| 歌曲 | Tomorrow is a Highway |
| 歌手 | Pete Seeger |
| 专辑 | If I Had a Hammer: Songs of Hope and Struggle |
| [00:09.000] | Tomorrow is a highway broad and fair, |
| [00:15.000] | And we are the many who'll travel there. |
| [00:22.000] | Tomorrow is a highway broad and fair, |
| [00:28.000] | And we are the workers who'll build it there; |
| [00:34.000] | And we will build it there. |
| [00:39.000] | Come, let us build a way for all mankind, |
| [00:45.000] | A way to leave this evil year behind, |
| [00:51.000] | To travel onward to a better year |
| [00:57.000] | Where love is, and there will be no fear, |
| [01:03.000] | Where love is and no fear. |
| [01:25.000] | Now is the shadowed year when evil men, |
| [01:31.000] | When men of evil thunder war again. |
| [01:37.000] | Shall tyrants once again be free to tread, |
| [01:43.000] | Above our most brave and honored dead? |
| [01:48.000] | Our brave and honored dead. |
| [01:53.000] | O, comrades, come and travel on with me, |
| [01:59.000] | We'll go to our new year of liberty. |
| [02:06.000] | Come, walk upright, along the people's way, |
| [02:12.000] | From darkness, unto the people's day. |
| [02:18.000] | From dark, to sunlit day. |
| [02:22.000] | Tomorrow is a highway broad and fair |
| [02:29.000] | And hate and greed shall never travel there |
| [02:35.000] | But only they who've learned the peaceful way |
| [02:42.000] | Of brotherhood, to greet the coming day. |
| [02:48.000] | We hail the coming day. |
| [02:52.000] | Tomorrow is a highway broad and fair |
| [03:00.000] | And we are the many who'll travel there. |
| [03:06.000] | Tomorrow is a highway broad and fair, |
| [03:13.000] | And we are the workers who'll build it there; |
| [03:20.000] | And we will build it there. |
| [00:09.000] | míng rì jiāng shì yī tiáo kāng zhuāng dà dào |
| [00:15.000] | wǒ men huì shì zǒu zài shàng miàn dí rén |
| [00:22.000] | míng rì jiāng shì yī tiáo kāng zhuāng dà dào |
| [00:28.000] | wǒ men huì shì pū shè tā de rén |
| [00:34.000] | huì shì pū shè tā de rén |
| [00:39.000] | lái ba wèi quán rén lèi pù jiù yī tiáo dà dào |
| [00:45.000] | yī tiáo yuǎn lí xié è shí dài de dà dào |
| [00:51.000] | yī tiáo tōng wǎng měi hǎo wèi lái de dà dào |
| [00:57.000] | wèi lái de shì jiè chōng mǎn yǒu ài méi yǒu kǒng jù |
| [01:03.000] | chōng mǎn yǒu ài méi yǒu kǒng jù |
| [01:25.000] | xiàn zài shì bèi è rén yīn yǐng lǒng zhào de nián yuè |
| [01:31.000] | tā men fǎn fù tiǎo qǐ zhàn zhēng |
| [01:37.000] | bào jūn men sì wú jì dàn |
| [01:43.000] | jiàn tà zuì wéi yǒng gǎn guāng róng de rén mín |
| [01:48.000] | jiàn tà yǒng gǎn guāng róng de rén mín |
| [01:53.000] | ō tóng zhì qǐng hé wǒ tóng háng |
| [01:59.000] | wǒ men yào qián wǎng zì yóu de xīn jì yuán |
| [02:06.000] | lái ba jìng zhí xiàng qián yán zhe rén mín de dào lù |
| [02:12.000] | zǒu chū hēi àn zǒu xiàng shǔ yú rén mín de wèi lái |
| [02:18.000] | zǒu chū hēi àn zǒu xiàng yáng guāng |
| [02:22.000] | míng rì jiāng shì yī tiáo kāng zhuāng dà dào |
| [02:29.000] | chóu hèn hé tān lán jìn zhǐ tōng xíng |
| [02:35.000] | zhǐ yǒu hé píng yǒu ài de rén men |
| [02:42.000] | cái yǒu zī gé yíng jiē xīn shí dài |
| [02:48.000] | wǒ men wèi xīn shí dài huān hū |
| [02:52.000] | míng rì jiāng shì yī tiáo kāng zhuāng dà dào |
| [03:00.000] | wǒ men huì shì zǒu zài shàng miàn dí rén |
| [03:06.000] | míng rì jiāng shì yī tiáo kāng zhuāng dà dào |
| [03:13.000] | wǒ men huì shì pū shè tā de rén |
| [03:20.000] | huì shì pū shè tā de rén |