Western Waterloo (Album Version)

歌曲 Western Waterloo (Album Version)
歌手 Poco
专辑 The Forgotten Trail (1969-1974)

歌词

[00:00.00] 作词 : Cotton, Poco
[00:37.74] There he goes he's a trader,
[00:42.60] Moving on through the virgin land.
[00:48.11] Got the word from the government
[00:51.32] that it's too late for a lowly man, “
[00:56.49] to make a stand.
[01:01.99] His reasons read like a prophecy.
[01:06.87] He made them up as he went along
[01:11.68] Those who saw it as a falacy
[01:15.83] are remembered as only dead and gone.
[01:23.69] And now we all know who was right.
[01:28.51] And the time showed who was wrong.
[01:33.27] We saw them wield all their might.
[01:37.99] I guess they knew that it wouldn't be long.
[01:42.04] It wouldn't be long.
[02:13.76] He's come to change all the wilderness
[02:18.62] Change the course of the rivers too.
[02:23.38] He's not about to stop for any rest
[02:27.50] But somebody, please say we're through
[02:35.18] Here we go again and again
[02:39.93] Save your woman, save the land
[02:44.70] Save the children,
[02:48.41] They are the future hands
[02:52.67] In the promised land
[03:00.28] They're the future hands in the promised land
[03:06.55] They're the future hands in the promised land.
[03:31.37] And now they're left without a home
[03:40.10] Somebody left them in the cold

拼音

[00:00.00] zuò cí : Cotton, Poco
[00:37.74] There he goes he' s a trader,
[00:42.60] Moving on through the virgin land.
[00:48.11] Got the word from the government
[00:51.32] that it' s too late for a lowly man, "
[00:56.49] to make a stand.
[01:01.99] His reasons read like a prophecy.
[01:06.87] He made them up as he went along
[01:11.68] Those who saw it as a falacy
[01:15.83] are remembered as only dead and gone.
[01:23.69] And now we all know who was right.
[01:28.51] And the time showed who was wrong.
[01:33.27] We saw them wield all their might.
[01:37.99] I guess they knew that it wouldn' t be long.
[01:42.04] It wouldn' t be long.
[02:13.76] He' s come to change all the wilderness
[02:18.62] Change the course of the rivers too.
[02:23.38] He' s not about to stop for any rest
[02:27.50] But somebody, please say we' re through
[02:35.18] Here we go again and again
[02:39.93] Save your woman, save the land
[02:44.70] Save the children,
[02:48.41] They are the future hands
[02:52.67] In the promised land
[03:00.28] They' re the future hands in the promised land
[03:06.55] They' re the future hands in the promised land.
[03:31.37] And now they' re left without a home
[03:40.10] Somebody left them in the cold

歌词大意

[00:37.74] tā shì yí gè shāng rén
[00:42.60] dǐng zhe fēng xuě zài huāng yuán shàng qián xíng
[00:48.11] zhèng fǔ de rén gěi tā shāo le huà
[00:51.32] yí gè bēi jiàn de rén,
[00:56.49] xiū xiǎng yōng yǒu lì chǎng."
[01:01.99] tā de lǐ yóu tīng zhe xiàng shì chèn yǔ
[01:06.87] zài qián xíng de lù shàng suí kǒu shuō chū
[01:11.68] nèi xiē bù xìn xié de rén
[01:15.83] jié jú dōu sǐ wú shī gǔ
[01:23.69] rú jīn wǒ men dōu yǐ kàn qīng
[01:28.51] shí jiān zhèng míng liǎo shuí duì shuí cuò
[01:33.27] rèn píng tā men wǔ nòng quán bǐng
[01:37.99] tā men xīn lǐ yě qīng chǔ
[01:42.04] zì jǐ bú huì cháng yuǎn le ba
[02:13.76] tā yào lái gǎi biàn huāng yě de miàn mào
[02:18.62] hái yǒu hé liú de liú xiàng
[02:23.38] tā dǎ suàn bù mián bù xiū
[02:27.50] qǐng gào sù wǒ men, kǔ nàn yǐ zhì jìn tóu
[02:35.18] wǒ men bù wèi jiān xīn, bì lù lán lǚ
[02:39.93] wèi le nǐ de fù nǚ, wèi le nǐ de tǔ dì
[02:44.70] wèi le hái zi men
[02:48.41] tā men jiāng shì wèi lái
[02:52.67] yīng xǔ zhī dì de zhǔ rén
[03:00.28] tā men jiāng shì yīng xǔ zhī dì de zhǔ rén
[03:06.55] tā men jiāng shì yīng xǔ zhī dì de zhǔ rén
[03:31.37] kě rú jīn tā men wú jiā kě guī
[03:40.10] tā men zāo rén lěng luò