Little Red Corvette (LP Version)

歌曲 Little Red Corvette (LP Version)
歌手 Prince
专辑 1999

歌词

[ti:little red corvette]
[ar:prince]
[00:00.00] Prince
[00:03.50] Little Red Corvette
[00:06.50]
[00:14.50] I guess I shoulda known
[00:16.50] By the way U parked your car sideways
[00:19.50] That it wouldn't last
[00:22.50] See you're the kinda person that
[00:24.50] believes in makin' out once
[00:26.50] Love 'em and leave 'em fast
[00:30.50] I guess I must be dumb
[00:32.50] 'Cuz U had a pocket full of horses
[00:34.50] Trojan and some of them used
[00:37.50] But it was Saturday night,
[00:39.50] I guess that makes it all right
[00:41.50] And U say what have I got 2 lose?
[00:43.50] And honey I say
[00:45.50] Little red corvette
[00:49.50] Baby you're much 2 fast
[00:53.50] Little red corvette
[00:57.50] U need a love that's gonna last
[01:00.50]
[01:01.50] I guess I shoulda closed my eyes
[01:03.50] When U drove me 2 the place
[01:06.50] where your horses run free
[01:08.50] 'Cuz I felt a little ill
[01:10.50] When I saw all the pictures
[01:13.50] Of the jockeys that were there before me
[01:16.50] Believe it or not
[01:18.50] I started to worry
[01:20.50] I wondered if I had enough class
[01:24.50] But it was Saturday night,
[01:26.50] I guess that makes it all right
[01:28.50] And U say, "Baby, have U got enough gas?"
[01:31.50] Oh yeah
[01:32.50] Little red corvette
[01:36.50] Baby you're much 2 fast, yes U r
[01:40.50] Little red corvette
[01:44.50] U need 2 find a love that's gonna last, oh-oh
[01:53.50]
[02:04.50] A body like yours (A body like yours)
[02:06.50] Oughta be in jail (Oughta be in jail)
[02:07.50] 'Cuz it's on the verge of bein' obscene ('Cuz it's on the verge)
[02:11.50] Move over baby, gimme the keys (Move over baby, gimme the keys)
[02:15.50] I'm gonna try 2 tame your (I'm gonna try 2 tame)
[02:16.50] little red love machine (your little red love machine)
[02:19.50] Little red corvette
[02:23.50] Baby you're much 2 fast
[02:26.50] Little red corvette
[02:31.50] U need 2 find a love that's gonna last
[02:35.50] Little red corvette
[02:38.50] Honey U got 2 slow down (Got 2 slow down)
[02:42.50] Little red corvette
[02:45.50] 'Cuz if U don't u gonna run
[02:47.50] little red corvette right in the ground (Little red corvette)
[02:53.50] Right down 2 the ground (Honey U got 2 slow down)
[02:57.50] U -- U -- U got 2 slow down (Little red corvette)
[03:01.50] You're movin' much 2 fast (2 fast)
[03:04.50] U need 2 find a love that's gonna last
[03:12.50]
[03:17.50] Girl, U got an ass like I never seen
[03:27.50] And the ride... I say the ride is so smooth
[03:35.50] U must be a limousine
[03:41.50] Baby you're much 2 fast
[03:45.50] Little red corvette
[03:47.50] U need a love, U need a love that's,
[03:50.50] that's gonna last, oh
[03:52.50] (Little red corvette)
[03:57.50] U got 2 slow down (U got 2 slow down)
[04:00.50] Little red corvette
[04:03.50] 'Cuz if U don't, 'cuz if U don't,
[04:06.50] U gonna run your body right into the ground (Right into the ground)
[04:11.50] Right into the ground (Right into the ground)
[04:12.50] Right into the ground (Right into the ground)
[04:18.50] Little red corvette, baby, oh

