [02:52.362] | If you and I were just ten feet closer |
| [02:54.875] | Then I' d make you understand |
| [02:57.273] | That everything I wanna do to your body, baby |
| [02:59.877] | I would do to your hand |
| [03:02.488] | Then you' d be hip to the deep rush |
| [03:04.865] | Deeper than the boom of the bass |
| [03:07.546] | With every other flick of the pink plush |
| [03:09.776] | The closer we get to the space |
| [03:12.623] | The space Go |
| [03:14.983] | The space Flow |
| [03:17.146] | The space Grow |
| [03:20.470] | Don' t you want to go? The space |
| [03:23.733] | Where the souls go The space |
| [03:26.343] | Where the tears flow The space |
| [03:28.669] | Where the love grows |
| [03:30.385] | Do you want to go? |
| [03:44.391] | Tminus sixty seconds and counting |
| [03:46.735] | Arm light on |
| [03:48.650] | Switching command to internal |
| [03:50.533] | Switching command to internal |
| [03:52.376] | Missile. Internal |
| [03:53.746] | Affirmative |
| [03:54.691] | Ready |
| [03:57.449] | Check |
| [03:59.146] | Check |
| [04:00.853] | Affirmative |
| [04:01.053] | Affirmative |
| [04:03.186] | The space, the space, the space, the space |
| [04:13.228] | The space, the space, the space, the space |
| [04:20.801] | Closer we get to the space |
| [04:23.546] | The space, the space, the space, the space |
| [00:00.000] | zuò cí : Prince |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Prince |
| [00:10.613] | Tminus sixty seconds and counting |
| [00:13.498] | Arm light on |
| [00:15.406] | Switching command to internal |
| [00:17.248] | Switching command to internal |
| [00:19.716] | Missile. Internal |
| [00:21.188] | Affirmative |
| [00:22.134] | Ready |
| [00:23.458] | Check |
| [00:25.442] | Affirmative |
| [00:27.970] | Affirmative |
| [00:30.154] | Ooh, oh |
| [00:35.941] | Ooh, oh |
| [00:44.720] | Space |
| [00:46.076] | Ooh |
| [00:51.603] | I never been one to hide my feelings |
| [00:56.701] | Baby, you blow my mind |
| [01:01.398] | I painted your face upon my ceiling |
| [01:06.688] | I stare at it all the time |
| [01:11.449] | I imagine myself inside your bedroom |
| [01:15.953] | Oh, I imagine myself in your sky |
| [01:21.603] | You you are the reason there' s bass in my boom |
| [01:25.915] | Oh, you you are the reason I' m high |
| [01:31.429] | If you and I were just ten feet closer |
| [01:33.847] | Then I' d make you understand |
| [01:36.436] | That everything I wanna do to your body, baby |
| [01:39.123] | I would do to your hand |
| [01:41.708] | Then you' d be hip to the deep rush |
| [01:44.330] | Deeper than the boom of the bass |
| [01:46.597] | With every other flick of the pink plush |
| [01:48.704] | The closer we get to the space |
| [01:51.116] | The closer we get to the space |
| [01:54.059] | The space |
| [01:56.808] | The space |
| [01:59.400] | The space |
| [01:59.835] | Don' t you want to go? The space |
| [02:02.941] | Where the souls go The space |
| [02:05.394] | Where the tears flow The space |
| [02:07.762] | Where the love grows |
| [02:09.058] | Do you want to go? |
| [02:12.581] | I never been one for this thing obsession |
| [02:17.414] | But just keep your eye on my hips |
| [02:22.142] | The circles they may be my confession |
| [02:27.232] | Just say the word and I' ll strip |
| [02:31.167] | I' ve had dreams of us cuddling on the planet Mars |
| [02:37.376] | Then when I wake up, I' m all covered in sex |
