Chrysalide

歌曲 Chrysalide
歌手 Patrick Fiori
专辑 Chrysalide

歌词

[00:00.00] 作曲 : Fiori, Zarb
[00:14.48] C'est écrit dans le ciel, c'est la suite de nos mains,
[00:21.46] Juste un peu d'éternel un autre lendemain.
[00:28.58] C'est comme une danse païenne, le mélange de nos veines.
[00:35.62] Plus qu'un désir intime pour l'écho de nos cœurs.
[00:42.72] Puisque le temps s'abîme à trop marquer nos heures.
[00:49.66] L'infini que l'on partage, un souffle en héritage.
[00:55.91] Chrysalide, à condition d'être sûr,
[01:01.18] Le début de la nature,
[01:04.55] C'est pas un cri dans le vide
[01:07.94] Chrysalide
[01:10.14] Chrysalide, à condition d'être celle
[01:15.15] Qui vient éclaircir le ciel,
[01:18.58] Le corps et l'âme encore purs
[01:21.98] Chrysalide.
[01:31.94] Chaque jour dans le ciel on verra l'étincelle,
[01:38.92] Une étoile nouvelle mais pour nous la plus belle,
[01:45.95] L'éternité qu'on partage pour jamais finir la page
[01:52.02] Chrysalide, c'est le même sang sous la peau,
[01:57.41] Le mal au cœur en bateau,
[02:01.00] C'est le début d'une ride,
[02:04.27] Chrysalide.
[02:06.20] Chrysalide, j'ai pas le temps c'est trop dur,
[02:11.46] Tout ce vent dans la figure
[02:15.14] M'a déjà brûlé les yeux
[02:18.47] Et je n'ai plus peur du feu.
[02:33.96] Quand dans tes rêves l'oubli te donne la main,
[02:41.02] Je sens parfois que notre espoir,
[02:44.70] Notre histoire revient de loin.
[02:51.79] Chrysalide à condition d'être sûr,
[02:57.32] Le début de la nature,
[03:00.78] C'est pas un cri dans le vide,
[03:04.11] Chrysalide.
[03:05.98] Chrysalide à condition d'être celle
[03:11.33] Qui vient éclaircir le ciel,
[03:14.84] Le corps et l'âme encore purs,
[03:18.19] Chrysalide, Chrysalide

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Fiori, Zarb
[00:14.48] C' est é crit dans le ciel, c' est la suite de nos mains,
[00:21.46] Juste un peu d'é ternel un autre lendemain.
[00:28.58] C' est comme une danse pa enne, le mé lange de nos veines.
[00:35.62] Plus qu' un dé sir intime pour l'é cho de nos c urs.
[00:42.72] Puisque le temps s' ab me à trop marquer nos heures.
[00:49.66] L' infini que l' on partage, un souffle en hé ritage.
[00:55.91] Chrysalide, à condition d' tre s r,
[01:01.18] Le dé but de la nature,
[01:04.55] C' est pas un cri dans le vide
[01:07.94] Chrysalide
[01:10.14] Chrysalide, à condition d' tre celle
[01:15.15] Qui vient é claircir le ciel,
[01:18.58] Le corps et l' me encore purs
[01:21.98] Chrysalide.
[01:31.94] Chaque jour dans le ciel on verra l'é tincelle,
[01:38.92] Une é toile nouvelle mais pour nous la plus belle,
[01:45.95] L'é ternité qu' on partage pour jamais finir la page
[01:52.02] Chrysalide, c' est le m me sang sous la peau,
[01:57.41] Le mal au c ur en bateau,
[02:01.00] C' est le dé but d' une ride,
[02:04.27] Chrysalide.
[02:06.20] Chrysalide, j' ai pas le temps c' est trop dur,
[02:11.46] Tout ce vent dans la figure
[02:15.14] M' a dé jà br lé les yeux
[02:18.47] Et je n' ai plus peur du feu.
[02:33.96] Quand dans tes r ves l' oubli te donne la main,
[02:41.02] Je sens parfois que notre espoir,
[02:44.70] Notre histoire revient de loin.
[02:51.79] Chrysalide à condition d' tre s r,
[02:57.32] Le dé but de la nature,
[03:00.78] C' est pas un cri dans le vide,
[03:04.11] Chrysalide.
[03:05.98] Chrysalide à condition d' tre celle
[03:11.33] Qui vient é claircir le ciel,
[03:14.84] Le corps et l' me encore purs,
[03:18.19] Chrysalide, Chrysalide

歌词大意

[00:14.48] tā xiě zài tiān kōng, zhè shì wǒ men shǒu zhōng de yán xù
[00:21.46] zài guò yí gè xiǎo xiǎo de yǒng héng
[00:28.58] zhè jiù xiàng yì jiào tú de wǔ dǎo, wǒ men jìng mài de hùn hé wù
[00:35.62] wǒ men xīn zhōng de huí shēng bù jǐn jǐn shì yī zhǒng qīn mì de kě wàng
[00:42.72] yóu yú shí jiān bù duō le, yǐ jì niàn wǒ men de shí jiān
[00:49.66] wǒ men chǎng kāi xiōng huái, wǒ men gòng tóng hū xī
[00:55.91] zhǐ yào nǐ què dìng
[01:01.18] dà zì rán de kāi shǐ
[01:04.55] shuí yě zǔ dǎng bù liǎo
[01:07.94] nà wǒ men jiù xiàng nà yǒng yí yàng
[01:10.14] yǒng, yuàn tā zài
[01:15.15] qíng lǎng de tiān kōng wú xiàn áo yóu
[01:18.58] shēn tǐ hé líng hún yī rán chún jié
[01:21.98] yǒng
[01:31.94] zài tiān kōng zhōng wǒ men měi tiān dū huì kàn dào huǒ huā
[01:38.92] yī kē xīn xīng, dàn duì wǒ men lái shuō shì zuì měi lì de
[01:45.95] yǒng héng de gòng xiǎng, bù xī wàng jié shù
[01:52.02] cán yǒng pí fū xià xiāng tóng de xuè yè de xuè yè
[01:57.41] wù shǐ wǒ xīn tòng hǎo ma
[02:01.00] zhè shì yí gè kāi shǐ
[02:04.27] yǒng
[02:06.20] yǒng a, wǒ shí jiān bù duō le
[02:11.46] fēng zhào yàng chuī zhe
[02:15.14] liè huǒ yǐ jīng shāo huǐ le wǒ de yǎn jīng
[02:18.47] suǒ yǐ wǒ bù pà huǒ le
[02:33.96] dāng nǐ zài mèng zhōng wàng jì le nǐ de shǒu
[02:41.02] wǒ yǒu shí jué de wǒ men de xī wàng
[02:44.70] wǒ men de gù shì kě yǐ chóng tóu zài lái
[02:51.79] zhǐ yào yǒu nǐ de yǔn xǔ...
[02:57.32] dà zì rán de kāi shǐ
[03:00.78] zhè bú shì yí gè kōng xū de kū qì
[03:04.11] yǒng
[03:05.98] nǐ zhè zhǐ yǒu tiáo jiàn de yǒng
[03:11.33] jí shǐ nǐ áo yóu tiān kōng
[03:14.84] shēn tǐ hé líng hún yī rán chún jié
[03:18.19] yǒng, yǒng