South Of The Border (Down Mexico Way)

歌曲 South Of The Border (Down Mexico Way)
歌手 Patsy Cline
歌手 The Jordanaires
专辑 Patsy Cline Showcase With The Jordanaires

歌词

[00:09.10] South of the Border, Down Mexico way
[00:16.99] That's where they fell in love when stars above came out to play
[00:25.73] And now as they wander, their thoughts ever stray
[00:34.03] South of the border, down Mexico way
[00:40.46]
[00:42.10] She was a picture in old Spanish lace
[00:50.30] Just for a tender while
[00:53.75] He kissed the smile
[00:55.96] Upon her face
[00:58.62] For it was Fiesta and they were so gay
[01:06.83] South of the border, down Mexico way
[01:14.40]
[01:15.19] Then she sighed as she whispered Manana
[01:19.86] Never dreaming that they were parting
[01:23.87] And he lied as he whispered Manana
[01:27.82] For that tomorrow never came
[01:31.66] South of the border, he rode back one day
[01:39.97] There in a veil of white
[01:43.24] By candlelight
[01:45.34] She knelt to pray
[01:48.23] The mission bells told him that he mustn't stay
[01:56.50] South of the border, down Mexico way
[02:03.77]
[02:04.90] Ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay
[02:13.14] Ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay
[02:21.46]
[02:25.66]

歌词大意

[00:09.10] biān jìng yǐ nán de mò xī gē dì fāng
[00:16.99] tā men zài xī wēi de xīng guāng xià xiàn rù ài hé
[00:25.73] kě ài rén de xīn sī shí zài nán yǐ cāi cè
[00:34.03] nà shi biān jìng yǐ nán de mò xī gē
[00:42.10] tā chuān zhe yī jiàn jiù xī bān yá shā qún
[00:50.30] fǎng fú huà zhōng rén yì bān měi
[00:53.75] nà duǎn zàn měi hǎo de yī kè
[00:55.96] tā qīn wěn tā nà zhàn fàng de xiào róng
[00:58.62] qíng rén huān lè dì dù guò zhè gè jié rì
[01:06.83] nà shi biān jìng yǐ nán de mò xī gē
[01:15.19] tā tàn le kǒu qì, qīng qīng shuō le yī shēng míng tiān
[01:19.86] què bù zhī dào tā men jí jiāng fēn kāi
[01:23.87] tā yě xǔ nuò le míng tiān, xīn zhī zhè shì huǎng yán
[01:27.82] yīn wèi nà gè míng tiān cóng wèi dào lái
[01:31.66] yǒu yì tiān, tā huí dào le biān jìng yǐ nán
[01:39.97] xiū dào yuàn de zhú guāng xià,
[01:43.24] liǎn yǐ méng shàng bái shā de tā
[01:45.34] guì zhe xiàng shàng dì qí dǎo
[01:48.23] zhōng shēng xiǎng qǐ, tā bù dé bù lí kāi
[01:56.50] nà biān jìng yǐ nán de mò xī gē dì fāng
[02:04.90] hé shēng
[02:13.14] hé shēng