J'En Ai Mis Du Temps - Album version

歌曲 J'En Ai Mis Du Temps - Album version
歌手 Patrick Fiori
专辑 Prends-Moi

歌词

[00:00.000] 作词 : Stéphane Chapus
[00:01.000] 作曲 : Patrick Fiori
[00:15.87] Je me suis brûlé les ailes
[00:17.87] A force de planer
[00:19.62] Et j'ai mis le feu au ciel
[00:23.39] Je me suis trompé d'amour
[00:25.39] A force de parler
[00:27.15] Cassé les colliers de perles
[00:30.65] Je me suis fané un jour
[00:32.77] Pour une goutte d'eau
[00:34.58] Dans un vase de cristal
[00:38.34] Et je me noie comme un fou
[00:40.35] Emporté par les mots
[00:42.10] Du fond de ta spirale
[00:45.74] Et j'en ai mis du temps
[00:47.83] Et j'en ai pris du temps
[00:49.58] Avant de comprendre
[00:53.09] Que les livres ont raison
[00:55.35] Que les gens qui s'en vont
[00:57.74] Ne sont pas à vendre
[01:01.25] Et j'en ai mis du temps
[01:02.76] Et j'en ai pris du temps
[01:04.76] Avant de comprendre
[01:08.52] Que les livres ont raison
[01:10.28] Que les gens qui s'en vont
[01:12.53] Ne sont pas à prendre
[01:33.11] Et je t'ai cherchée trop loin
[01:34.61] Sur des mauvais chemins
[01:36.37] A vouloir te retrouver
[01:40.37] J'en ai dormi des matins
[01:42.13] A glisser pour rien
[01:43.89] La main sous ton oreiller
[01:47.90] Je me suis noyé un jour
[01:49.66] Jusqu'à devenir fou
[01:51.41] Au milieu des prières
[01:55.42] Et j'ai lu jusqu'au bout
[01:57.18] Des pages de poussières
[01:58.93] Pour trouver la lumière
[02:02.81] Et j'en ai mis du temps
[02:04.71] Et j'en ai pris du temps
[02:06.47] Avant de comprendre
[02:10.46] Que les livres ont raison
[02:12.22] Que les gens qui s'en vont
[02:14.72] Ne sont pas à vendre
[02:17.44] Et j'en ai mis du temps
[02:19.69] Et j'en ai pris du temps
[02:21.45] Avant de comprendre
[02:25.21] Que les livres ont raison
[02:26.98] Que les gens qui s'en vont
[02:29.61] Ne sont pas à prendre
[02:33.75] Et j'en ai mis du temps

拼音

[00:00.000] zuò cí : Sté phane Chapus
[00:01.000] zuò qǔ : Patrick Fiori
[00:15.87] Je me suis br lé les ailes
[00:17.87] A force de planer
[00:19.62] Et j' ai mis le feu au ciel
[00:23.39] Je me suis trompé d' amour
[00:25.39] A force de parler
[00:27.15] Cassé les colliers de perles
[00:30.65] Je me suis fané un jour
[00:32.77] Pour une goutte d' eau
[00:34.58] Dans un vase de cristal
[00:38.34] Et je me noie comme un fou
[00:40.35] Emporté par les mots
[00:42.10] Du fond de ta spirale
[00:45.74] Et j' en ai mis du temps
[00:47.83] Et j' en ai pris du temps
[00:49.58] Avant de comprendre
[00:53.09] Que les livres ont raison
[00:55.35] Que les gens qui s' en vont
[00:57.74] Ne sont pas à vendre
[01:01.25] Et j' en ai mis du temps
[01:02.76] Et j' en ai pris du temps
[01:04.76] Avant de comprendre
[01:08.52] Que les livres ont raison
[01:10.28] Que les gens qui s' en vont
[01:12.53] Ne sont pas à prendre
[01:33.11] Et je t' ai cherché e trop loin
[01:34.61] Sur des mauvais chemins
[01:36.37] A vouloir te retrouver
[01:40.37] J' en ai dormi des matins
[01:42.13] A glisser pour rien
[01:43.89] La main sous ton oreiller
[01:47.90] Je me suis noyé un jour
[01:49.66] Jusqu'à devenir fou
[01:51.41] Au milieu des priè res
[01:55.42] Et j' ai lu jusqu' au bout
[01:57.18] Des pages de poussiè res
[01:58.93] Pour trouver la lumiè re
[02:02.81] Et j' en ai mis du temps
[02:04.71] Et j' en ai pris du temps
[02:06.47] Avant de comprendre
[02:10.46] Que les livres ont raison
[02:12.22] Que les gens qui s' en vont
[02:14.72] Ne sont pas à vendre
[02:17.44] Et j' en ai mis du temps
[02:19.69] Et j' en ai pris du temps
[02:21.45] Avant de comprendre
[02:25.21] Que les livres ont raison
[02:26.98] Que les gens qui s' en vont
[02:29.61] Ne sont pas à prendre
[02:33.75] Et j' en ai mis du temps