歌词大意

[00:00.00] wáng zǐ
[00:03.50] hóng sè kè ěr wéi tè
[00:14.50] wǒ cāi wǒ bì xū míng bái
[00:16.50] zài nǐ bǎ chē tíng zài lù biān de shí hòu àn shì XX
[00:19.50] zhè bú huì shì zuì hòu yī cì
[00:22.50] wǒ zhī dào nǐ shì nà zhǒng
[00:24.50] xiāng xìn de nǚ rén
[00:26.50] yǔ tā men yòu lì kè lí tā men ér qù
[00:30.50] wǒ cāi wǒ yí dìng shì yì shí mó hu le
[00:32.50] yīn wèi nǐ de bāo lǐ quán shì
[00:34.50] wǒ men yòng le tè luò yī hé yī xiē qí tā de
[00:37.50] dàn zhè shì zhōu liù de yè wǎn
[00:39.50] suǒ yǐ wǒ cāi zhè bìng méi yǒu dà ài
[00:41.50] rán hòu nǐ wèn wǒ nǐ jiāng shī qù shén me
[00:43.50] qīn ài de, wǒ huí dá shuō
[00:45.50] hóng sè kè ěr wéi tè cǐ chù àn shì mǒu qì guān
[00:49.50] qīn ài de nǐ kāi de tài kuài cǐ chù àn shì XX
[00:53.50] hóng sè kè ěr wéi tè
[00:57.50] nǐ xū yào chí xù shí jiān gèng zhǎng de x ài
[01:01.50] wǒ cāi wǒ dé bì shang yǎn jīng
[01:03.50] dāng nǐ zhù wǒ dá dào zhī shí
[01:06.50] nǐ de nèi xiē fěn ràng wǒ hāi de fēi qǐ
[01:08.50] wǒ gǎn dào yī sī bù ān
[01:10.50] dāng wǒ kàn dào le suǒ yǒu zhào piān shí
[01:13.50] wǒ kàn dào le nèi xiē zài wǒ zhī qián de lǎo sī jī
[01:16.50] wú lùn nǐ shì fǒu xiāng xìn
[01:18.50] wǒ kāi shǐ dān yōu
[01:20.50] wǒ yí huò zì jǐ shì fǒu hái yǒu zú gòu de jīng lì
[01:24.50] dàn nà shi zhōu liù de yè wǎn
[01:26.50] suǒ yǐ wǒ jué de zhè dōu wú suǒ wèi
[01:28.50] rán hòu wǒ shuō:" bǎo bèi, nǐ" jiā mǎn yóu" le me?"
[01:31.50] ō, yé
[01:32.50] hóng sè kè ěr wéi tè
[01:36.50] qīn ài de nǐ kāi de tài kuài
[01:40.50] hóng sè kè ěr wéi tè
[01:44.50] nǐ xū yào chí xù shí jiān gèng zhǎng de x ài
[02:04.50] rú nǐ zhè bān de wán měi ròu tǐ rú nǐ zhè bān de wán měi ròu tǐ
[02:06.50] yīng gāi guān zài jiān yù lǐ yīng gāi guān zài jiān yù lǐ
[02:07.50] yīn wèi tā huì gōu qǐ rèn hé nán rén de yù wàng tā huì gōu qǐ nán rén de yù wàng
[02:11.50] dòng qǐ lái ba bǎo bèi, gěi wǒ chē de yào shi àn shì
[02:15.50] wǒ yào xún fú nǐ wǒ yào xún fú nǐ
[02:16.50] hóng sè de xiǎo x ài jī qì nǐ nà hóng sè de xiǎo x ài jī qì
[02:19.50] hóng sè kè ěr wéi tè
[02:23.50] qīn ài de nǐ kāi de tài kuài
[02:26.50] hóng sè kè ěr wéi tè
[02:31.50] nǐ xū yào chí xù shí jiān gèng zhǎng de x ài
[02:35.50] hóng sè kè ěr wéi tè
[02:38.50] bǎo bèi nǐ dé màn xià lái nǐ dé màn xià lái
[02:42.50] hóng sè kè ěr wéi tè
[02:45.50] yīn wèi yào shì nǐ xiàn zài tíng xià lái
[02:47.50] hóng sè kè ěr wéi tè jiù zhǐ néng tíng zài lù zhōng jiān le àn shì yù qiú bù mǎn
[02:53.50] zhǐ néng tíng zài lù zhōng jiān bǎo bèi nǐ dé màn xià lái
[02:57.50] bǎo bèi nǐ dé màn xià lái hóng sè kè ěr wéi tè
[03:01.50] qīn ài de nǐ kāi de tài kuài kāi de tài kuài
[03:04.50] nǐ xū yào chí xù shí jiān gèng zhǎng de x ài
[03:17.50] nǚ hái, nǐ yǒu wǒ cóng wèi jiàn guò de XX
[03:27.50] jià shǐ guò chéng, zhè jià shǐ guò chéng shì duō me shùn chàng zhè shì zài àn shì gj me...
[03:35.50] nǐ yí dìng shì zuì háo huá de jiào chē
[03:41.50] qīn ài de nǐ kāi de tài kuài
[03:45.50] hóng sè kè ěr wéi tè
[03:47.50] nǐ xū yào, nǐ xū yào
[03:50.50] chí xù shí jiān gèng zhǎng de x ài
[03:52.50] hóng sè kè ěr wéi tè
[03:57.50] bǎo bèi nǐ dé màn xià lái nǐ dé màn xià lái
[04:00.50] hóng sè kè ěr wéi tè
[04:03.50] yīn wèi yào shì nǐ bù màn xià lái, yīn wèi yào shì nǐ bù màn xià lái
[04:06.50] nǐ jiù zhǐ néng tíng zài lù zhōng jiān le tíng zài lù zhōng jiān
[04:11.50] tíng zài lù zhōng jiān tíng zài lù zhōng jiān
[04:12.50] tíng zài lù zhōng jiān tíng zài lù zhōng jiān
[04:18.50] hóng sè kè ěr wéi tè, bǎo bèi, ō