My Children are Seven in Number

歌曲 My Children are Seven in Number
歌手 Pete Seeger
专辑 American Industrial Ballads

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.00] 作曲 : Kellogg
[00:00.39] My children are seven in number
[00:06.96] We have to sleep four in a bed
[00:11.69] I'm striking with my fellow workers
[00:16.18] To get them more clothes and more bread
[00:22.16] Shoes, shoes, we're striking for pairs of shoes
[00:31.48] Shoes, shoes, we're striking for pairs of shoes
[00:41.79] Pellagra is cramping my stomach
[00:46.42] My wife is sick with TB
[00:50.21] My babies are starving for sweet milk
[00:55.14] Oh there's so much sickness for me
[01:01.35] Milk, milk, we're striking for gallons of milk
[01:10.57] Milk, milk, we're striking for gallons of milk
[01:20.05] I'm needing a shave and a haircut
[01:24.88] But barbers I cannot afford
[01:29.25] My wife cannot wash without soapsuds
[01:33.78] And she had to borrow a board
[01:38.44] Soap, soap, we're striking for bars of soap
[01:48.12] Soap, soap, we're striking for bars of soap
[01:57.75] My house is a shack on the hillside
[02:01.89] It's floors are unpainted and bare
[02:06.76] I haven't a screen to my windows
[02:11.55] And carbide cans do for a chair
[02:16.82] Homes, homes, we're striking for better homes
[02:27.01] Homes, homes, we're striking for better homes
[02:36.04] They shot Barney Graham our leader
[02:41.18] His spirit abides with us still
[02:46.33] The spirit of strength for justice
[02:51.13] No bullets have power to kill
[02:55.57] Barney, Barney, we're thinking of you today
[03:05.18] Barney, Barney, we're thinking of you today
[03:14.31] Oh miners go on with the union
[03:19.52] Oh miners go on with the fight
[03:24.29] For we're in the struggle for justice
[03:28.45] And we're in the struggle right
[03:34.03] Justice, justice, we're striking for justice for all
[03:43.92] Justice, justice, we're striking for justice for all

拼音

ti:
ar:
al:
[00:00.00] zuò qǔ : Kellogg
[00:00.39] My children are seven in number
[00:06.96] We have to sleep four in a bed
[00:11.69] I' m striking with my fellow workers
[00:16.18] To get them more clothes and more bread
[00:22.16] Shoes, shoes, we' re striking for pairs of shoes
[00:31.48] Shoes, shoes, we' re striking for pairs of shoes
[00:41.79] Pellagra is cramping my stomach
[00:46.42] My wife is sick with TB
[00:50.21] My babies are starving for sweet milk
[00:55.14] Oh there' s so much sickness for me
[01:01.35] Milk, milk, we' re striking for gallons of milk
[01:10.57] Milk, milk, we' re striking for gallons of milk
[01:20.05] I' m needing a shave and a haircut
[01:24.88] But barbers I cannot afford
[01:29.25] My wife cannot wash without soapsuds
[01:33.78] And she had to borrow a board
[01:38.44] Soap, soap, we' re striking for bars of soap
[01:48.12] Soap, soap, we' re striking for bars of soap
[01:57.75] My house is a shack on the hillside
[02:01.89] It' s floors are unpainted and bare
[02:06.76] I haven' t a screen to my windows
[02:11.55] And carbide cans do for a chair
[02:16.82] Homes, homes, we' re striking for better homes
[02:27.01] Homes, homes, we' re striking for better homes
[02:36.04] They shot Barney Graham our leader
[02:41.18] His spirit abides with us still
[02:46.33] The spirit of strength for justice
[02:51.13] No bullets have power to kill
[02:55.57] Barney, Barney, we' re thinking of you today
[03:05.18] Barney, Barney, we' re thinking of you today
[03:14.31] Oh miners go on with the union
[03:19.52] Oh miners go on with the fight
[03:24.29] For we' re in the struggle for justice
[03:28.45] And we' re in the struggle right
[03:34.03] Justice, justice, we' re striking for justice for all
[03:43.92] Justice, justice, we' re striking for justice for all

歌词大意

[00:00.39] wǒ yī gòng yǒu qī ge hái zi
[00:06.96] wǒ men dé shuì zài sì zhāng chuáng shàng
[00:11.69] wǒ zài hé tóng shì men bà gōng
[00:16.18] wèi le gěi tā men gèng duō yī fú miàn bāo
[00:22.16] xié zǐ, xié zǐ, wǒ men zài wèi xié zǐ bà gōng
[00:31.48] xié zǐ, xié zǐ, wǒ men zài wèi xié zǐ bà gōng
[00:41.79] wǒ de dǔ zi yǒu cāo pí bìng
[00:46.42] wǒ qī zǐ huàn le fèi jié hé
[00:50.21] wǒ de hái zi kě wàng tián niú nǎi
[00:55.14] ó, wǒ yǒu tài duō de bìng le
[01:01.35] niú nǎi, niú nǎi, wǒ men wèi jǐ jiā lún niú nǎi bà gōng
[01:10.57] niú nǎi, niú nǎi, wǒ men wèi jǐ jiā lún niú nǎi bà gōng
[01:20.05] wǒ xū yào guà guā hú zǐ lǐ fà
[01:24.88] dàn wǒ fù bù qǐ lǐ fà fèi
[01:29.25] wǒ qī zǐ méi yǒu féi zào bù néng xǐ yī
[01:33.78] tā bù dé bù qù jiè yí kuài mù bǎn
[01:38.44] féi zào, féi zào, wǒ men zài wèi féi zào bà gōng
[01:48.12] féi zào, féi zào, wǒ men zài wèi féi zào bà gōng
[01:57.75] wǒ jiā zài shàng shān de mù wū
[02:01.89] dì bǎn luǒ lù méi yǒu yóu qī
[02:06.76] wǒ méi dōng xī qù zhē chuāng hù
[02:11.55] ér hé jīn guàn zi shì yǐ zi
[02:16.82] fáng zi, jiā tíng, wǒ men wèi hǎo diǎn de jiā bà gōng
[02:27.01] fáng zi, jiā tíng, wǒ men wèi hǎo diǎn de jiā bà gōng
[02:36.04] tā men dǎ sǐ le bā ní gé léi mǔ
[02:41.18] lǐng xiù de líng hún réng yǔ wǒ men tóng zài
[02:46.33] zhè zhèng yì de lì liàng jīng shén a
[02:51.13] méi yǒu zǐ dàn kě yǐ shā hài
[02:55.57] bā ní, bā ní, wǒ men xiàn zài zài xiǎng nǐ
[03:05.18] bā ní, bā ní, wǒ men měi tiān zài xiǎng nǐ
[03:14.31] ó, kuàng gōng men zhuī suí zhe gōng huì
[03:19.52] ó, kuàng gōng men zài jì xù dòu zhēng
[03:24.29] wǒ men zài wèi zhèng yì ér zhàn!
[03:28.45] méi cuò, wǒ men zài dòu zhēng
[03:34.03] zhèng yì, zhèng yì, wǒ men wèi zhèng yì ér bà gōng
[03:43.92] zhèng yì, zhèng yì, wǒ men wèi zhèng yì ér bà gōng