| 歌曲 | Love Police (LP Version) |
| 歌手 | Phil Collins |
| 专辑 | Dance Into The Light |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.000] | 作词 : Phil Collins |
| [00:01.000] | 作曲 : Phil Collins |
| [00:02.717] | 滚动歌词制作:月 |
| [00:09.135] | 中文翻译制作:星 |
| [00:16.996] | Sometimes I lie awake, |
| [00:20.999] | wondering if I'll make it out of here, |
| [00:25.250] | But the wind blows round my heels, |
| [00:28.283] | so I stay |
| [00:33.156] | I remember lying there, |
| [00:37.320] | wishing I could be someone else |
| [00:41.793] | Trying to find somehow to get away. |
| [00:49.301] | If I asked him nicely d'you think he's show me how to fly, |
| [00:56.826] | Cause the dust has weighed my wings down, |
| [01:00.709] | and I'm too tired to try. |
| [01:05.246] | Sometimes I sit here hearing voices in my head |
| [01:13.482] | I try to understand to make some sense. |
| [01:21.277] | I wonder if I had to, |
| [01:24.641] | would I lie to save myself? |
| [01:29.723] | A plea of guilty, |
| [01:32.560] | but self defense. |
| [01:37.384] | If I asked him nicely d'you think he'd show me how? |
| [01:45.009] | I'm sure he's out there listening, |
| [01:48.953] | but he's too tied up right now |
| [01:52.604] | to try |
| [01:56.003] | Try, |
| [01:59.722] | all of my sins |
| [02:08.893] | Cause I can't stop now, |
| [02:19.131] | Just don't leave me behind. |
| [02:42.301] | Sometimes I lie awake, |
| [02:45.541] | wondering if I'll get out of here, |
| [02:49.827] | But the words stick in my throat and I stay. |
| [02:58.350] | I remember lying there, |
| [03:01.130] | wishing I could be someone else, |
| [03:05.378] | Trying to find somehow to get away |
| [03:13.555] | If I asked him nicely d'you think he's show me how to fly, |
| [03:21.045] | Cause the dust has weighed my wings down, |
| [03:25.138] | and I'm too tired to try. |
| [03:30.277] | too times fly |
| [03:34.172] | i tried |
| [03:36.103] | something how gets away |
| [00:00.000] | zuo ci : Phil Collins |
| [00:01.000] | zuo qu : Phil Collins |
| [00:02.717] | gun dong ge ci zhi zuo: yue |
| [00:09.135] | zhong wen fan yi zhi zuo: xing |
| [00:16.996] | Sometimes I lie awake, |
| [00:20.999] | wondering if I' ll make it out of here, |
| [00:25.250] | But the wind blows round my heels, |
| [00:28.283] | so I stay |
| [00:33.156] | I remember lying there, |
| [00:37.320] | wishing I could be someone else |
| [00:41.793] | Trying to find somehow to get away. |
| [00:49.301] | If I asked him nicely d' you think he' s show me how to fly, |
| [00:56.826] | Cause the dust has weighed my wings down, |
| [01:00.709] | and I' m too tired to try. |
| [01:05.246] | Sometimes I sit here hearing voices in my head |
| [01:13.482] | I try to understand to make some sense. |
| [01:21.277] | I wonder if I had to, |
| [01:24.641] | would I lie to save myself? |
| [01:29.723] | A plea of guilty, |
| [01:32.560] | but self defense. |
| [01:37.384] | If I asked him nicely d' you think he' d show me how? |
| [01:45.009] | I' m sure he' s out there listening, |
| [01:48.953] | but he' s too tied up right now |
| [01:52.604] | to try |
| [01:56.003] | Try, |
| [01:59.722] | all of my sins |
| [02:08.893] | Cause I can' t stop now, |
| [02:19.131] | Just don' t leave me behind. |
| [02:42.301] | Sometimes I lie awake, |
| [02:45.541] | wondering if I' ll get out of here, |
| [02:49.827] | But the words stick in my throat and I stay. |