| [02:42.298] | With eyes that fall somewhere between rubies and stars |
| [02:47.382] | Don' t look at me, baby, or I' ll flex |
| [02:52.362] | If you and I were just ten feet closer |
| [02:54.875] | Then I' d make you understand |
| [02:57.273] | That everything I wanna do to your body, baby |
| [02:59.877] | I would do to your hand |
| [03:02.488] | Then you' d be hip to the deep rush |
| [03:04.865] | Deeper than the boom of the bass |
| [03:07.546] | With every other flick of the pink plush |
| [03:09.776] | The closer we get to the space |
| [03:12.623] | The space Go |
| [03:14.983] | The space Flow |
| [03:17.146] | The space Grow |
| [03:20.470] | Don' t you want to go? The space |
| [03:23.733] | Where the souls go The space |
| [03:26.343] | Where the tears flow The space |
| [03:28.669] | Where the love grows |
| [03:30.385] | Do you want to go? |
| [03:44.391] | Tminus sixty seconds and counting |
| [03:46.735] | Arm light on |
| [03:48.650] | Switching command to internal |
| [03:50.533] | Switching command to internal |
| [03:52.376] | Missile. Internal |
| [03:53.746] | Affirmative |
| [03:54.691] | Ready |
| [03:57.449] | Check |
| [03:59.146] | Check |
| [04:00.853] | Affirmative |
| [04:01.053] | Affirmative |
| [04:03.186] | The space, the space, the space, the space |
| [04:13.228] | The space, the space, the space, the space |
| [04:20.801] | Closer we get to the space |
| [04:23.546] | The space, the space, the space, the space |
| [00:10.613] | 倒计时六十秒开始 |
| [00:13.498] | 臂灯亮起 |
| [00:15.406] | 将指令切换至内部系统 |
| [00:17.248] | 将指令切换至内部系统 |
| [00:19.716] | 导弹。内部控制 |
| [00:21.188] | 收到 |
| [00:22.134] | 准备就绪 |
| [00:23.458] | 检查 |
| [00:25.442] | 确认 |
| [00:27.970] | 确认 |
| [00:30.154] | 噢 哦 |
| [00:35.941] | 噢 哦 |
| [00:44.720] | 太空 |
| [00:46.076] | 噢 |
| [00:51.603] | 我从不掩饰心中悸动 |
| [00:56.701] | 亲爱的 你让我神魂颠倒 |
| [01:01.398] | 将你容颜绘在天花板 |
| [01:06.688] | 我终日凝望不倦 |
| [01:11.449] | 幻想自己在你闺房流连 |
| [01:15.953] | 幻想翱翔在你的天际线 |
| [01:21.603] | 你是我心跳的律动根源 |
| [01:25.915] | 你让我飘然若仙 |
| [01:31.429] | 若你我相距再近十步 |
| [01:33.847] | 我必让你领悟 |
| [01:36.436] | 所有想对你身体的渴望 |
| [01:39.123] | 都将从指尖倾诉 |
| [01:41.708] | 你会感知这汹涌暗潮 |
| [01:44.330] | 比低音轰鸣更幽深 |
| [01:46.597] | 粉色绒毛每次轻颤之间 |
| [01:48.704] | 我们就更接近太空 |
| [01:51.116] | (我们就更接近太空) |
| [01:54.059] | 太空 |
| [01:56.808] | 太空 |
| [01:59.400] | 太空 |
| [01:59.835] | 不想去吗?(太空) |
| [02:02.941] | 灵魂归处(太空) |
| [02:05.394] | 泪滴漂流(太空) |
| [02:07.762] | 爱意滋长 |
| [02:09.058] | 你可愿前往? |
| [02:12.581] | 我本非痴缠之人 |
| [02:17.414] | 但请注视我的腰肢 |
| [02:22.142] | 旋转轨迹即是我的告白 |
| [02:27.232] | 一声令下便褪尽衣衫 |
| [02:31.167] | 梦见我们在火星相拥 |
| [02:37.376] | 醒来时周身浸透情欲 |
| [02:42.298] | 双眸似红宝石又似星辰 |
| [02:47.382] | 别看我 亲爱的 否则我会失控 |
| [02:52.362] | 若你我相距再近十步 |
| [02:54.875] | 我必让你领悟 |
| [02:57.273] | 所有想对你身体的渴望 |
| [02:59.877] | 都将从指尖倾诉 |
| [03:02.488] | 你会感知这汹涌暗潮 |
| [03:04.865] | 比低音轰鸣更幽深 |
| [03:07.546] | 粉色绒毛每次轻颤之间 |
| [03:09.776] | 我们就更接近太空 |
| [03:12.623] | (太空) 启程 |
| [03:14.983] | (太空) 流淌 |
| [03:17.146] | (太空) 生长 |
| [03:20.470] | 不想去吗?(太空) |
| [03:23.733] | 灵魂归处(太空) |
| [03:26.343] | 泪滴漂流(太空) |
| [03:28.669] | 爱意滋长 |
| [03:30.385] | 你可愿前往? |
| [03:44.391] | 倒计时六十秒开始 |
| [03:46.735] | 臂灯亮起 |
| [03:48.650] | 将指令切换至内部系统 |
| [03:50.533] | 将指令切换至内部系统 |
| [03:52.376] | 导弹。内部控制 |
| [03:53.746] | 收到 |
| [03:54.691] | 准备就绪 |
| [03:57.449] | 检查 |
| [03:59.146] | 检查 |
| [04:00.853] | 确认 |
| [04:01.053] | 确认 |
| [04:03.186] | 太空 太空 太空 太空 |
| [04:13.228] | 太空 太空 太空 太空 |
| [04:20.801] | 我们越接近太空 |
| [04:23.546] | 太空 太空 太空 太空 |