| 歌曲 | Que tu reviennes - Album version |
| 歌手 | Patrick Fiori |
| 专辑 | 4 Mots |
| [00:00.00] | 作曲 : Florence |
| [00:02.29] | Encore un jour qui se lève |
| [00:04.34] | Encore un jour inutile |
| [00:09.26] | Où la vie balaie les rêves |
| [00:12.01] | Alors qu'ils étaient tranquilles |
| [00:15.56] | |
| [00:16.55] | Les bateaux quittent le port |
| [00:19.64] | Quitte à ne jamais revenir |
| [00:24.71] | Poussés par des vents plus forts |
| [00:27.52] | Comme ceux qui t'ont fait partir |
| [00:31.11] | |
| [00:31.45] | Et du passé qui s'endort |
| [00:35.29] | Et plus rien à retenir |
| [00:38.64] | |
| [00:38.93] | Que tu reviennes |
| [00:43.26] | Je ne m'y attends plus |
| [00:46.56] | Que tu reviennes |
| [00:50.93] | J'ai tellement attendu |
| [00:53.56] | Des jours et des semaines |
| [00:57.36] | Des mois peut-être plus |
| [01:01.30] | Autant que je m'en souvienne |
| [01:05.30] | Je crois que tu ne m'aimais plus |
| [01:09.74] | Que tu reviennes |
| [01:14.03] | Je ne m'y attends plus |
| [01:17.47] | Que tu reviennes |
| [01:21.77] | J'ai tellement attendu |
| [01:24.40] | Des jours et des semaines |
| [01:28.20] | Des mois peut-être plus |
| [01:32.31] | Autant que je m'en souvienne |
| [01:36.11] | Je crois que tu ne m'aimais plus |
| [01:40.91] | |
| [01:41.72] | Encore un soir qui s'achève |
| [01:44.53] | Dans cette chambre immobile |
| [01:49.33] | Et pourquoi me lèverais-je? |
| [01:52.21] | Et pour qui le faudrait-il? |
| [01:56.40] | C'est du passé qui s'endort |
| [02:00.06] | Je n'ai plus que des souvenirs |
| [02:03.54] | |
| [02:03.89] | Que tu reviennes |
| [02:08.14] | Je ne m'y attends plus |
| [02:11.59] | Que tu reviennes |
| [02:15.71] | J'ai tellement attendu |
| [02:18.45] | Des jours et des semaines |
| [02:22.28] | Des mois peut-être plus |
| [02:26.26] | Autant que je m'en souvienne |
| [02:30.20] | Je crois que tu ne m'aimais plus |
| [02:34.77] | Que tu reviennes |
| [02:39.20] | Je ne m'y attends plus |
| [02:42.40] | Que tu reviennes |
| [02:46.55] | J'ai tellement attendu |
| [02:49.37] | Des jours et des semaines |
| [02:53.16] | Des mois peut-être plus |
| [02:57.21] | Autant que je m'en souvienne |
| [03:01.04] | Je crois que tu ne m'aimais plus |
| [03:07.37] | |
| [03:08.42] | （Que tu reviennes） |
| [03:12.92] | （Que tu reviennes） |
| [03:20.31] | Des jours et des semaines |
| [03:24.14] | Des mois peut-être plus |
| [03:28.40] | Autant que je m'en souvienne |
| [03:32.02] | Je crois |
| [03:34.33] | |
| [03:35.38] | que tu ne m'aimais plus |
| [03:38.25] | |
| [03:39.45] | （Que tu reviennes） |
| [03:42.76] | Que tu ne m'aimais plus... |
| [03:45.96] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Florence |
| [00:02.29] | Encore un jour qui se lè ve |
| [00:04.34] | Encore un jour inutile |
| [00:09.26] | Où la vie balaie les r ves |
| [00:12.01] | Alors qu' ils é taient tranquilles |
| [00:15.56] | |
| [00:16.55] | Les bateaux quittent le port |
| [00:19.64] | Quitte à ne jamais revenir |
| [00:24.71] | Poussé s par des vents plus forts |
| [00:27.52] | Comme ceux qui t' ont fait partir |
| [00:31.11] | |
| [00:31.45] | Et du passé qui s' endort |
| [00:35.29] | Et plus rien à retenir |
| [00:38.64] | |
| [00:38.93] | Que tu reviennes |
| [00:43.26] | Je ne m' y attends plus |
| [00:46.56] | Que tu reviennes |
| [00:50.93] | J' ai tellement attendu |
| [00:53.56] | Des jours et des semaines |
| [00:57.36] | Des mois peut tre plus |
| [01:01.30] | Autant que je m' en souvienne |
| [01:05.30] | Je crois que tu ne m' aimais plus |
| [01:09.74] | Que tu reviennes |
| [01:14.03] | Je ne m' y attends plus |
| [01:17.47] | Que tu reviennes |
| [01:21.77] | J' ai tellement attendu |
| [01:24.40] | Des jours et des semaines |
| [01:28.20] | Des mois peut tre plus |
| [01:32.31] | Autant que je m' en souvienne |
| [01:36.11] | Je crois que tu ne m' aimais plus |
| [01:40.91] | |
