歌曲 | The Death of Harry Simms |
歌手 | Pete Seeger |
专辑 | American Industrial Ballads |
[00:00.00] | 作曲 : Garland |
[00:03.90] | Come and listen to my story, come and listen to my song |
[00:10.65] | I will tell you of a hero, who's now dead and gone |
[00:17.87] | I will tell you of a young boy, whose age was nineteen |
[00:23.66] | He was the bravest union man, that I have ever seen |
[00:36.13] | Harry Simms was a palomine, we labored side by side |
[00:42.58] | Expecting to be shot on sight, or taken for a ride |
[00:49.16] | By them dirty cold operator gun thugs, that roamed from town to town |
[00:56.73] | A-shooting down the union men, where e'er they may be found |
[01:07.37] | Harry Simms was walkin' down the track, one bright sun-shiney day |
[01:14.89] | He was a youth of courage, his step was light and gay |
[01:21.84] | He did not know the gun thugs was hiding on the way |
[01:27.03] | To kill our brave young comrade this bright sun-shiney day |
[01:43.12] | Harry Simms was killed on Brush Creek, in nineteen thirty-two |
[01:50.21] | He organized the miners, into the N.M.U. |
[01:57.81] | He gave his life in struggle, that was all that he could do |
[02:04.75] | He died for the union, also for me and you |
[00:00.00] | zuò qǔ : Garland |
[00:03.90] | Come and listen to my story, come and listen to my song |
[00:10.65] | I will tell you of a hero, who' s now dead and gone |
[00:17.87] | I will tell you of a young boy, whose age was nineteen |
[00:23.66] | He was the bravest union man, that I have ever seen |
[00:36.13] | Harry Simms was a palomine, we labored side by side |
[00:42.58] | Expecting to be shot on sight, or taken for a ride |
[00:49.16] | By them dirty cold operator gun thugs, that roamed from town to town |
[00:56.73] | Ashooting down the union men, where e' er they may be found |
[01:07.37] | Harry Simms was walkin' down the track, one bright sunshiney day |
[01:14.89] | He was a youth of courage, his step was light and gay |
[01:21.84] | He did not know the gun thugs was hiding on the way |
[01:27.03] | To kill our brave young comrade this bright sunshiney day |
[01:43.12] | Harry Simms was killed on Brush Creek, in nineteen thirtytwo |
[01:50.21] | He organized the miners, into the N. M. U. |
[01:57.81] | He gave his life in struggle, that was all that he could do |
[02:04.75] | He died for the union, also for me and you |
[00:03.90] | dōu lái tīng tīng zhè gè gù shì, tīng tīng zhè shǒu gē |
[00:10.65] | xiàng dà jiā jiè shào yī wèi yǐ jīng xī shēng de yīng xióng |
[00:17.87] | tā shì yī wèi shí jiǔ suì de nián qīng nán hái |
[00:23.66] | shì wǒ jiàn guò de zuì yǒng gǎn de gōng huì chéng yuán |
[00:36.13] | Harry Simms shì gè kuàng gōng, wǒ men céng jīng yī tóng láo dòng |
[00:42.58] | tā zǎo jiù zuò hǎo le bèi móu hài de xīn lǐ zhǔn bèi |
[00:49.16] | zuò hǎo le bèi nèi xiē bēi bǐ lěng kù de zài chéng zhèn jiān yóu dàng de |
[00:56.73] | suí shí zhǔn bèi shā hài gōng huì chéng yuán de dǎ shǒu móu hài de zhǔn bèi |
[01:07.37] | nà shi qíng lǎng de yì tiān, Harry Simms zhèng yán tiě guǐ màn bù |
[01:14.89] | hǎo yī wèi nián qīng de yǒng shì, tā de jiǎo bù líng huó qīng kuài |
[01:21.84] | tā wèi zēng liào dào lù biān mái fú zhe chí qiāng dǎ shǒu |
[01:27.03] | zhèng yào zài zhè guāng tiān huà rì zhī xià shā hài zhè wèi nián qīng yǒng gǎn de tóng zhì |
[01:43.12] | Harry Simms xī shēng zài 1932 nián de Brush Creek yì zhù: kěn tǎ jī zhōu de nuò kè sī xiàn de yí gè dì míng |
[01:50.21] | tā céng zǔ zhī kuàng gōng men jiā rù N. M. U. yì zhù: National Miners Union, quán guó kuàng gōng gōng huì . Harry Simms shì N. M. U. zài hā lún xiàn de tè pài yuán |
[01:57.81] | tā jiāng yī shēng xiàn gěi le tā wéi yī de shǐ mìng dòu zhēng |
[02:04.75] | tā wèi gōng huì xiàn shēn, yě shì wèi nǐ wǒ xiàn shēn |