| [02:58.350] | I remember lying there, |
| [03:01.130] | wishing I could be someone else, |
| [03:05.378] | Trying to find somehow to get away |
| [03:13.555] | If I asked him nicely d' you think he' s show me how to fly, |
| [03:21.045] | Cause the dust has weighed my wings down, |
| [03:25.138] | and I' m too tired to try. |
| [03:30.277] | too times fly |
| [03:34.172] | i tried |
| [03:36.103] | something how gets away |
| [00:00.000] | zuò cí : Phil Collins |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Phil Collins |
| [00:02.717] | gǔn dòng gē cí zhì zuò: yuè |
| [00:09.135] | zhōng wén fān yì zhì zuò: xīng |
| [00:16.996] | Sometimes I lie awake, |
| [00:20.999] | wondering if I' ll make it out of here, |
| [00:25.250] | But the wind blows round my heels, |
| [00:28.283] | so I stay |
| [00:33.156] | I remember lying there, |
| [00:37.320] | wishing I could be someone else |
| [00:41.793] | Trying to find somehow to get away. |
| [00:49.301] | If I asked him nicely d' you think he' s show me how to fly, |
| [00:56.826] | Cause the dust has weighed my wings down, |
| [01:00.709] | and I' m too tired to try. |
| [01:05.246] | Sometimes I sit here hearing voices in my head |
| [01:13.482] | I try to understand to make some sense. |
| [01:21.277] | I wonder if I had to, |
| [01:24.641] | would I lie to save myself? |
| [01:29.723] | A plea of guilty, |
| [01:32.560] | but self defense. |
| [01:37.384] | If I asked him nicely d' you think he' d show me how? |
| [01:45.009] | I' m sure he' s out there listening, |
| [01:48.953] | but he' s too tied up right now |
| [01:52.604] | to try |
| [01:56.003] | Try, |
| [01:59.722] | all of my sins |
| [02:08.893] | Cause I can' t stop now, |
| [02:19.131] | Just don' t leave me behind. |
| [02:42.301] | Sometimes I lie awake, |
| [02:45.541] | wondering if I' ll get out of here, |
| [02:49.827] | But the words stick in my throat and I stay. |
| [02:58.350] | I remember lying there, |
| [03:01.130] | wishing I could be someone else, |
| [03:05.378] | Trying to find somehow to get away |
| [03:13.555] | If I asked him nicely d' you think he' s show me how to fly, |
| [03:21.045] | Cause the dust has weighed my wings down, |
| [03:25.138] | and I' m too tired to try. |
| [03:30.277] | too times fly |
| [03:34.172] | i tried |
| [03:36.103] | something how gets away |
| [00:02.717] | Rolling Lyrics Production: 月 |
| [00:09.135] | Chinese translation production: 星 |
| [00:16.996] | 有时我夜不成寐 |
| [00:20.999] | 思考我是否能从此脱身 |
| [00:25.250] | 但是好风吹过足畔 |
| [00:28.283] | 留我驻止于此 |
| [00:33.156] | 记得我躺在这儿 |
| [00:37.320] | 祈盼能成为别人 |
| [00:41.793] | 试图找到脱离的方法 |
| [00:49.301] | 若我衷心求教,你觉得他会教我飞翔吗 |
| [00:56.826] | 因为翅膀不能承受这尘土之重 |
| [01:00.709] | 使我疲劳到难以尝试 |
| [01:05.246] | 时而我静坐聆听自己的心声 |
| [01:13.482] | 试着去理解,去找寻意义 |
| [01:21.277] | 我想知道是否需要 |
| [01:24.641] | 用谎言来保全自己 |
| [01:29.723] | 俯首认罪 |
| [01:32.560] | 也不过是防备本能 |
| [01:37.384] | 若我衷心求教,你觉得他会教我飞翔吗 |
| [01:45.009] | 我确信他还在听 |
| [01:48.953] | 但他过分忙碌 |
| [01:52.604] | 无从尝试 |
| [01:56.003] | 尝试 |
| [01:59.722] | 以我全部罪行 |
| [02:08.893] | 我已无路可退 |
| [02:19.131] | 但请不要丢下我一人 |
| [02:42.301] | 有时我夜不成寐 |
| [02:45.541] | 思考我是否能从此脱身 |
| [02:49.827] | 但这些话如鲠在喉,而我留了下来 |
| [02:58.350] | 记得我躺在这儿 |
| [03:01.130] | 祈盼能成为别人 |
| [03:05.378] | 试图找到脱离的方法 |
| [03:13.555] | 若我衷心求教,你觉得他会教我飞翔吗 |
| [03:21.045] | 因为翅膀不能承受这尘土之重 |
| [03:25.138] | 使我疲劳到难以尝试 |
| [03:30.277] | 无数次飞行 |
| [03:34.172] | 我不断尝试 |
| [03:36.103] | 如何从这里离开 |