Beauty Mark

歌曲 Beauty Mark
歌手 Rufus Wainwright
专辑 Rufus Wainwright

歌词

[00:12.60] I never had it
[00:14.42] I never wanted it
[00:16.54] I never had your beauty mark
[00:20.34] Nor did I have your black hair
[00:24.52] And hazel eyes
[00:27.40] My early childhood was not as simple
[00:31.53] As yours set in the country
[00:35.53] No I did not have a fear of nuns who dressed in black
[00:44.90] But I do have your taste
[00:50.40] I had no radio show
[00:54.71] Nor did I have home-made clothes
[00:57.97] Home-made curtains of the same material
[01:03.72] I never had it
[01:05.65] I never wanted it
[01:07.34] I never had your beauty mark
[01:11.65] But I do have your taste
[01:21.53] And I do have your round face and long hands
[01:44.78] I think Callas sang a lovely "norma"
[01:51.31] You prefer Robeson in "Deep River"
[01:58.79] I may not be so manly
[02:01.05] But still I know you love me
[02:02.55] Even if I don't have your beauty mark

歌词大意

[00:12.60] wǒ cóng wèi yōng yǒu guò
[00:14.42] yě cóng wèi kě wàng guò
[00:16.54] nǐ de měi rén zhì
[00:20.34] nǐ de hēi fā
[00:24.52] hé nà dàn hè sè de shuāng yǎn
[00:27.40] wǒ zǎo qī de tóng nián
[00:31.53] yě méi yǒu lái zì xiāng cūn de nǐ nà bān chún piáo
[00:35.53] wǒ yě cóng wèi duì yī xí hēi yī de xiū nǚ men gǎn dào hài pà
[00:44.90] dàn wǒ dí què yōng yǒu yǔ nǐ yí yàng de pǐn wèi
[00:50.40] wǒ méi yǒu zì jǐ de guǎng bō jù
[00:54.71] yě méi yǒu jiā lǐ zuò de yī fú
[00:57.97] yǔ nà zì zhì de chuāng lián yí yàng de liào zi
[01:03.72] wǒ cóng wèi yōng yǒu guò
[01:05.65] yě cóng wèi kě wàng guò
[01:07.34] wǒ cóng wèi yōng yǒu guò nǐ de měi rén zhì
[01:11.65] dàn wǒ dí què yōng yǒu yǔ nǐ yí yàng de pǐn wèi
[01:21.53] wǒ yě yǒu nǐ yuán rùn de liǎn jiá hé xiū cháng de shǒu zhǐ
[01:44.78] wǒ jué de kǎ lā sī chàng de nuò ěr mǎ shí fēn měi miào
[01:51.31] nǐ gèng jiā xǐ huān luō bó xùn de shēn hé
[01:58.79] wǒ yě xǔ méi nà me yǒu nán zǐ qì gài
[02:01.05] dàn wǒ qīng chǔ nǐ hái shì ài wǒ de
[02:02.55] jí biàn wǒ bìng bù yōng yǒu nǐ de měi rén zhì