歌词大意

[00:15.87] rán shāo zì jǐ de chì bǎng
[00:17.87] yòng huá xiáng de rè liàng
[00:19.62] fén shāo tiān kōng
[00:23.39] bèi ài qíng qī piàn
[00:25.39] yòng yán yǔ de lì liàng
[00:27.15] chě duàn zhēn zhū xiàng liàn
[00:30.65] mǒu yì tiān wǒ shuāi bài diāo líng
[00:32.77] wèi xún mì yī dī gān lù
[00:34.58] zài shuǐ jīng huā píng zhōng
[00:38.34] xiàng fēng zi bān nì shuǐ wú fǎ hū xī
[00:40.35] bèi wén zì juǎn zǒu
[00:42.10] cóng luó xuán de shēn chù
[00:45.74] làng fèi le duō shǎo guāng yīn
[00:47.83] bèi zhàn jù jǐ duō nián suì
[00:49.58] zhōng yú huǎng rán dà wù
[00:53.09] shū zhōng suǒ jiǎng duō me zhèng què
[00:55.35] duì yú nèi xiē lí kāi de rén
[00:57.74] mìng lǐ wú shí mò qiǎng qiú
[01:01.25] làng fèi le duō shǎo guāng yīn
[01:02.76] bèi zhàn jù jǐ duō nián suì
[01:04.76] zhōng yú huǎng rán dà wù
[01:08.52] shū zhōng suǒ jiǎng duō me zhèng què
[01:10.28] duì yú nèi xiē lí kāi de rén
[01:12.53] bù bì gēn suí
[01:33.11] wèi xún zhǎo nǐ yǐ jīng zǒu le tài yuǎn
[01:34.61] xiǎng zài cuò wù de lù shàng
[01:36.37] zài cì jiàn miàn
[01:40.37] qīng chén wǒ hái zài shú shuì
[01:42.13] wú yuán wú gù huá luò zài dì bǎn
[01:43.89] shǒu shàng bào zhe nǐ de zhěn tou
[01:47.90] yǒu yì tiān wǒ nì wáng
[01:49.66] zhí dào wǒ fēng fēng diān diān
[01:51.41] bù duàn kěn qiú
[01:55.42] dú dào zuì hòu
[01:57.18] jǐ yè chén tǔ
[01:58.93] zhǎo dào guāng míng
[02:02.81] làng fèi le duō shǎo guāng yīn
[02:04.71] bèi zhàn jù jǐ duō nián suì
[02:06.47] zhōng yú huǎng rán dà wù
[02:10.46] shū zhōng suǒ jiǎng duō me zhèng què
[02:12.22] duì yú nèi xiē lí kāi de rén
[02:14.72] mìng lǐ wú shí mò qiǎng qiú
[02:17.44] làng fèi le duō shǎo guāng yīn
[02:19.69] bèi zhàn jù jǐ duō nián suì
[02:21.45] zhōng yú huǎng rán dà wù
[02:25.21] shū zhōng suǒ jiǎng duō me zhèng què
[02:26.98] duì yú nèi xiē lí kāi de rén
[02:29.61] bù bì gēn suí
[02:33.75] làng fèi le duō shǎo guāng yīn