Die kleine Kneipe

歌曲 Die kleine Kneipe
歌手 Peter Alexander
专辑 Die Kleine Kneipe

歌词

Der Abend senkt sich auf die Dächer der Vorstadt
die Kinder im Hof müssen heim.
Die Krämersfrau fegt das Trottoir vor dem Laden
ihr Mann trägt die Obstkisten rein.
Der Tag ist vorüber
die Menschen sind müde
doch viele gehn nicht gleich nach Haus
denn drüben klingt aus einer offnen Türe
Musik auf den Gehsteig hinaus.
Die kleine Kneipe in unserer Straße
da wo das Leben noch lebenswert ist
dort in der Kneipe in unserer Straße
da fragt dich keiner was du hast oder bist.
Die Postkarten dort an der Wand in der Ecke
das Foto vom Fußballverein
das Stimmengewirr
die Musik aus der Jukebox
all das ist ein Stückchen Daheim.
Du wirfst eine Mark in den Münzautomaten
schaust anderen beim Kartenspiel zu
und stehst mit dem Pils in der Hand an der Theke
und bist gleich mit jedem per Du.
Die kleine Kneipe in unserer Straße
. . . . .
Man redet sich heiß und spricht sich von der Seele
was einem die Laune vergällt.
Bei Korn und bei Bier findet mancher die Lösung
für alle Probleme der Welt.
VVer Hunger hat
der bestellt Würstchen mit Kraut
weil es andere Speisen nicht gibt.
Die Rechnung
die steht auf dem Bierdeckel drauf
doch beim Wirt hier hat jeder Kredit.
Die kleine Kneipe in unserer Straße
. . . . .

拼音

Der Abend senkt sich auf die D cher der Vorstadt
die Kinder im Hof mü ssen heim.
Die Kr mersfrau fegt das Trottoir vor dem Laden
ihr Mann tr gt die Obstkisten rein.
Der Tag ist vorü ber
die Menschen sind mü de
doch viele gehn nicht gleich nach Haus
denn drü ben klingt aus einer offnen Tü re
Musik auf den Gehsteig hinaus.
Die kleine Kneipe in unserer Stra e
da wo das Leben noch lebenswert ist
dort in der Kneipe in unserer Stra e
da fragt dich keiner was du hast oder bist.
Die Postkarten dort an der Wand in der Ecke
das Foto vom Fu ballverein
das Stimmengewirr
die Musik aus der Jukebox
all das ist ein Stü ckchen Daheim.
Du wirfst eine Mark in den Mü nzautomaten
schaust anderen beim Kartenspiel zu
und stehst mit dem Pils in der Hand an der Theke
und bist gleich mit jedem per Du.
Die kleine Kneipe in unserer Stra e
. . . . .
Man redet sich hei und spricht sich von der Seele
was einem die Laune verg llt.
Bei Korn und bei Bier findet mancher die L sung
fü r alle Probleme der Welt.
VVer Hunger hat
der bestellt Wü rstchen mit Kraut
weil es andere Speisen nicht gibt.
Die Rechnung
die steht auf dem Bierdeckel drauf
doch beim Wirt hier hat jeder Kredit.
Die kleine Kneipe in unserer Stra e
. . . . .

歌词大意

[00:11:100] yè mù jiàng lín zài jiāo wài de wū dǐng shàng
[00:15:000] hái zi men gāi huí jiā le
[00:19:500] zá huò diàn de lǎo bǎn niáng sǎo zhe diàn qián de jiē dào
[00:23:500] lǎo bǎn zhèng bǎ zhuāng zhe shuǐ guǒ de xiāng zi bān jìn wū
[00:27:000] yì tiān jiù zhè me jié shù le
[00:29:300] rén men yě gǎn dào pí bèi
[00:31:000] dàn shì tā men què méi huí jiā
[00:34:590] zài nà biān kāi zhe mén de xiǎo jiǔ guǎn lǐ chuán lái le rén shēng
[00:39:230] yīn yuè yī zhí chuán dào le jiē dào shàng
[00:44:567] wǒ men zhè ér de xiǎo jiǔ guǎn ya
[00:51:550] zài na r shēng huó hái shì yǒu zī yǒu wèi de
[01:00:300] zài wǒ men de xiǎo jiǔ guǎn lǐ ya
[01:08:020] méi rén qù wèn nǐ yōng yǒu shén me
[01:12:600] huò zhě nǐ shì shuí
[01:16:20] míng xìn piàn guà zài qiáng jiǎo lǐ
[01:20:300] hái yǒu zú qiú duì de zhào piān
[01:25:000] zhè lǐ rén shēng cáo zá
[01:26:300] hùn zá zhe cóng diǎn chàng jī lǐ liú tǎng chū de yīn yuè
[01:28:280] suǒ yǒu de zhèi xiē dōu shì wǒ jiā xiāng de yī bù fen
[01:32:000] nǐ zhǐ xū wǎng yìng bì jī lǐ rēng yí gè mǎ kè dé guó yǐ qián de huò bì, 1 mǎ kè shì fēi cháng shǎo de qián
[01:36:300] rán hòu kàn zhe bié rén dǎ pái
[01:39:900] zhàn zài bā tái páng ná zhe yī bēi bǐ ěr sēn pí jiǔ Pils dé guó yí gè pí jiǔ pái zi
[01:44:000] zhè gè shí hòu dà jiā fàng kāi le yě bù shuō jìng yǔ le
[01:49:000] wǒ men zhè ér de xiǎo jiǔ guǎn ya
[01:57:300] zài na r shēng huó hái shì yǒu zī yǒu wèi de
[02:04:500] zài wǒ men de xiǎo jiǔ guǎn lǐ ya
[02:13:000] méi rén qù wèn nǐ yōng yǒu shén me
[02:16:800] huò zhě nǐ shì shuí
[02:21:500] fēn wéi zhèng rè, jiǔ hòu dà jiā fēn fēn tǔ lù zhēn yán
[02:25:000] yǒu yì diǎn ràng rén sǎo xìng
[02:29:000] chī liǎng kǒu xiǎo cài hē diǎn pí jiǔ
[02:33:500] jiù yǒu rén jiù hǎo xiàng zhǎo dào shì jiè shang suǒ yǒu wèn tí de dá àn le
[02:37:500] shuí è le
[02:38:000] jiù qù diǎn yī fèn suān cài zuǒ xiāng cháng ba
[02:41:000] yīn wèi zhè ér yě méi yǒu qí tā cài le
[02:44:500] zhàng dān bèi fàng zài pí jiǔ bēi diàn shàng
[02:48:500] zài jiǔ guǎn lǎo bǎn zhè lǐ suǒ yǒu rén dōu kě yǐ shē zhàng
[02:53:589] wǒ men zhè ér de xiǎo jiǔ guǎn ya
[03:01:200] zài na r shēng huó hái shì yǒu zī yǒu wèi de
[03:09:200] zài wǒ men de xiǎo jiǔ guǎn lǐ ya
[03:17:200] méi rén qù wèn nǐ yōng yǒu shén me, huò zhě nǐ shì shuí
[03:25:000] wǒ men zhè ér de xiǎo jiǔ guǎn ya
[03:25:500] zài na r shēng huó hái shì yǒu zī yǒu wèi de
[03:40:340] zài wǒ men de xiǎo jiǔ guǎn lǐ ya
[03:48:200] méi rén qù wèn nǐ yōng yǒu shén me, huò zhě nǐ shì shuí