| [01:41.72] | Encore un soir qui s' achè ve |
| [01:44.53] | Dans cette chambre immobile |
| [01:49.33] | Et pourquoi me lè veraisje? |
| [01:52.21] | Et pour qui le faudraitil? |
| [01:56.40] | C' est du passé qui s' endort |
| [02:00.06] | Je n' ai plus que des souvenirs |
| [02:03.54] | |
| [02:03.89] | Que tu reviennes |
| [02:08.14] | Je ne m' y attends plus |
| [02:11.59] | Que tu reviennes |
| [02:15.71] | J' ai tellement attendu |
| [02:18.45] | Des jours et des semaines |
| [02:22.28] | Des mois peut tre plus |
| [02:26.26] | Autant que je m' en souvienne |
| [02:30.20] | Je crois que tu ne m' aimais plus |
| [02:34.77] | Que tu reviennes |
| [02:39.20] | Je ne m' y attends plus |
| [02:42.40] | Que tu reviennes |
| [02:46.55] | J' ai tellement attendu |
| [02:49.37] | Des jours et des semaines |
| [02:53.16] | Des mois peut tre plus |
| [02:57.21] | Autant que je m' en souvienne |
| [03:01.04] | Je crois que tu ne m' aimais plus |
| [03:07.37] | |
| [03:08.42] | Que tu reviennes |
| [03:12.92] | Que tu reviennes |
| [03:20.31] | Des jours et des semaines |
| [03:24.14] | Des mois peut tre plus |
| [03:28.40] | Autant que je m' en souvienne |
| [03:32.02] | Je crois |
| [03:34.33] | |
| [03:35.38] | que tu ne m' aimais plus |
| [03:38.25] | |
| [03:39.45] | Que tu reviennes |
| [03:42.76] | Que tu ne m' aimais plus... |
| [03:45.96] |
| [00:02.29] | yòu shì yì tiān |
| [00:04.34] | yī rán shì tú láo de yì tiān |
| [00:09.26] | mèng xiǎng bèi xiàn shí jī suì |
| [00:12.01] | rán ér rì zi què yī rán nà me ān jìng |
| [00:16.55] | chuán shǐ lí gǎng kǒu |
| [00:19.64] | lí kāi hòu jiù zài yě bù huí lái |
| [00:24.71] | tā men bèi yuè lái yuè qiáng de fēng tuī dòng zhe lí kāi |
| [00:27.52] | jiù xiàng nèi xiē ràng nǐ lí kāi de rén |
| [00:31.45] | chén shuì de guò qù |
| [00:35.29] | méi yǒu shén me zhí de liú liàn |
| [00:38.93] | nǐ huí lái le |
| [00:43.26] | wǒ bù néng zài děng nǐ le |
| [00:46.56] | nǐ huí lái le |
| [00:50.93] | wǒ zhēn de yǐ jīng děng le hěn jiǔ le |
| [00:53.56] | wǒ jìn kě néng dì jì xià |
| [00:57.36] | nèi xiē sī niàn chéng jí de rì rì yè yè |
| [01:01.30] | huò xǔ jǐ gè yuè |
| [01:05.30] | wǒ xiāng xìn nǐ bú huì zài ài wǒ le |
| [01:09.74] | dàn shì wǒ qī pàn nǐ huí lái a |
| [01:14.03] | wǒ yǐ jīng bù zhǐ wàng le |
| [01:17.47] | nǐ yīng gāi huì huí lái ba |
| [01:21.77] | wǒ zhēn de yǐ jīng děng dài hěn jiǔ le |
| [01:24.40] | wǒ jìn kě néng dì jì xià |
| [01:28.20] | nèi xiē sī niàn chéng jí de rì rì yè yè |
| [01:32.31] | huò xǔ jǐ gè yuè |
| [01:36.11] | wǒ xiāng xìn nǐ bú huì zài ài wǒ le |
| [01:41.72] | yòu shì yī yè wèi mián |
| [01:44.53] | zài zhè sǐ qì chén chén de fáng jiān lǐ |
| [01:49.33] | wèi shí me wǒ hái xǐng zhe? |
| [01:52.21] | yǒu shén me yì yì? |
| [01:56.40] | guò qù yǐ jīng chén shuì |
| [02:00.06] | wǒ yōng yǒu de zhǐ shì huí yì |
| [02:03.89] | nǐ yīng gāi huì huí lái ba |
| [02:08.14] | wǒ yǐ jīng bù zhǐ wàng le |
| [02:11.59] | nǐ huì huí dào wǒ shēn biān |
| [02:15.71] | wǒ céng jīng rú cǐ děng dài zhe qī wàng zhe |
| [02:18.45] | wǒ jìn kě néng dì jì xià |
| [02:22.28] | nèi xiē sī niàn chéng jí de rì rì yè yè |
| [02:26.26] | huò xǔ jǐ gè yuè |
| [02:30.20] | wǒ xiǎng nǐ shì bù zài ài wǒ le |
| [02:34.77] | nǐ huì huí lái ma |
| [02:39.20] | wǒ men yǐ jīng bù zhǐ wàng le |
| [02:42.40] | nǐ dà gài bú huì huí lái le ba |
| [02:46.55] | wǒ céng jīng rú cǐ qī dài zhe |
| [02:49.37] | wǒ jìn kě néng dì jì xià |
| [02:53.16] | nèi xiē sī niàn chéng jí de rì rì yè yè |
| [02:57.21] | nà hǎo jǐ gè yuè |
| [03:01.04] | wǒ xiǎng nǐ bù zài ài wǒ le |
| [03:08.42] | nǐ huì huí lái ba |
| [03:12.92] | nǐ dà gài bú huì huí lái le |
| [03:20.31] | wǒ jìn kě néng dì jì xià |
| [03:24.14] | nèi xiē sī niàn chéng jí de rì rì yè yè |
| [03:28.40] | nà hǎo jǐ gè yuè |
| [03:32.02] | wǒ xiǎng |
| [03:35.38] | nǐ bù zài ài wǒ le |
| [03:39.45] | nǐ bú huì huí lái le |
| [03:42.76] | nǐ bù zài ài wǒ le |