| [00:00.000] | 作词 : Prince |
| [00:00.267] | 作曲 : Prince |
| [00:00.534] | "I'm of a mind 2 make some mookie, heh heh... phonebook" |
| [00:27.954] | The phone rings - it's Vicki callin' |
| [00:31.910] | She wants me 2 come 2 the crib |
| [00:36.476] | U see, conversation's better than being lonely |
| [00:40.768] | So I try my best 2 ad lib |
| [00:45.308] | I tell her the joke about the woman |
| [00:49.735] | Who asked her lover - "Why is your organ so small?" |
| [00:54.908] | He replied, "I didn't know I was playin' in a cathedral" |
| [01:00.715] | Vicki didn't laugh at all |
| [01:04.977] | This is where she wants 2 be |
| [01:07.406] | And I am what she wants 2 see |
| [01:12.120] | I've never known a love so sweet |
| [01:16.029] | But still I keep Vicki waiting |
| [01:19.857] | Alright |
| [01:30.373] | All is well in Gotham City |
| [01:34.386] | The sound of terror is all U hear |
| [01:38.675] | Sometime a pistol take the place of her body |
| [01:43.147] | Sometimes her body's here |
| [01:46.851] | U see, when crime is your only love |
| [01:50.331] | All that matters - the present, the here and now |
| [01:55.206] | People, people - whatever floats this Joker's boat |
| [02:00.984] | Is whatever this Joker will bang |
| [02:06.164] | This is where she wants 2 be (I...) |
| [02:10.264] | I am what she wants 2 see |
| [02:14.751] | Never known a love so sweet |
| [02:18.376] | Still I keep Vicki waiting |
| [02:22.197] | Oh yeah |
| [02:26.754] | Wait on, mama |
| [02:32.680] | Talk of children still frightens me |
| [02:37.198] | Is my character enough 2 be? (Never) |
| [02:41.389] | One that deserves a copy made? (Never, never) |
| [02:45.612] | This I one day, I hope 2 see |
| [02:50.265] | Until then she's held at bay by my animal-like persistence |
| [02:57.653] | Or maybe she's just 2 proud 2 say |
| [03:00.679] | That fate (fate) brought us 2gether |
| [03:05.380] | And this is where she wants 2 stay |
| [03:25.187] | (Oh) |
| [03:26.816] | (Oh yeah) |
| [03:32.790] | (Ah yeah, yeah, yeah) |
| [03:45.007] | All is well in Gotham Town (This is where she wants 2 be) |
| [03:46.854] | I am what she wants 2 see |
| [03:52.809] | I've never known a love so sweet |
| [03:56.779] | But still I keep Vicki... |
| [03:58.640] | Still I keep Vicki... |
| [04:01.502] | Still I keep Vicki waiting, oh yeah (Waiting) |
| [04:07.869] | Uh-huh, uh-huh |
| [04:09.859] | Still I keep Vicki... |
| [04:12.093] | Still I keep Vicki waiting |
| [04:19.897] | This is where she wants 2 be |
| [00:00.000] | zuo ci : Prince |
| [00:00.267] | zuo qu : Prince |
| [00:00.534] | " I' m of a mind 2 make some mookie, heh heh... phonebook" |
| [00:27.954] | The phone rings it' s Vicki callin' |
| [00:31.910] | She wants me 2 come 2 the crib |
| [00:36.476] | U see, conversation' s better than being lonely |
| [00:40.768] | So I try my best 2 ad lib |
| [00:45.308] | I tell her the joke about the woman |
| [00:49.735] | Who asked her lover " Why is your organ so small?" |
