Tug Of War

歌曲 Tug Of War
歌手 Paul McCartney
专辑 Tug Of War

歌词

[00:01.33] it's a tug of war
[00:07.50] what with one thing and another
[00:10.54] it's a tug of war
[00:17.69] we expected more
[00:20.90] but with one thing and another
[00:23.18] we were trying to outdo each other
[00:26.46] in a tug of war
[00:29.16]
[00:33.24] in another world
[00:38.68] in another world we could
[00:40.93] stand on top of the mountain
[00:42.79] with our flag unfurled
[00:48.01] in a time to come
[00:53.48] in a time to come we will be
[00:56.42] dancing to the beat played
[00:58.07] on a different drum
[01:01.55]
[01:04.34] it's a tug of war
[01:09.94] though i know i mustn't grumble
[01:13.13] it s a tug of war
[01:20.62] but i can't let go
[01:23.16] if i do you'll take a tumble
[01:25.75] and the whole thing is going to crumble
[01:29.03] it's a tug of war
[01:31.37]
[01:32.25] pushing pushing, pulling puliing
[01:36.96] pushing and pulling
[01:39.17]
[01:41.89] in years to come they may discover
[01:47.06] what the air we breathe and the life we lead
[01:50.49] are all about
[01:53.02] but it won't be soon enough
[01:56.08] soon enough for me
[02:04.45] no it won't be soon enough
[02:09.27] soon enough for me
[02:11.51]
[02:21.45] in another world we couid
[02:23.72] stand on top of the mountain
[02:25.82] with our flag unfurled
[02:36.27] in a time to come we willbe
[02:38.34] dancing to the beat played
[02:40.37] on a different drum
[02:43.51]
[02:43.98] we will be dancing to the beat
[02:45.75] played on a different drum
[02:48.61] we will be dancing to the beat
[02:51.54] played on a different drum
[02:57.31]
[02:58.26]
[02:58.80] it's a tug of war, a tug of war
[03:03.48] a tug of war
[03:04.81] what with one thing and another
[03:06.96] it's a tug of war
[03:14.63] we expected more
[03:17.29] but with one thing and another
[03:19.61] in a tug of war
[03:25.66]
[03:26.99] pushing pushing, pulling pulling
[03:30.25] pushing and pulling
[03:34.10]
[00:00.05]

歌词大意

[00:01.33] zhè shì yī chǎng bá hé bǐ sài
[00:07.50] hái yǒu jiē lián bù duàn de shì fā shēng
[00:10.54] zhè shì yī chǎng bá hé bǐ sài
[00:17.69] wǒ men qiáo shǒu yǐ pàn
[00:20.90] suí zhe yī jiàn yòu yī jiàn shì qíng de fā shēng
[00:23.18] wǒ men jiù huì shì tú chāo yuè bǐ cǐ
[00:26.46] zhè shì yī chǎng bá hé bǐ sài
[00:33.24] zài lìng yí gè shì jiè
[00:38.68] wǒ men kě yǐ
[00:40.93] yì lì shān diān
[00:42.79] shū zhǎn qí zhì
[00:48.01] zài wèi lái de yī duàn shí jiān lǐ
[00:53.48] wǒ men jiù yào
[00:56.42] kāi shǐ wǔ dǎo
[00:58.07] bàn zhe bù tóng de gǔ
[01:04.34] zhè shì yī chǎng bá hé bǐ sài
[01:09.94] suī rán wǒ zhī dào wǒ bù néng bào yuàn
[01:13.13] zhè shì yī chǎng bá hé bǐ sài
[01:20.62] dàn wǒ bù néng fàng shǒu
[01:23.16] rú guǒ wǒ fàng shǒu, nǐ jiù huì shuāi dǎo
[01:25.75] zán quán bù wán dàn
[01:29.03] zhè shì yī chǎng bá hé bǐ sài
[01:32.25] tuī tuī lā lā
[01:36.96] tuī lái lā qù
[01:41.89] zài wèi lái de suì yuè lǐ, tā men kě néng huì fā xiàn
[01:47.06] wǒ men hū xī de kōng qì hé wǒ men de shēng huó
[01:50.49] dōu xī xī xiāng guān
[01:53.02] zhè hái bù gòu kuài
[01:56.08] duì wǒ men lái shuō hái bù gòu kuài
[02:04.45] zhè hái bù gòu kuài
[02:09.27] duì wǒ men lái shuō hái bù gòu kuài
[02:21.45] zài lìng yí gè shì jiè wǒ men jiù néng
[02:23.72] yì lì shān diān
[02:25.82] shū zhǎn qí zhì
[02:36.27] zài wèi lái de yī duàn shí jiān lǐ, wǒ men jiāng
[02:38.34] piān piān qǐ wǔ
[02:40.37] bàn zhe bù tóng de gǔ
[02:43.98] piān piān qǐ wǔ
[02:45.75] bàn zhe bù tóng de gǔ
[02:48.61] piān piān qǐ wǔ
[02:51.54] bàn zhe bù tóng de gǔ
[02:58.80] zhè shì yī chǎng bá hé bǐ sài
[03:03.48] zhè shì yī chǎng bá hé bǐ sài
[03:04.81] suí zhe yī jiàn yòu yī jiàn shì qíng de fā shēng
[03:06.96] zhè shì yī chǎng bá hé bǐ sài
[03:14.63] wǒ men qiáo shǒu yǐ pàn
[03:17.29] suí zhe yī jiàn yòu yī jiàn shì qíng de fā shēng
[03:19.61] zhè shì yī chǎng bá hé bǐ sài
[03:26.99] tuī tuī lā lā
[03:30.25] tuī lái lā qù