Foolish Love

歌曲 Foolish Love
歌手 Rufus Wainwright
专辑 Rufus Wainwright

歌词

[00:02.29] I don't want to hold you and feel so helpless
[00:12.81] I don't want to smell you and lose my senses
[00:22.70] And smile in slow motion
[00:32.14] With eyes in love
[00:48.57]
[01:10.62] I twist like a corkscrew
[01:18.75] The sweetness rising
[01:25.06] I drink from the bottle, weeping
[01:33.00] Why won't you last?
[01:40.12] Why can't you last
[01:54.19]
[02:01.51] So i will walk without care
[02:03.14] Beat my snare
[02:04.83] Look like a man who means business
[02:09.25] Go to all the poshest places
[02:13.06] With their familiar faces
[02:14.94] Terminate all signs of weakness
[02:19.69] Oh, all for the sake of a foolish love
[02:29.89]
[02:38.71] I will take my coffee black
[02:40.21] Never snack
[02:42.52] Hang with the wolves who are sheepish
[02:47.34] Flow through the veins of town
[02:50.78] Always frown
[02:53.09] Me and my mistress, the princess
[02:57.46] Oh, all for the sake of a foolish love
[03:16.00]
[04:06.93] So the day noah's ark floats down park
[04:10.37] My eyes will be simply glazed over
[04:14.93] Or better yet
[04:16.43] I'll wear shades on sunless days
[04:20.87] And when the sun's out, i'll stay in and slumber
[04:25.44] Oh, all for the sake of a foolish love
[04:34.69] All for the sake of a foolish love
[05:00.34] Cause i don't want to hold you and feel so helpless
[05:10.65] I don't want to smell you and lose my senses
[05:20.66] And smile in slow motion
[05:30.66] With eyes in love

歌词大意

[00:02.29] wǒ bù xiǎng zài yōng bào nǐ shí gǎn dào nà me de wú zhù
[00:12.81] wǒ bù xiǎng zài wén dào nǐ de qì wèi shí shī qù zì jǐ de lǐ zhì
[00:22.70] yǐ màn dòng zuò wēi xiào
[00:32.14] dài zhe chōng mǎn ài yì de shuāng yǎn
[01:10.62] wǒ niǔ kāi píng sāi
[01:18.75] tián wèi yǒng qǐ
[01:25.06] wǒ zhí jiē duì zhe píng zi hē, lèi liú mǎn miàn
[01:33.00] nǐ wèi hé bù néng jiān chí xià qù ne?
[01:40.12] nǐ wèi hé jiān chí bù liǎo ne?
[02:01.51] nà me wǒ jiù huì bù jīng yì de zǒu kāi
[02:03.14] liū chū wǒ de xiàn jǐng
[02:04.83] ràng zì jǐ kàn zhe xiàng gè yī běn zhèng jīng de nán rén
[02:09.25] qián wǎng suǒ yǒu de shàng liú shè huì chǎng suǒ
[02:13.06] jiàn jiàn tā men shú xī de miàn róng
[02:14.94] xiāo miè zì jǐ suǒ yǒu xū ruò de jī xiàng
[02:19.69] ó, yī qiè dōu wèi le zhè yú chǔn de ài liàn
[02:38.71] wǒ huì xuǎn zé hē hēi kā fēi
[02:40.21] yǒng yuǎn bù chī tián diǎn
[02:42.52] hé pī zhe yáng pí de láng men yì qǐ hùn
[02:47.34] zài zhè zuò chéng shì de jìng mài zhōng liú tǎng
[02:50.78] shí shí shuāng méi jǐn cù
[02:53.09] wǒ hé wǒ de qíng rén, wǒ de gōng zhǔ
[02:57.46] ó, yī qiè dōu wèi le zhè yú chǔn de ài liàn
[04:06.93] yú shì nuò yà fāng zhōu zài gōng yuán zhōng háng xíng ér guò de nà tiān
[04:10.37] wǒ yě zhǐ shì huì háo wú biǎo qíng dì dīng zhe
[04:14.93] huò gèng hǎo ne
[04:16.43] wǒ huì zài dà yīn tiān dài shang mò jìng
[04:20.87] zài tài yáng chū lái shí, zé liú zài jiā zhōng shuì jiào
[04:25.44] ó, yī qiè dōu wèi le zhè yú chǔn de ài liàn
[04:34.69] yī qiè dōu wèi le zhè yú chǔn de ài liàn
[05:00.34] yīn wèi wǒ bù xiǎng zài yōng bào nǐ shí gǎn dào nà me de wú zhù
[05:10.65] wǒ bù xiǎng zài wén dào nǐ de qì wèi shí shī qù zì jǐ de lǐ zhì
[05:20.66] yǐ màn dòng zuò wēi xiào
[05:30.66] dài zhe chōng mǎn ài yì de shuāng yǎn