| [00:54.908] | He replied, " I didn' t know I was playin' in a cathedral" |
| [01:00.715] | Vicki didn' t laugh at all |
| [01:04.977] | This is where she wants 2 be |
| [01:07.406] | And I am what she wants 2 see |
| [01:12.120] | I' ve never known a love so sweet |
| [01:16.029] | But still I keep Vicki waiting |
| [01:19.857] | Alright |
| [01:30.373] | All is well in Gotham City |
| [01:34.386] | The sound of terror is all U hear |
| [01:38.675] | Sometime a pistol take the place of her body |
| [01:43.147] | Sometimes her body' s here |
| [01:46.851] | U see, when crime is your only love |
| [01:50.331] | All that matters the present, the here and now |
| [01:55.206] | People, people whatever floats this Joker' s boat |
| [02:00.984] | Is whatever this Joker will bang |
| [02:06.164] | This is where she wants 2 be I... |
| [02:10.264] | I am what she wants 2 see |
| [02:14.751] | Never known a love so sweet |
| [02:18.376] | Still I keep Vicki waiting |
| [02:22.197] | Oh yeah |
| [02:26.754] | Wait on, mama |
| [02:32.680] | Talk of children still frightens me |
| [02:37.198] | Is my character enough 2 be? Never |
| [02:41.389] | One that deserves a copy made? Never, never |
| [02:45.612] | This I one day, I hope 2 see |
| [02:50.265] | Until then she' s held at bay by my animallike persistence |
| [02:57.653] | Or maybe she' s just 2 proud 2 say |
| [03:00.679] | That fate fate brought us 2gether |
| [03:05.380] | And this is where she wants 2 stay |
| [03:25.187] | Oh |
| [03:26.816] | Oh yeah |
| [03:32.790] | Ah yeah, yeah, yeah |
| [03:45.007] | All is well in Gotham Town This is where she wants 2 be |
| [03:46.854] | I am what she wants 2 see |
| [03:52.809] | I' ve never known a love so sweet |
| [03:56.779] | But still I keep Vicki... |
| [03:58.640] | Still I keep Vicki... |
| [04:01.502] | Still I keep Vicki waiting, oh yeah Waiting |
| [04:07.869] | Uhhuh, uhhuh |
| [04:09.859] | Still I keep Vicki... |
| [04:12.093] | Still I keep Vicki waiting |
| [04:19.897] | This is where she wants 2 be |
| [00:00.000] | zuò cí : Prince |
| [00:00.267] | zuò qǔ : Prince |
| [00:00.534] | " I' m of a mind 2 make some mookie, heh heh... phonebook" |
| [00:27.954] | The phone rings it' s Vicki callin' |
| [00:31.910] | She wants me 2 come 2 the crib |
| [00:36.476] | U see, conversation' s better than being lonely |
| [00:40.768] | So I try my best 2 ad lib |
| [00:45.308] | I tell her the joke about the woman |
| [00:49.735] | Who asked her lover " Why is your organ so small?" |
| [00:54.908] | He replied, " I didn' t know I was playin' in a cathedral" |
| [01:00.715] | Vicki didn' t laugh at all |
| [01:04.977] | This is where she wants 2 be |
| [01:07.406] | And I am what she wants 2 see |
| [01:12.120] | I' ve never known a love so sweet |
| [01:16.029] | But still I keep Vicki waiting |
| [01:19.857] | Alright |
| [01:30.373] | All is well in Gotham City |
| [01:34.386] | The sound of terror is all U hear |
