歌曲 | Quizas, Quizas, Quizas (Perhaps, Perhaps, Perhaps) |
歌手 | Nat King Cole |
专辑 | Cole Español |
下载 | Image LRC TXT |
Quizas, Quizas, Quizas | |
Nat King Cole | |
Siempre que te pregunto | |
Que cuando, como y donde | |
Tu siempre me respondes | |
Quizas, quizas, quizas. | |
Y asi pasan los dias | |
Y yo voy desesperando | |
Y tu, tu, tu, contestando | |
Quizas, quizas, quizas. | |
Estas perdiendo el tiempo | |
Pensando, pensando | |
Por lo que mas tu quieras | |
Hasta cuando, hasta cuando... | |
Ay, asi pasan los dias | |
Y yo voy desesperando | |
Y tu, tu, tu, contestando | |
Quizas, quizas, quizas. | |
我总是一遍又一遍的追问你 | |
何时,何地,又该如何 | |
你却总是回答说 | |
或许,或许,或许 | |
时日就这样飞过 | |
我的绝望与日俱增 | |
而你,你却还是这样回答 | |
或许,或许,或许 | |
你在浪费时间 | |
思考着 | |
思考着什么才是你最需要的 | |
可是,这抉择到底什么时候才是尽头? | |
时日就这样飞过 | |
我的绝望与日俱增 | |
而你,你却还是这样回答 | |
或许,或许,或许 | |
既然你不肯承认你对我的爱 | |
那么我又如何能够知道你是否爱我? | |
你只是告诉我 | |
或许,或许,或许 | |
千万次我这样问过你 | |
反复追问 | |
而你却只是回答 | |
或许,或许,或许 | |
如果你无法作出抉择 | |
我们之间将永远无法开始 | |
而我也不愿就这样 | |
以分手和心碎结束 | |
那么如果你真的爱我就肯定的回答我“是” | |
但是如果你并不爱我,亲爱的 | |
也请你坦诚的回绝 | |
而不要只是告诉我 | |
或许,或许,或许…… |
Quizas, Quizas, Quizas | |
Nat King Cole | |
Siempre que te pregunto | |
Que cuando, como y donde | |
Tu siempre me respondes | |
Quizas, quizas, quizas. | |
Y asi pasan los dias | |
Y yo voy desesperando | |
Y tu, tu, tu, contestando | |
Quizas, quizas, quizas. | |
Estas perdiendo el tiempo | |
Pensando, pensando | |
Por lo que mas tu quieras | |
Hasta cuando, hasta cuando... | |
Ay, asi pasan los dias | |
Y yo voy desesperando | |
Y tu, tu, tu, contestando | |
Quizas, quizas, quizas. | |
wo zong shi yi bian you yi bian de zhui wen ni | |
he shi, he di, you gai ru he | |
ni que zong shi hui da shuo | |
huo xu, huo xu, huo xu | |
shi ri jiu zhe yang fei guo | |
wo de jue wang yu ri ju zeng | |
er ni, ni que hai shi zhe yang hui da | |
huo xu, huo xu, huo xu | |
ni zai lang fei shi jian | |
si kao zhe | |
si kao zhe shen me cai shi ni zui xu yao de | |
ke shi, zhe jue ze dao di shen me shi hou cai shi jin tou? | |
shi ri jiu zhe yang fei guo | |
wo de jue wang yu ri ju zeng | |
er ni, ni que hai shi zhe yang hui da | |
huo xu, huo xu, huo xu | |
ji ran ni bu ken cheng ren ni dui wo de ai | |
na me wo you ru he neng gou zhi dao ni shi fou ai wo? | |
ni zhi shi gao su wo | |
huo xu, huo xu, huo xu | |
qian wan ci wo zhe yang wen guo ni | |
fan fu zhui wen | |
er ni que zhi shi hui da | |
huo xu, huo xu, huo xu | |
ru guo ni wu fa zuo chu jue ze | |
wo men zhi jian jiang yong yuan wu fa kai shi | |
er wo ye bu yuan jiu zhe yang | |
yi fen shou he xin sui jie shu | |
na me ru guo ni zhen de ai wo jiu ken ding de hui da wo" shi" | |
dan shi ru guo ni bing bu ai wo, qin ai de | |
ye qing ni tan cheng de hui jue | |
er bu yao zhi shi gao su wo | |
huo xu, huo xu, huo xu |
Quizas, Quizas, Quizas | |
Nat King Cole | |
Siempre que te pregunto | |
Que cuando, como y donde | |
Tu siempre me respondes | |
Quizas, quizas, quizas. | |
Y asi pasan los dias | |
Y yo voy desesperando | |
Y tu, tu, tu, contestando | |
Quizas, quizas, quizas. | |
Estas perdiendo el tiempo | |
Pensando, pensando | |
Por lo que mas tu quieras | |
Hasta cuando, hasta cuando... | |
Ay, asi pasan los dias | |
Y yo voy desesperando | |
Y tu, tu, tu, contestando | |
Quizas, quizas, quizas. | |
wǒ zǒng shì yī biàn yòu yī biàn de zhuī wèn nǐ | |
hé shí, hé dì, yòu gāi rú hé | |
nǐ què zǒng shì huí dá shuō | |
huò xǔ, huò xǔ, huò xǔ | |
shí rì jiù zhè yàng fēi guò | |
wǒ de jué wàng yǔ rì jù zēng | |
ér nǐ, nǐ què hái shì zhè yàng huí dá | |
huò xǔ, huò xǔ, huò xǔ | |
nǐ zài làng fèi shí jiān | |
sī kǎo zhe | |
sī kǎo zhe shén me cái shì nǐ zuì xū yào de | |
kě shì, zhè jué zé dào dǐ shén me shí hòu cái shì jìn tóu? | |
shí rì jiù zhè yàng fēi guò | |
wǒ de jué wàng yǔ rì jù zēng | |
ér nǐ, nǐ què hái shì zhè yàng huí dá | |
huò xǔ, huò xǔ, huò xǔ | |
jì rán nǐ bù kěn chéng rèn nǐ duì wǒ de ài | |
nà me wǒ yòu rú hé néng gòu zhī dào nǐ shì fǒu ài wǒ? | |
nǐ zhǐ shì gào sù wǒ | |
huò xǔ, huò xǔ, huò xǔ | |
qiān wàn cì wǒ zhè yàng wèn guò nǐ | |
fǎn fù zhuī wèn | |
ér nǐ què zhǐ shì huí dá | |
huò xǔ, huò xǔ, huò xǔ | |
rú guǒ nǐ wú fǎ zuò chū jué zé | |
wǒ men zhī jiān jiāng yǒng yuǎn wú fǎ kāi shǐ | |
ér wǒ yě bù yuàn jiù zhè yàng | |
yǐ fēn shǒu hé xīn suì jié shù | |
nà me rú guǒ nǐ zhēn de ài wǒ jiù kěn dìng de huí dá wǒ" shì" | |
dàn shì rú guǒ nǐ bìng bù ài wǒ, qīn ài de | |
yě qǐng nǐ tǎn chéng de huí jué | |
ér bú yào zhǐ shì gào sù wǒ | |
huò xǔ, huò xǔ, huò xǔ |