| 歌曲 | Offside |
| 歌手 | Lola Coca |
| 专辑 | Offside |
| [00:00.000] | 作词 : Lola Coca |
| [00:00.473] | 作曲 : Joseph Marie Antoine Simaan Chiari |
| [00:00.946] | There was a guy like 6 foot 2 |
| [00:05.511] | He was red and I was blue |
| [00:09.252] | A good looking player |
| [00:12.749] | But player by nature too |
| [00:16.520] | He ran in circles I read between |
| [00:20.170] | Those lines of his that were Roy Keane |
| [00:24.644] | But remember this indeed |
| [00:29.481] | The game is won |
| [00:30.906] | By endurance not just speed |
| [00:36.224] | |
| [00:37.563] | So give me all you got |
| [00:38.860] | And don’t blow your shot |
| [00:40.529] | And you may score |
| [00:43.255] | But just be sure |
| [00:45.856] | You don’t come up a little forward |
| [00:48.655] | Is that a tear in your eye |
| [00:50.569] | Did I hurt your pride? |
| [00:52.365] | Cos boys don’t cry |
| [00:54.842] | My Red flags high |
| [00:57.322] | Offside! |
| [01:00.700] | |
| [01:00.904] | Where is the goal? |
| [01:03.498] | You said you need to stand alone... |
| [01:06.465] | To keepie up at home |
| [01:09.145] | Oh well the balls in your court |
| [01:12.556] | I don’t dive |
| [01:15.273] | You tripped me in my stride |
| [01:18.115] | Cos damn he’s got those eyes |
| [01:20.953] | Hey Ronaldo! |
| [01:23.267] | |
| [01:23.472] | So give me all you got |
| [01:25.545] | And don’t blow your shot |
| [01:26.966] | And you may score |
| [01:29.690] | But just be sure |
| [01:32.371] | You don’t come up a little forward |
| [01:35.582] | Is that a tear in your eye |
| [01:37.123] | Did I hurt your pride? |
| [01:38.586] | Cos boys don’t cry |
| [01:41.356] | My Red flags high |
| [01:43.835] | Offside! |
| [01:47.248] | |
| [02:10.591] | I was paying attention |
| [02:12.096] | To your switch in direction |
| [02:13.526] | It was like you wanted me pregnant |
| [02:14.828] | Within the first 20 seconds, look |
| [02:16.574] | I’m sure there’ll be seconds |
| [02:17.795] | You got my manager stressing, yeah! |
| [02:19.422] | The tackle looked reckless |
| [02:20.763] | Like you been pushing at benches |
| [02:22.145] | I like my man in the trenches |
| [02:23.442] | You’re in my fantasy league |
| [02:24.826] | You’re finding your feet |
| [02:25.963] | High key |
| [02:26.492] | Let’s just do it |
| [02:27.307] | Nike |
| [02:28.003] | And transfer your whole weight |
| [02:29.386] | But wait ‘till our third date |
| [02:30.850] | And if you weren’t so keen |
| [02:32.282] | We could make a dream team |
| [02:33.826] | |
| [02:34.275][01:47.571] | Where is the goal? |
| [02:36.507][01:49.855] | You said you need to stand alone... |
| [02:39.467][01:53.116] | To keepie up at home |
| [02:42.108][01:55.752] | Oh well the balls in your court |
| [02:45.607][01:59.525] | I don’t dive |
| [02:48.375][02:01.883] | You tripped me in my stride |
| [02:51.264][02:04.732] | Cos damn he’s got those eyes |
| [02:53.745][02:07.205] | Hey Ronaldo! |
| [02:56.385][02:10.453] | |
| [02:57.321] | So give me all you got |
| [02:58.377] | And don’t blow your shot |
| [03:00.125] | And you may score |
| [03:02.888] | But just be sure |
| [03:05.369] | You don’t come up a little forward |
| [03:08.738] | Is that a tear in your eye |
| [03:10.160] | Did I hurt your pride? |
| [03:11.747] | Cos boys don’t cry |
| [03:26.308][03:20.744][03:14.513] | My Red flags high |
| [03:28.864][03:23.393][03:16.986] | Offside! |
| [03:20.407] |
| [00:00.000] | zuò cí : Lola Coca |
| [00:00.473] | zuò qǔ : Joseph Marie Antoine Simaan Chiari |
