Flaming Pie

歌曲 Flaming Pie
歌手 Paul McCartney
专辑 Flaming Pie

歌词

[00:05.42] Making love underneath the bed
[00:09.56] Shooting stars from a purple sky
[00:13.98] I don't care
[00:16.57] How I do it
[00:18.60] I'm the man on the flaming pie
[00:22.69] I stick my tongue out and lick my nose
[00:27.90] Tuck my shirt in and zip my fly
[00:31.44] Well, go ahead,
[00:33.84] I have a vision
[00:36.20] I'm the man on the flaming pie
[00:39.59] Everything I do has a simple explanation
[00:44.20] When I'm with you, you could do with a vacation
[00:48.66] I took my brains out and stretched 'em on the rack
[00:52.47] Now I'm not so sure
[00:53.81] I'm ever gonna get'em back
[01:10.23] Cut my toes off to spite my feet
[01:14.70] I don't know whether to laugh or cry
[01:19.52] But never mind just check my rhythm
[01:24.00] I'm the man on the flaming pie
[01:32.73] I'm the man on the flaming pie
[01:36.34] Everything I do has a simple explanation
[01:41.11] When I'm with you,you could do with a vacation
[01:45.68] I took my brains out and stretched'em on the rack
[01:49.13] Now I'm not so sure
[01:50.63] I'm ever gonna get'em back

歌词大意

[00:05.42] cáng zài chuáng dǐ xià
[00:09.56] liú xīng huá guò zǐ sè tiān kōng
[00:13.98] wǒ bù zài hu
[00:16.57] wǒ zěn me zuò
[00:18.60] wǒ shì rán shāo de xiàn bǐng shàng de nà gè nán rén
[00:22.69] wǒ shēn chū shé jiān tiǎn shì wǒ de bí zi
[00:27.90] lǐ hǎo chèn shān, lā hǎo kù liàn
[00:31.44] , jì xù ba
[00:33.84] wǒ yǒu yí gè huàn xiǎng
[00:36.20] wǒ shì nà gè rán shāo de xiàn bǐng shàng de nán rén
[00:39.59] wǒ zuò de měi jiàn shì dōu yǒu yí gè jiǎn dān de jiě shì
[00:44.20] yào shì nǐ zài wǒ shēn biān, nǐ huì xiǎng shòu nǐ de jià qī
[00:48.66] wǒ jiǎo jìn nǎo zhī, xīn jí rú fén
[00:52.47] xiàn zài wǒ bù què dìng
[00:53.81] wǒ de nǎo zi shì fǒu réng zài yuán wèi
[01:10.23] kǎn xià wǒ de jiǎo zhǐ, diāo nàn wǒ de jiǎo jiān
[01:14.70] wǒ bù zhī dào rú hé biǎo dá wǒ de qíng xù
[01:19.52] dàn zhè bù zhòng yào, zhǐ yào gēn zhe wǒ de jié zòu
[01:24.00] wǒ shì nà gè rán shāo de xiàn bǐng shàng de nán rén
[01:32.73] wǒ shì nà gè rán shāo de xiàn bǐng shàng de nán rén
[01:36.34] wǒ zuò de měi jiàn shì dōu yǒu yí gè jiǎn dān de jiě shì
[01:41.11] yào shì nǐ zài wǒ shēn biān, nǐ huì xiǎng shòu nǐ de jià qī
[01:45.68] wǒ jiǎo jìn nǎo zhī, xīn jí rú fén
[01:49.13] xiàn zài wǒ bù què dìng
[01:50.63] wǒ de nǎo zi shì fǒu réng zài yuán wèi