| [01:38.675] | Sometime a pistol take the place of her body |
| [01:43.147] | Sometimes her body' s here |
| [01:46.851] | U see, when crime is your only love |
| [01:50.331] | All that matters the present, the here and now |
| [01:55.206] | People, people whatever floats this Joker' s boat |
| [02:00.984] | Is whatever this Joker will bang |
| [02:06.164] | This is where she wants 2 be I... |
| [02:10.264] | I am what she wants 2 see |
| [02:14.751] | Never known a love so sweet |
| [02:18.376] | Still I keep Vicki waiting |
| [02:22.197] | Oh yeah |
| [02:26.754] | Wait on, mama |
| [02:32.680] | Talk of children still frightens me |
| [02:37.198] | Is my character enough 2 be? Never |
| [02:41.389] | One that deserves a copy made? Never, never |
| [02:45.612] | This I one day, I hope 2 see |
| [02:50.265] | Until then she' s held at bay by my animallike persistence |
| [02:57.653] | Or maybe she' s just 2 proud 2 say |
| [03:00.679] | That fate fate brought us 2gether |
| [03:05.380] | And this is where she wants 2 stay |
| [03:25.187] | Oh |
| [03:26.816] | Oh yeah |
| [03:32.790] | Ah yeah, yeah, yeah |
| [03:45.007] | All is well in Gotham Town This is where she wants 2 be |
| [03:46.854] | I am what she wants 2 see |
| [03:52.809] | I' ve never known a love so sweet |
| [03:56.779] | But still I keep Vicki... |
| [03:58.640] | Still I keep Vicki... |
| [04:01.502] | Still I keep Vicki waiting, oh yeah Waiting |
| [04:07.869] | Uhhuh, uhhuh |
| [04:09.859] | Still I keep Vicki... |
| [04:12.093] | Still I keep Vicki waiting |
| [04:19.897] | This is where she wants 2 be |
| [00:00.534] | "我正想搞点小把戏 嘿嘿...电话簿" |
| [00:27.954] | 电话响起——是薇琪来电 |
| [00:31.910] | 她想让我去她公寓 |
| [00:36.476] | 你看 交谈总好过独自寂寞 |
| [00:40.768] | 所以我尽力即兴发挥 |
| [00:45.308] | 我给她讲那个女人的笑话 |
| [00:49.735] | 她问情人"为何你的器官这么小?" |
| [00:54.908] | 他答"没想到是在大教堂里演奏" |
| [01:00.715] | 薇琪根本没笑 |
| [01:04.977] | 这是她心之所向 |
| [01:07.406] | 而我正是她想见的模样 |
| [01:12.120] | 从未尝过这般甜蜜的爱 |
| [01:16.029] | 却仍让薇琪等待 |
| [01:19.857] | 好吧 |
| [01:30.373] | 哥谭市一切如常 |
| [01:34.386] | 耳边只有恐惧声响 |
| [01:38.675] | 有时手枪取代她的体温 |
| [01:43.147] | 有时她就在身旁 |
| [01:46.851] | 当犯罪是你唯一所爱 |
| [01:50.331] | 重要的只有当下此刻 |
| [01:55.206] | 人们啊 小丑的船随波飘荡 |
| [02:00.984] | 小丑就会敲响那面鼓 |
| [02:06.164] | 这是她心之所向(我...) |
| [02:10.264] | 我正是她想见的模样 |
| [02:14.751] | 从未尝过这般甜蜜的爱 |
| [02:18.376] | 却仍让薇琪等待 |
| [02:22.197] | 噢耶 |
| [02:26.754] | 等着吧 亲爱的 |
| [02:32.680] | 谈及孩子仍让我恐慌 |
| [02:37.198] | 我的人品是否够格?(永不) |
| [02:41.389] | 值得被复刻?(永不 永不) |
| [02:45.612] | 但愿有天能实现 |
| [02:50.265] | 此刻她被我的兽性执着阻挡 |
| [02:57.653] | 或许她只是骄傲难言 |
| [03:00.679] | 命运(命运)让我们相遇 |
| [03:05.380] | 这里就是她想停留的地方 |
| [03:25.187] | (噢) |
| [03:26.816] | (噢耶) |
| [03:32.790] | (啊耶 耶 耶) |
| [03:45.007] | 哥谭镇一切安好(这是她心之所向) |
| [03:46.854] | 我正是她想见的模样 |
| [03:52.809] | 从未尝过这般甜蜜的爱 |
| [03:56.779] | 却仍让薇琪... |
| [03:58.640] | 仍让薇琪... |
| [04:01.502] | 仍让薇琪等待 噢耶(等待) |
| [04:07.869] | 嗯哼 嗯哼 |
| [04:09.859] | 仍让薇琪... |
| [04:12.093] | 仍让薇琪等待 |
| [04:19.897] | 这是她心之所向 |