Another Day In Paradise

歌曲 Another Day In Paradise
歌手 Phil Collins
专辑 ...But Seriously

歌词

[00:54.700] She calls out to the man on the street
[01:00.700] Sir can you help me
[01:04.700] It's cold and I've nowhere to sleep
[01:09.700] Is there somewhere you can tell me
[01:14.700] He walks on doesn't look back
[01:19.700] He pretends he can't hear her
[01:23.700] Starts to whistle
[01:25.700] As he crosses the street
[01:28.700] Seems embarrassed to be there
[01:32.700] Oh think twice
[01:36.700] It's another day for you and me In paradise
[01:41.700] Oh think twice
[01:46.700] It's just another day for you In this paradise
[02:00.700] Just think about it
[02:10.699] She calls out to the man on the street
[02:15.700] He can see she's been crying
[02:19.700] Shen's got blisters
[02:22.700] On the soles of her feet
[02:24.700] She can't walk but she's trying
[02:29.700] Oh think twice
[02:32.700] It's another day for you and me In paradise
[02:38.700] Oh think twice
[02:42.700] It's just another day for you In this paradise
[02:56.700] Just think about it
[03:09.700] Oh lord is there nothing more Anybody can do
[03:16.700] Oh lord there must be something you can say
[03:28.700] You can tell From the lines on her face
[03:32.700] You can see That she's been there
[03:37.700] Probably been moved on From every place
[03:42.700] Cause she didn't fit in there
[03:47.700] Oh think twice
[03:50.700] It's another day for you and me In paradise
[03:55.700] Oh think twice
[03:59.700] It's just another day for you In this paradise
[04:09.700] Just think about it
[04:19.700] Just think about it
[04:24.700] It's another day for you and me In paradise
[04:32.700] It's just another day for you In this paradise
[04:42.700] Just think about it

歌词大意

[00:54.700] tā duì zhe nà gè lù rén jiào hǎn
[01:00.700] xiān sheng, néng bāng bāng wǒ me?
[01:04.700] wài miàn hǎo lěng, wǒ liú lí shī suǒ
[01:09.700] nǐ néng gào sù wǒ nǎ lǐ kě yǐ róng shēn me? "
[01:14.700] nà rén jì xù zǒu zhe, tóu yě bù huí
[01:19.700] zhuāng zuò méi tīng jiàn tā de huà
[01:23.700] chuān guò mǎ lù shí
[01:25.700] tā chuī qǐ le kǒu shào
[01:28.700] hǎo xiàng dāi zài nà lǐ jiù huì hěn gān gà
[01:32.700] ō, qǐng sān sī
[01:36.700] zhè zhǐ shì nǐ hé wǒ zài tiān táng lǐ de yòu yì tiān
[01:41.700] ō, qǐng sān sī
[01:46.700] zhè zhǐ shì nǐ hé wǒ zài tiān táng lǐ de yòu yì tiān
[02:00.700] rú cǐ ér yǐ
[02:10.699] tā duì zhe nà gè lù rén jiào hǎn
[02:15.700] tā kàn dào tā zài kū qì
[02:19.700] tā de jiǎo dǐ
[02:22.700] zhǎng chū le shuǐ pào
[02:24.700] tā yǐ wú fǎ xíng zǒu, dàn réng zài jiān chí
[02:29.700] ō, qǐng sān sī
[02:32.700] zhè zhǐ shì nǐ hé wǒ zài tiān táng lǐ de yòu yì tiān
[02:38.700] ō, qǐng sān sī
[02:42.700] zhè zhǐ shì nǐ hé wǒ zài tiān táng lǐ de yòu yì tiān
[02:56.700] rú cǐ ér yǐ
[03:09.700] ó! shàng dì! nán dào jiù méi rén néng zuò diǎn shén me ma?
[03:16.700] ó! shàng dì! nǐ yí dìng yǒu shén me huà yào shuō ba?
[03:28.700] nǐ néng cóng tā liǎn shàng kàn dào lèi hén
[03:32.700] kàn tā yì zhí zài na er
[03:37.700] hěn kě néng tā jū wú dìng suǒ
[03:42.700] zhǐ yīn wèi tā wú chǔ róng shēn
[03:47.700] ō, qǐng sān sī
[03:50.700] zhè zhǐ shì nǐ hé wǒ zài tiān táng lǐ de yòu yì tiān
[03:55.700] ō, qǐng sān sī
[03:59.700] zhè zhǐ shì nǐ hé wǒ zài tiān táng lǐ de yòu yì tiān
[04:09.700] rú cǐ ér yǐ
[04:19.700] rú cǐ ér yǐ
[04:24.700] zhè zhǐ shì nǐ hé wǒ zài tiān táng lǐ de yòu yì tiān
[04:32.700] zhè zhǐ shì nǐ hé wǒ zài tiān táng lǐ de yòu yì tiān
[04:42.700] rú cǐ ér yǐ