| [00:00.946] | There was a guy like 6 foot 2 |
| [00:05.511] | He was red and I was blue |
| [00:09.252] | A good looking player |
| [00:12.749] | But player by nature too |
| [00:16.520] | He ran in circles I read between |
| [00:20.170] | Those lines of his that were Roy Keane |
| [00:24.644] | But remember this indeed |
| [00:29.481] | The game is won |
| [00:30.906] | By endurance not just speed |
| [00:36.224] | |
| [00:37.563] | So give me all you got |
| [00:38.860] | And don' t blow your shot |
| [00:40.529] | And you may score |
| [00:43.255] | But just be sure |
| [00:45.856] | You don' t come up a little forward |
| [00:48.655] | Is that a tear in your eye |
| [00:50.569] | Did I hurt your pride? |
| [00:52.365] | Cos boys don' t cry |
| [00:54.842] | My Red flags high |
| [00:57.322] | Offside! |
| [01:00.700] | |
| [01:00.904] | Where is the goal? |
| [01:03.498] | You said you need to stand alone... |
| [01:06.465] | To keepie up at home |
| [01:09.145] | Oh well the balls in your court |
| [01:12.556] | I don' t dive |
| [01:15.273] | You tripped me in my stride |
| [01:18.115] | Cos damn he' s got those eyes |
| [01:20.953] | Hey Ronaldo! |
| [01:23.267] | |
| [01:23.472] | So give me all you got |
| [01:25.545] | And don' t blow your shot |
| [01:26.966] | And you may score |
| [01:29.690] | But just be sure |
| [01:32.371] | You don' t come up a little forward |
| [01:35.582] | Is that a tear in your eye |
| [01:37.123] | Did I hurt your pride? |
| [01:38.586] | Cos boys don' t cry |
| [01:41.356] | My Red flags high |
| [01:43.835] | Offside! |
| [01:47.248] | |
| [02:10.591] | I was paying attention |
| [02:12.096] | To your switch in direction |
| [02:13.526] | It was like you wanted me pregnant |
| [02:14.828] | Within the first 20 seconds, look |
| [02:16.574] | I' m sure there' ll be seconds |
| [02:17.795] | You got my manager stressing, yeah! |
| [02:19.422] | The tackle looked reckless |
| [02:20.763] | Like you been pushing at benches |
| [02:22.145] | I like my man in the trenches |
| [02:23.442] | You' re in my fantasy league |
| [02:24.826] | You' re finding your feet |
| [02:25.963] | High key |
| [02:26.492] | Let' s just do it |
| [02:27.307] | Nike |
| [02:28.003] | And transfer your whole weight |
| [02:29.386] | But wait ' till our third date |
| [02:30.850] | And if you weren' t so keen |
| [02:32.282] | We could make a dream team |
| [02:33.826] | |
| [02:34.275][01:47.571] | Where is the goal? |
| [02:36.507][01:49.855] | You said you need to stand alone... |
| [02:39.467][01:53.116] | To keepie up at home |
| [02:42.108][01:55.752] | Oh well the balls in your court |
| [02:45.607][01:59.525] | I don' t dive |
| [02:48.375][02:01.883] | You tripped me in my stride |
| [02:51.264][02:04.732] | Cos damn he' s got those eyes |
| [02:53.745][02:07.205] | Hey Ronaldo! |
| [02:56.385][02:10.453] | |
| [02:57.321] | So give me all you got |
| [02:58.377] | And don' t blow your shot |
| [03:00.125] | And you may score |
| [03:02.888] | But just be sure |
| [03:05.369] | You don' t come up a little forward |
| [03:08.738] | Is that a tear in your eye |
| [03:10.160] | Did I hurt your pride? |
| [03:11.747] | Cos boys don' t cry |
| [03:26.308][03:20.744][03:14.513] | My Red flags high |
| [03:28.864][03:23.393][03:16.986] | Offside! |
| [03:20.407] |
| [00:00.946] | zhè yǒu gè yī mǐ jiǔ de dà gè ér |
| [00:05.511] | tā chuān zhe hóng yī fú, wǒ chuān zhe lán yī fú |
| [00:09.252] | yí gè shuài qì de qiú yuán |
| [00:12.749] | tā shēng lái jiù zhǎng zhè yàng |
| [00:16.520] | wǒ kàn tā zài zhèi xiē xiàn zhī jiān pǎo lái pǎo qù |
| [00:20.170] | tā shì luó yī jī ēn qián ài ěr lán qiú xīng |
| [00:24.644] | dàn qǐng jì zhù zhè yì diǎn |
| [00:29.481] | xiǎng yào yíng de bǐ sài |
| [00:30.906] | xū yào nài lì ér bù zhǐ shì sù dù |
| [00:37.563] | suǒ yǐ nǐ yào gěi wǒ pīn jìn quán lì |
| [00:38.860] | bú yào dà lì shè mén |
| [00:40.529] | nǐ huì jìn qiú de |
| [00:43.255] | zhǐ yào xiāng xìn |
| [00:45.856] | nǐ bù zhǐ shì yí gè xiǎo xiǎo de qián fēng |
| [00:48.655] | nǐ yǎn zhōng hán lèi |
| [00:50.569] | shì wǒ shāng le nǐ de zì zūn ma |
| [00:52.365] | nán hái bù kū |
| [00:54.842] | wǒ gāo jǔ hóng qí |
| [00:57.322] | nǐ yuè wèi le |
| [01:00.904] | qiú mén zài nǎ |
| [01:03.498] | nǐ shuō nǐ xū yào zì jǐ dài zhe |
| [01:06.465] | zài jiā diān qiú |
| [01:09.145] | ó, hǎo ba, qiú zài nǐ de chǎng dì |
| [01:12.556] | wǒ méi yǒu jiǎ shuāi |
| [01:15.273] | shì nǐ bàn dǎo le wǒ |
| [01:18.115] | gāi sǐ de, tā yǒu yī shuāng mí rén de yǎn jīng |
| [01:20.953] | hāi luó nà ěr duō |
| [01:23.472] | nǐ yào gěi wǒ pīn jìn quán lì |
| [01:25.545] | bú yào dà lì shè mén |
| [01:26.966] | nǐ huì jìn qiú de |
| [01:29.690] | zhǐ yào xiāng xìn |
| [01:32.371] | nǐ bù zhǐ shì yí gè xiǎo xiǎo de qián fēng |
| [01:35.582] | nǐ yǎn zhōng hán lèi |
| [01:37.123] | shì wǒ shāng le nǐ de zì zūn ma |
| [01:38.586] | nán hái bù kū |
| [01:41.356] | wǒ gāo jǔ hóng qí |
| [01:43.835] | nǐ yuè wèi le |
| [01:47.571] | qiú mén zài nǎ |
| [01:49.855] | nǐ shuō nǐ xū yào zì jǐ dài zhe |
| [01:53.116] | zài jiā diān qiú |
| [01:55.752] | ó, hǎo ba, qiú zài nǐ de chǎng dì |
| [01:59.525] | wǒ méi yǒu jiǎ shuāi |
| [02:01.883] | shì nǐ bàn dǎo le wǒ |
| [02:04.732] | gāi sǐ de, tā yǒu yī shuāng mí rén de yǎn jīng |
| [02:07.205] | hāi luó nà ěr duō |
| [02:10.591] | wǒ quán shén guàn zhù dì kàn zhe |
| [02:12.096] | nǐ yǎn huā liáo luàn de biàn xiàng guò rén |
| [02:13.526] | jiù xiàng nǐ xiǎng ràng wǒ huái yùn |
| [02:14.828] | zài 20 miǎo nèi, tīng zhe |
| [02:16.574] | wǒ què dìng yǒu nà me yī kè |
| [02:17.795] | nǐ ràng wǒ de jiào liàn gǎn dào jǐn zhāng, yé |
| [02:19.422] | zhè gè chǎn qiú kàn qǐ lái hěn lǔ mǎng |
| [02:20.763] | jiù xiàng nǐ zài tì bǔ xí shàng yòng lì tuī sǎng |
| [02:22.145] | wǒ xǐ huān yǒu xuè xìng de nán rén |
| [02:23.442] | nǐ zài wǒ de lǐ xiǎng zhèn róng lǐ le |
| [02:24.826] | nǐ zài zhǎo nǐ de qiú xié |
| [02:25.963] | zào qǐ lái |
| [02:26.492] | ràng wǒ men xiǎng zuò jiù zuò |
| [02:27.307] | nài kè |
| [02:28.003] | pāo xià nǐ suǒ yǒu de fù dān |
| [02:29.386] | děng dào wǒ men de dì sān cì yuē huì |
| [02:30.850] | rú guǒ nǐ bú shì nà me gǎn xīng qù |
| [02:32.282] | wǒ men kě yǐ zǔ jiàn yí gè mèng zhī duì |
| [02:34.275] | qiú mén zài nǎ |
| [02:36.507] | nǐ shuō nǐ xū yào zì jǐ dài zhe |
| [02:39.467] | zài jiā diān qiú |
| [02:42.108] | ó, hǎo ba, qiú zài nǐ de chǎng dì |
| [02:45.607] | wǒ méi yǒu jiǎ shuāi |
| [02:48.375] | shì nǐ bàn dǎo le wǒ |
| [02:51.264] | gāi sǐ de, tā yǒu yī shuāng mí rén de yǎn jīng |
| [02:53.745] | hāi luó nà ěr duō |
| [02:57.321] | nǐ yào gěi wǒ pīn jìn quán lì |
| [02:58.377] | bú yào dà lì shè mén |
| [03:00.125] | nǐ huì jìn qiú de |
| [03:02.888] | zhǐ yào xiāng xìn |
| [03:05.369] | nǐ bù zhǐ shì yí gè xiǎo xiǎo de qián fēng |
| [03:08.738] | nǐ yǎn zhōng hán lèi |
| [03:10.160] | shì wǒ shāng le nǐ de zì zūn ma |
| [03:11.747] | nán hái bù kū |
| [03:14.513] | wǒ gāo jǔ hóng qí |
| [03:16.986] | nǐ yuè wèi le |
| [03:20.744] | gāo jǔ hóng qí |
| [03:23.393] | yuè wèi |
| [03:26.308] | gāo jǔ hóng qí |
| [03:28.864] | yuè wèi |